neznabožac oor Spaans
neznabožac
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
pagano
es
Alguien que no cree en el Dios de la Biblia y no es ni cristiano ni judío ni musulmán.
Ubit cemo sve neznabošce koji dodu ponižavati nas u našoj vlastitoj zemlji.
Mataremos a cualquier pagano que venga a humillarnos a nosotros o a nuestra tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
незнабожац
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
pagano
es
Alguien que no cree en el Dios de la Biblia y no es ni cristiano ni judío ni musulmán.
Извините стање доказа, за... јасно је оптужени покушао да спречи његову незнабожац уверења од тога овде представљени спаљивањем га.
Disculpen las condiciones de las pruebas, para... claramente el acusado trató de evitar que sus creencias paganas se presentaran aquí quemándolas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Godine 1914, prilikom rođenja Mesijanskog Kraljevstva, na kraju „vremena neznabožaca“ izbio je rat u Jehovinom nebeskom području (Luka 21:24).
Creo que es en reuniónjw2019 jw2019
Misli na neznabošce u dalekim krajevima.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina prvih stanovnika bili su „neznabošci“, a pokušaji da se oni obrate na „hrišćanstvo“ učinjeni su tek krajem desetog veka.
Sus ojos están girando en sus cuencasjw2019 jw2019
Verno je preneo Simonove proročanske reči da će Isus biti „svetlost za prosvetljenje neznabožaca“ i da će ’svi ljudi videti onoga preko koga će Bog doneti spasenje‘ (3:38; 2:29-32; 3:6).
Esto no es buenojw2019 jw2019
b) Kada su započela vremena neznabožaca i kojim događajem su završila?
Sentía un amor infinito por mi hermanajw2019 jw2019
Bilo među Jevrejima ili neznabošcima, ribarili su bezrezervno.
Es una propuesta muy amable, Srjw2019 jw2019
Posebno je Pavle kao „apostol neznabožaca“ trebao predvoditi u tom delu (Rimljanima 11:13).
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmentejw2019 jw2019
Ne smemo pokleknuti pred tim poganim neznabošcima.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su i kako prvi neobrezani neznabošci postali Hristovi sledbenici?
cooperación culturaljw2019 jw2019
Šta će se desiti na jesen kada se završe vremena neznabožaca?
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enjw2019 jw2019
Preko njega mnogi neznabošci su stekli poštovanje prema jevrejskoj religiji i upoznali se s njom, a neki su se čak i obratili.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?jw2019 jw2019
Zato što su 1914. godine istekla predskazana vremena neznabožaca ili „određena vremena naroda“ i što je nastupio sadašnji period u kom je „muka kod naroda“ (Luka 21:24-26, NS, Ba).
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?jw2019 jw2019
2 Čak su i proroci u hrišćanskoj skupštini upozoravali Pavla da će ga Judejci svezati i predati „u ruke neznabošcima“ (Dela 21:4, 10, 11).
En la alta sociedad soy muy popularjw2019 jw2019
U vreme obraćenja Savla iz Tarsa, Gospod je posebno ukazao da je trebalo da Savle (koji je postao apostol Pavle) propoveda ne samo Jevrejima nego i neznabošcima (Dela apostola 9:15).
Hiko.-La linternajw2019 jw2019
To se dogodilo 1914, kada su se završila vremena neznabožaca i kada je Isus počeo da vlada kao Kralj na nebu.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasjw2019 jw2019
9 U novije vreme, pomazani hrišćani koji su služili Bogu pre prvog svetskog rata znali su da će 1914. označiti kraj vremenâ neznabožaca, a mnogi od njih očekivali su da će u toj značajnoj godini primiti svoju nebesku nagradu.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativojw2019 jw2019
8 Jevrejskim vođama nije bilo teško da propovedaju prezir prema neznabošcima, budući da su Jevreji tada smatrali neznabošce za poročna stvorenja.
Bien, ahí vamosjw2019 jw2019
7 Da bi pružio snažnu podršku svojoj opomeni da hrišćani ’više ne hode kao što hode i ostali neznabošci‘, Pavle je najpre spomenuo ’praznost [’beskorisnost‘, „NW“] njihovog uma‘ (Efescima 4:17, DK).
Quien no siembra no recoge.jw2019 jw2019
„Zbog mene će vas voditi pred namesnike i kraljeve, za svedočanstvo njima i neznabošcima“ (Matej 10:18)
Primero, No te pareces en nada al Diablojw2019 jw2019
Takvim postupkom, oni su stvorili religiju koja je izazvala mržnju prema neznabošcima i, s druge strane, izmamila mržnju od strane neznabožaca.
¿ Dónde está Bolger?jw2019 jw2019
Jevrejskim hrišćanima je bilo teško da vole Samarićane, koji su, u stvari, bili njihovi daljnji rođaci, a sigurno im je bilo još teže da pokazuju prijateljsku ljubav prema nejevrejima, to jest neznabošcima, koje su Jevreji potcenjivali i mrzeli.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civiljw2019 jw2019
5 Apostol Pavle u nekoliko svojih pisama ukazuje na one koji su „napolju“, misleći na nehrišćane, bilo da su to Jevreji ili neznabošci (1.
No quería ver como la echaban del progamajw2019 jw2019
Apostol Pavle je pod nadahnućem napisao ovo otrežnjavajuće upozorenje: „Ono što neznabošci žrtvuju, demonima žrtvuju, a ne Bogu“ (1. Korinćanima 10:20, 21).
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídojw2019 jw2019
Bili su ’ostavljeni i dati neznabošcima‘ kako bi bili ozbiljno iskušani i ispitani.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del siglojw2019 jw2019
Neznabošci su uništili naš manastir. Ubili našu braću.
Estaremos bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.