neželjeno oor Noorse Bokmål

neželjeno

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

søppelpost

naamwoordmanlike
Ako imate, možete otkriti da dobijate spamove — neželjenu komercijalnu elektronsku poštu.
Hvis du har det, kan du oppleve å bli mottaker av spam — uønsket kommersiell e-post, ofte kalt søppelpost.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

нежељено

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

søppelpost

naamwoordmanlike
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

neželjena pošta
søppelpost
fascikla sa neželjenom e-poštom
søppelpostmappe
zaštita od neželjene e-pošte
beskyttelse mot søppelpost
fascikla „Neželjena pošta“
Søppelpostmappe
program za instalaciju neželjenih komponenti
Programvarebunter
neželjeni softver
uønsket programvare
neželjena e-pošta
søppelpost
filter za neželjenu e-poštu
filter for søppelpost

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U doba kada sve veći broj tinejdžera žanje gorke emocionalne posledice predbračnog seksa, suočava se s neželjenom trudnoćom i sidom ili drugim seksualno prenosivim bolestima, biblijski savet da polne odnose treba ograničiti samo na brak... izuzetno je primenjiv i efikasan, i predstavlja jedini ’siguran seks‘“ (Parenting Teens With Love and Logic).
– J. J., vi har fått selskap. – Jeg hører detjw2019 jw2019
Čak i posle početnog razdoblja uspešnog savladavanja neželjene navike, presudno je da nastavite sa korišćenjem metoda koje su vam pomogle da najpre prestanete sa navikom.
Pass hodenejw2019 jw2019
Pošto su i sami neželjeni i nevoljeni, oni kasnije rađaju još takvih kao što su oni — decu koja se osećaju neželjeno i nevoljeno.
Hva er dette, en Ranger, overrasket?jw2019 jw2019
Kad ste iskušani da učinite nešto loše, pomislite kako Jehova gleda na tu stvar, i uzmite u obzir posledice: neželjene trudnoće, seksualno prenosive bolesti, emocionalni slom, gubitak samopoštovanja i gubitak prednosti u skupštini.
Overskriftjw2019 jw2019
Farmaceut Ingolf Kaskorbi je rekao da se prema jednoj proceni „svake godine u Nemačkoj može izbeći 10 000 smrtnih slučajeva i 250 000 slučajeva ozbiljnog neželjenog dejstva ako bi se u potpunosti iskoristili rezultati istraživanja i obuke“, navodi ovaj izveštaj.
Jeg spilte ping- pong til og med når det ikke var noen å spille medjw2019 jw2019
Samo pročitajte upozorenja o mogućim neželjenim efektima na uputstvu sledećeg leka koji budete kupili na recept!
Fordi han prøver seg på din... kvinne?jw2019 jw2019
Poremećaj funkcije tiroide može biti posledica ishrane siromašne jodom, fizičkog ili mentalnog stresa, genetskih poremećaja, infekcija, nekog oboljenja (obično autoimunog), ili neželjenog dejstva različitih lekova.
Cola' erne i køleskabet:Gratisjw2019 jw2019
„Države koje pružaju usluge velikom broju turista gotovo uvek doživljavaju ozbiljno, i neželjeno, razvodnjavanje tradicionalnog načina života.
Det vil du finne utjw2019 jw2019
DEVOJKE svuda (a danas često i mladiće) opsedaju školski drugovi i kolege na poslu, koji prema njima pokazuju neželjenu romantičnu pažnju.
Til Guilford Dudleyjw2019 jw2019
Žalosno je reći što mnogi mladi takođe žanju i fizičke posledice takvog ponašanja — neželjenu trudnoću, seksualno prenosive bolesti ili zavisnost od alkohola odnosno droge (Galatima 6:7, 8).
Samme størrelse som demvi fant i drosjenjw2019 jw2019
Njoj su propisali medicinski kanabis radi ublažavanja neželjenih dejstava hemoterapije.
Dropp viruset, jakt på markentatoeba tatoeba
Kao što nije potrebno prvo da slomiš nogu, da bi znao da to boli, nije potrebno da se prvo opiješ da bi znao da to može imati neželjene posledice.
Jeg må dra nåjw2019 jw2019
Sida i druge polno prenosive bolesti, neželjena trudnoća, abortus, narušeni odnosi i griža savesti stvaraju probleme na životnom putu onih koji ignorišu Božje putokaze.
Hvordan går det?jw2019 jw2019
Pomozite detetu da se drži prepisane terapije i konsultujte se s lekarem ako ne vidite poboljšanje ili primetite neželjena dejstva lekova.
Jeg kommer snartjw2019 jw2019
Ovako Kordel Tompson, jedan visoki funkcioner Ministarstva turizma na Bahamskim ostrvima, opisuje jednu uobičajenu neželjenu pojavu.
Gir meg frysningerjw2019 jw2019
Vakcina je imala neželjeno sporedno dejstvo.
De kommer snart etter ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, ti lekovi imaju neželjene efekte i nastaju nove vrste HIV virusa otporne na lekove.
Hva setter du på hodet?jw2019 jw2019
Zaštićena sam od smrtonosnih bolesti i neželjene trudnoće, i mogu svojoj braći i sestrama pružiti dobar primer za sleđenje.
Vi er bi- produkter av en livsstilsfikseringjw2019 jw2019
Ono može da bude fizičko (kao što je čulno dodirivanje), verbalno (kao što su neželjeni komentari o nečijem izgledu), ili bez reči“.
Det svinet har ringt og trakassert meg!jw2019 jw2019
To je tehnički izraz za pojavu kada neželjeni podaci budu izgubljeni, ostanu neobjavljeni, izgube se u akciji i oni tvrde da su ovde opisani rezultati “mogli da obezbede rano upozorenje na problem”.
Nasjoner er bankerotte, borteted2019 ted2019
Kako bi bilo da se neželjene stvari ne bacaju nego da se recikliraju za daljnju upotrebu?
En liste med mime-typer, adskilt med semikolon. Dette kan brukes for å avgrense antall filer som passer det valgt mønster. Du kan velge fra en liste over filtyper med veiviserknappen til venstre for mime-typenjw2019 jw2019
Neželjeni mejlovi, koji se obično nazivaju spam, mogu biti više od obične smetnje.
Skal blikkstjernen din se morgensolen, så slipper du ut vennen vårjw2019 jw2019
Neželjene posledice mogu biti osećaj srama, uznemirena savest, ljubomora, trudnoća i polne bolesti.
Du kan gå til rommet ditt i morgenjw2019 jw2019
Trudnoća je često ne samo neplanirana već i neželjena.
Den vise Jabba forlanger beviserjw2019 jw2019
* Zato hotimično izazvan pobačaj, samo da se izbegne rađanje neželjenog deteta, predstavlja namerno oduzimanje ljudskog života.
Ikke prat piss, Georgejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.