neznabožac oor Noorse Bokmål
neznabožac
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
hedning
Pa ipak, posle Isusove smrti uklonjena je barijera između jevrejskih hrišćana i neznabožaca.
Etter Jesu død kunne allikevel barrieren mellom jødekristne og hedninger fjernes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
незнабожац
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
hedning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Godine 1914, prilikom rođenja Mesijanskog Kraljevstva, na kraju „vremena neznabožaca“ izbio je rat u Jehovinom nebeskom području (Luka 21:24).
Det varte ikke lengejw2019 jw2019
Većina prvih stanovnika bili su „neznabošci“, a pokušaji da se oni obrate na „hrišćanstvo“ učinjeni su tek krajem desetog veka.
Ingen rører seg!jw2019 jw2019
Verno je preneo Simonove proročanske reči da će Isus biti „svetlost za prosvetljenje neznabožaca“ i da će ’svi ljudi videti onoga preko koga će Bog doneti spasenje‘ (3:38; 2:29-32; 3:6).
La oss snakke på kontoret mittjw2019 jw2019
b) Kada su započela vremena neznabožaca i kojim događajem su završila?
Den er barnslig enkeljw2019 jw2019
Bilo među Jevrejima ili neznabošcima, ribarili su bezrezervno.
Det virker ikke særlig praktiskjw2019 jw2019
Posebno je Pavle kao „apostol neznabožaca“ trebao predvoditi u tom delu (Rimljanima 11:13).
Jeg drar nå, uansett.Ellers vil jeg angre resten av livetjw2019 jw2019
Ne smemo pokleknuti pred tim poganim neznabošcima.
Respekter den jævla myndigheten min!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je objasnio učeniku Ananiji da će Savle svedočiti „neznabošcima, a i kraljevima i Izraelovim sinovima“.
Nei.Jeg vil ikke merjw2019 jw2019
Kada su i kako prvi neobrezani neznabošci postali Hristovi sledbenici?
Jeg har mistet oversiktenjw2019 jw2019
Šta će se desiti na jesen kada se završe vremena neznabožaca?
Hei, Sersjantjw2019 jw2019
Zato je savetovao svoje učenike: „Ne tražite šta ćete jesti i šta ćete piti i ne brinite se! Jer su svim tim zaokupljeni neznabošci ovoga sveta, ali vaš Otac zna da vam sve to treba.
Jeg vil at to av dine beste menn skal hjelpe sersjant Gomez å frakte barna hjemjw2019 jw2019
Preko njega mnogi neznabošci su stekli poštovanje prema jevrejskoj religiji i upoznali se s njom, a neki su se čak i obratili.
Jeg skuffer visst alle som prøver å komme innpå megjw2019 jw2019
Zato što su 1914. godine istekla predskazana vremena neznabožaca ili „određena vremena naroda“ i što je nastupio sadašnji period u kom je „muka kod naroda“ (Luka 21:24-26, NS, Ba).
Jeg kan ikke det, om du ikke behersker degjw2019 jw2019
2 Čak su i proroci u hrišćanskoj skupštini upozoravali Pavla da će ga Judejci svezati i predati „u ruke neznabošcima“ (Dela 21:4, 10, 11).
Kom med penga!jw2019 jw2019
Jer su svim tim zaokupljeni neznabošci.
Sett deg, ditt avskumjw2019 jw2019
U vreme obraćenja Savla iz Tarsa, Gospod je posebno ukazao da je trebalo da Savle (koji je postao apostol Pavle) propoveda ne samo Jevrejima nego i neznabošcima (Dela apostola 9:15).
Drop ikke Stackpole- sagenjw2019 jw2019
To se dogodilo 1914, kada su se završila vremena neznabožaca i kada je Isus počeo da vlada kao Kralj na nebu.
Det er skudsikkertjw2019 jw2019
9 U novije vreme, pomazani hrišćani koji su služili Bogu pre prvog svetskog rata znali su da će 1914. označiti kraj vremenâ neznabožaca, a mnogi od njih očekivali su da će u toj značajnoj godini primiti svoju nebesku nagradu.
Jeg kan ærlig talt ikke kalle noe sted for hjemmejw2019 jw2019
8 Jevrejskim vođama nije bilo teško da propovedaju prezir prema neznabošcima, budući da su Jevreji tada smatrali neznabošce za poročna stvorenja.
Jeg laver ikke sjovjw2019 jw2019
7 Da bi pružio snažnu podršku svojoj opomeni da hrišćani ’više ne hode kao što hode i ostali neznabošci‘, Pavle je najpre spomenuo ’praznost [’beskorisnost‘, „NW“] njihovog uma‘ (Efescima 4:17, DK).
Hvordan går det med deg?jw2019 jw2019
„Zbog mene će vas voditi pred namesnike i kraljeve, za svedočanstvo njima i neznabošcima“ (Matej 10:18)
Hva tror du om det?jw2019 jw2019
Takvim postupkom, oni su stvorili religiju koja je izazvala mržnju prema neznabošcima i, s druge strane, izmamila mržnju od strane neznabožaca.
Hva gjør du her?jw2019 jw2019
Jevrejskim hrišćanima je bilo teško da vole Samarićane, koji su, u stvari, bili njihovi daljnji rođaci, a sigurno im je bilo još teže da pokazuju prijateljsku ljubav prema nejevrejima, to jest neznabošcima, koje su Jevreji potcenjivali i mrzeli.
Det var alltid deg, Helenjw2019 jw2019
5 Apostol Pavle u nekoliko svojih pisama ukazuje na one koji su „napolju“, misleći na nehrišćane, bilo da su to Jevreji ili neznabošci (1.
Så får jeg en skikkelig venstrejw2019 jw2019
Apostol Pavle je pod nadahnućem napisao ovo otrežnjavajuće upozorenje: „Ono što neznabošci žrtvuju, demonima žrtvuju, a ne Bogu“ (1. Korinćanima 10:20, 21).
Dave, det er Jack Mulanaxjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.