Ljudi oko mene oor Spaans

Ljudi oko mene

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

Equipos a mi alrededor

voorbeelde

Drugi ljudi oko mene to ne vide.
Hay personas a mi alrededor que no lo ven.

Ljudi oko mene umiru.
Los que me rodean siguen muriendo.

Moje " čudo " je donijelo puno ljudi oko mene dosta žalosti.
Mi milagro le trajo a la gente que me rodea mucho dolor.

Odana sam ljudima oko mene.
Doy mi lealtad a quienes me rodean.

I ljude oko mene.
Y aquellos que me rodeen.

Morala si, jer ljudi oko mene umiru.
Tienes que haberlo hecho porque la gente muere a mi alrededor.

Ljudi oko mene umiru.
La gente está muriendo a mi alrededor.

Ljudi oko mene umiru.
La gente que me rodea muere.

Uzmite od mene zaštitu Straže i sposobnost da menjam svest ljudi oko mene.
Quedaos con la responsabilidad de velar por la Guardia y con la facultad de modificar la conciencia de la gente.

Samo tako će ljudi oko mene biti sigurni.
Es el único modo de que la gente que me rodea esté a salvo.

Moja magnetna ličnost za ljude oko mene.
Mi personalidad magnética no funcionaba.

Osećao sam se neprijatno okružen vrućinom i ljudima oko mene.
Me sentía mal con ese calor y esas personas a mi alrededor.

„Sada je lakše i meni i ljudima oko mene.
Dejé de sufrir y de hacer sufrir a los demás.

Moj bogodani dar su ljudi oko mene.
La gente en mi familia son el don que dios me dio.

Sedela sam pomalo izdvojeno, na uglu , dalje od diskusije koju su vodili ljudi oko mene.
Yo me quedé un poco descolgada, aislada de la conversación que se desarrollaba a mi alrededor.

Dobro, kad sam bio mali, mama koristi da bi sve te ljude oko mene.
Cuando era niña, mi madre traía muchos hombres.

Zaista mislim kao da sam odrastao sa svim tim ljudima oko mene.
Realmente creo que maduré con esta gente.

Mislim da sam prvu godinu izdržao samo zbog ljudi oko mene
Creo que la única manera en que logré pasar mi primer año aquí fue apoyándome en las personas a mi alrededor

Samo ako mi ljudi oko mene ostanu lojalni.
Solo si la gente a mi alrededor se mantiene leal.

Ne samo da mi je to bila prva misao, nego su o tome pričali i ljudi oko mene.
Aquel no fue solo mi primer pensamiento, también era de lo que hablaba la gente que estaba a mí alrededor.

ljudi oko mene pričaju ali ih ja nečujem, zato što su mi misli na čokoladicama, propustila sam snimanje.
La gente que tengo alrededor habla, pero yo no los escucho porque mi cabeza se quedó pensando en las bombas de crema que pasé por alto en el set.

Loše stvari se događaju ljudima oko mene.
Le pasan cosas malas a la gente que está a mi alrededor, Carter, así que deberías mantenerte al margen.

Da sam bar obratila više pažnje na ljude oko mene, sinoć.
Desearía haber puesto más atención a la gente a mi alrededor anoche.

Sto posto sam ukleta da ljudi oko mene nestaju.
Yo definitivamente tengo el " hacer desaparecer gente " por supuesto.

Ljudi oko mene umiru.
La gente está muriendo alrededor mío.