ni oor Noorse Bokmål
ni
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
ingen av
Ne poznajem ni jedno od njih.
Jeg kjenner ingen av dem.
ny
Iskopao sam nove temelje djubretu i ni pare nisam video.
Jeg gravde ny grunn til jævelen og fikk ikke en penny!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ни
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
ny
Ако ни због чега друго а оно због нове краљеве титуле и брака са краљицом Аном.
For det angår kongens nye tittel og hans ekteskap med dronning Anne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam trebao ni pitati?
Han har vært med i OprahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOLIKO VIDIM, NEMAJU NI NAJMANJU NAMERU DA VAŠU KÆERKU OSTAVE ŽIVU.
Jeg har gjort det et par timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala sam koje je Božje gledište o ljudskom telu, ali čak me ni to nije sprečavalo“ (Dženifer, 20 godina).
Madame kommer straksjw2019 jw2019
Pogledajmo primer jednog brata kom je umrla supruga i koji se morao suočiti s drugim teškim problemima. On kaže: „Shvatio sam da ne možemo birati probleme, kao ni to kad će se oni pojaviti i koliko će ih biti.
Står til med hodet ditt, peroshki?jw2019 jw2019
Florens, sto nije ni slobodan.
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- okseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nisam sumnjao u njega, nikada ni neću.
Alle dere andre ogsâ, sett dere, nâ§OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mrtav kralj, ni sećanje!
Se deg for, gammer' n!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao si da odlučuješ o Megan jer nije imala supruga ni decu.
Kall det samfunnstjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi li se gnev tvoj raspalio na nas dokle nas ne bi potro da ni jedan ne ostane i ne izbavi se?
Vi kan ikke la en spion avgjøre vår skjebne!jw2019 jw2019
Jebene žene nisu htele ni da me pogledaju.
Vi har mange bestillinger i dag, så sett i gang og jobb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće ni da primijeti kako joj dolazim.
La oss være glade for Homer WellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim je malo dopunio tu misao rekavši da mrtvi ne mogu ni da vole ni da mrze, i da „nema ni rada, ni razmišljanja, ni znanja, ni mudrosti u grobu“.
Ren rutine når en jobber med statspolitietjw2019 jw2019
Neće biti dovoljno ni ako kažem da ja i dečko imamo brod na sigurnom?
Rapporten er et år gammelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, ja nisam ni želeo da dođem ovde.
Lamper i stedet for stearinlys, som du ba omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEMA KRVI, NI ORUŽJA.
Turk, se på alle de ulike typeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ga je toliko uznemirilo da više nije ni oka sklopio.
Med din hjelpjw2019 jw2019
„Nema rada ni domišljanja ni znanja ni mudrosti u Šeolu [grobu], mestu na koje ideš“ (Propovednik 9:10, NW).
Snodig at du ikke tester hoveddriven ennå.Hvis ikke han da har fortaltjw2019 jw2019
Mi se ne možemo prisetiti svega, što smo doživeli, ali sigurno nismo baš ni sve zaboravili.
Mester Navnløs, selv om jeg bare er en ydmyk tjener så tillat meg å si noejw2019 jw2019
Huver kaže da nam neće dati čak ni da učestvujemo u paradi.
Jeg kan enten skrive at du er samarbeidsvillig,- eller at du lager problemer og er trassigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni Pepeljuga nije plakala.
Gir meg frysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove reči se ne pojavljuju ni u jednom od drevnih biblijskih manuskripata ali su kasnije bile dodate da bi podržale lažnu doktrinu o Trojstvu.
Jeg gjorde mig ikke umage!jw2019 jw2019
Ni jedno ni drugo nisu dobili što su želeli.
Han hater dere like sterkt som han elsker krigjw2019 jw2019
20 Čak ni progonstvo ili zatvor ne može zatvoriti usta predanim Svedocima Jehove.
men jeg kikker ned over meg selv og ser to stråler av blod renne nedjw2019 jw2019
Zato nije ni za Adama ni za Evu postojao nikakav razlog da bi bezuslovno morali posedovati plod „s drveta od znanja dobra i zla“.
Jeg vil tilbyde hende pengejw2019 jw2019
On čak ni nema stol.
De tilber deg.Men de er sønderknuste fordi de tror du har forlatt demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.