bilten oor Spaans
bilten
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
boletín
Možeš im reći da više ne dobijam bilten.
Bueno, puedes decirles que ya no recibo el boletín de noticias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
билтен
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
boletín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Generacije tinejdžera su pod ćebetom, naoružani baterijskim lampama, gutali omiljene priče, postavljajući tako temelj ne samo svom književnom obrazovanju već i svojoj kratkovidosti“, izjavljuje bilten.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosjw2019 jw2019
Sada smo dobili dnevni bilten o svim ex- zatvorenika povratku u naš dvorac
No se las saque si quiereopensubtitles2 opensubtitles2
Taj bilten je zapazio da je „do 80 % sve astmatične dece osetljivo na bubašvabe“.
¿ Oficial Van Halen?jw2019 jw2019
Kao kontrast tome, „beba koja se hrani na flašicu u siromašnim društvima“, primećuje Sinerdži, bilten Kanadskog društva za međunarodno zdravlje, „prosečno 15 puta ima veću šansu da će umreti od dijareičnih oboljenja i četiri puta veću šansu da umre od upale pluća nego beba koja se isključivo doji“.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!jw2019 jw2019
Moja sestra donijela je moje biltene.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što smo više puta rekli u naš bilten,
Moriría por entregar una cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš im reći da više ne dobijam bilten.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši štrajkački zahtevi za bilten.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pomenutom biltenu se preporučuje: „Roditelji treba da se pobrinu za to da mobilni telefon njihovog deteta noću bude isključen.“
¿ El prado no es de McCabe?jw2019 jw2019
Objavi moju inicijativu u biltenu.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lažni bilten istraživačkog kluba koji opisuje njegovo putovanje s balonom do sjevernog pola kao čin čiste hrabrosti i fantazije.
Entonces, ¿ sí hay otras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brošura je nosila naslov „Interni bilten Jehovinih svedoka“, i u njoj su se nalazili članci koji će se tog meseca proučavati u skupštinama.
Zoe dejó unos libros en la escuelajw2019 jw2019
U Biltenu je rečeno da su radio-emisije i služba od vrata do vrata „dva delotvorna načina da Gospodova organizacija dopre do šire javnosti“.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitajw2019 jw2019
Evo jednog članka iz biltena okruga Mjuriel.
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetali su mi crkveni bilteni s imenima donatora i iznosima koje su prilagali.
Pero se debe vivir sin miedojw2019 jw2019
Taj bilten bi mogao oterati Omegu u podzemlje, produžiti moru.
Que solo piensa en ellaLiterature Literature
„Nisu sve avionske nesreće fatalne“, kaže Intercom, bilten Savezne administracije za vazduhoplovstvo.
A algunos les gusta estojw2019 jw2019
Ministarstvo Propagande izdalo je ovaj bilten:
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je to stavila u bilten.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojavio se na naslovnoj strani Biltena naučnika za atomsku energiju a na dramatičan način je trebalo istaći koliko se opasno, prema njihovom mišljenju, svet približio ivici atomskog uništenja.
¿ Sólo estafas a la gente?jw2019 jw2019
U velikim oblastima severnog Indijskog okeana dolazi do neočekivano visokog nivoa zagađenja vazduha, izveštava se u biltenu MorgenWelt Nachrichten.
Buenos días, Rokujw2019 jw2019
Izvesni lekovi protiv bolova koji se prodaju bez recepta mogu doprineti nesanici, izveštava bilten Tufts University Diet & Nutrition Letter.
Sobre todo cuando ya lo conocesjw2019 jw2019
* * * Bilteni Svetske zdravstvene organizacije.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
Je li to zbog biltena?
Subregiones de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skiter, kad možemo da očekujemo Inicijativu u biltenu?
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.