potpuno određeno ime domena
полное доменное имя
potpuno oor Russies
potpuno
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
совершенно
[ соверше́нно ]
Ovaj članak sadrži neke potpuno nove ideje.
Эта статья содержит некоторые совершенно новые идеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
потпуно
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
совершенно
[ соверше́нно ]
Он пише потпуно неразумљиво.
Он пишет совершенно неразборчиво.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Između nas oe za tren oka uspostavilo potpuno uzajamno razumevanje.
Я хочу разводаLiterature Literature
Međutim, kao što znamo, Pavle se nije prepustio svojim slabostima, kao da su njegovi postupci bili potpuno van njegove kontrole.
Сегодня красивый деньjw2019 jw2019
Potpuno je izgubio osećaj za ličnu higijenu i ozbiljno se razboleo.
Мне он казался замечательнымjw2019 jw2019
Bili su veći, mnogo veći, i potpuno pogrešnog oblika.
Кусок дерьмаLiterature Literature
Potpuno si u pravu, Ale.
Потому что ее еще нет в магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usledilo je kratko ispitivanje, što je bila gotovo potpuno nepotrebna formalnost.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеLiterature Literature
U roku od nekoliko nedelja oporavak je potpun.
Остановите бракосочетаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslala sam 2 tvoja omiljena agenta. Potpuno poverljivo, naravno.
Нужно попробовать связаться через TACBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš htela je da ti potpuno bude jasno da razlaz sa tobom nema veze sa tvojim godinama... već sa kompatibilnošću.
Твоего велосипедистаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi mogu iskreno reći da su ih Isusova učenja okrepila i pomogla im da potpuno promene svoj život.
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноjw2019 jw2019
Nakon toga, potpuno je funkcionalan.
Что вполне справедливо, если подумать об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno je sigurno udisati plin dok ležite, a ležat ćete kad rađate.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su verovali da se u jajnoj ćeliji ili u spermatozoidu nalaze mala, potpuno oblikovana bića.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
Imam potpuno poverenje u tebe.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Jedan će umreti u potpunom blagostanju,+
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!jw2019 jw2019
Potpuno sam svestan misljenja mog klijenta.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena koja se desila 1935. godine potpuno je izmenila način na koji su Rusi obeležavali ove praznike.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаjw2019 jw2019
Iako su stvoreni savršeni, sada su promašili cilj potpune poslušnosti svom Ocu, postali su grešnici i u skladu s tim bili su osuđeni da umru.
У тебя красивый костюм.Откуда?jw2019 jw2019
Ubuduće bez telesnih tečnosti i forenzičkih sranja dok jedem. POTPUNI BEKSTROM DORUČAK
Это коммерческий провалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zašto su Maje izgradile toliko spomeničkih građevina uz potpuno podirigovanje sa solarnim, lunarnim i zvezdanim događanjima.
Знайте, каково это, Ранди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srednja meningealna arterija je potpuno prekinuta.
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mnogim slučajevima, na osobu je tokom njenog razvoja negativno uticao loš primer roditelja ili to što su je potpuno zanemarivali.
Hе стоит хранить такую сумму домаjw2019 jw2019
Pa, nije potrebno ni reći da imam potpun izbor vaših starih favorita tih isprobaš-ispravno proizvoda od kojih svi zavisimo.
Никто не должен с ним разговаривать, никто не должен его выпускатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog dana biću osoba kojoj ćeš potpuno verovati, ali ne mogu da čekam da to otkriješ.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekim gušterima može ponovo da izraste rep, daždevnjaci mogu potpuno regenerisati svoju ruku, a čak i mi, ljudi, možemo ponovo da izgradimo svoju jetru nakon što izgubimo i više od polovine njene originalne mase.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалted2019 ted2019
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.