bezbednost oor Sinhala
bezbednost
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sinhala
ආරක්ෂණය
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada je došla zima, sovjetski Komitet državne bezbednosti (KGB) uhvatio me je u Tartuu u kući Linde Metig, revne mlade Svedokinje, koja je bila nekoliko godina starija od mene.
ඉක්මනින් එන්නjw2019 jw2019
„Organizovanje građana podrazumeva podsticanje ljudi da međusobno vode računa o bezbednosti.
මේ අහන්න, මම ඒකට කෘතඥ වෙනවා, ඒත් මට කිසි උදව්වක් ඕනේ නැහැjw2019 jw2019
Američka Nacionalna uprava za bezbednost drumskog saobraćaja zato predlaže da se od hibridnih i električnih vozila zahteva da emituju neku vrstu zvuka dok se kreću malim brzinama.
මම පෑනක් විතරක් පාවිච්චි කරල ප්‍රංශයෙ ප්‍රධාන, ලොකු බැංකුවක් කැඩුවjw2019 jw2019
Delo pravde mir će biti i plod pravde pokoj i bezbednost večna“ (Isaija 32:16, 17).
අර බලන්න, වීර්jw2019 jw2019
LIČNA BEZBEDNOST: Na javnim mestima eksplodiraju bombe.
යන්න! යන්න! යන්න!- වටෙන් යන්න!jw2019 jw2019
Na primer, tokom užasnog rata na Balkanu u 1990-im godinama, Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija proglasio je bosanski grad Srebrenicu za „bezbednu zonu“.
ඔව්, මැක්ස්. මොකද වෙන්නේ?jw2019 jw2019
Uprkos naporima da se poveća bezbednost letenja, nema mesta za bezbrigu.
මොට්ටයි. ඒක හිතලම උවමනාවෙන්ම වුනාද?jw2019 jw2019
Pridržavajte se propisa o bezbednosti kada radite, vozite bicikl, motocikl ili automobil.
ආලු මීට කළිනුත් මං ඔයාට කොච්චරනම් කිව්වද...- මට ඒක සැරෙන් සැරේ කියන්න වෙලා වගේ? ඔයාට ජස්මින්ව ඩිනර් එකකට එක්කන් එන්න තරම් හයියක් ආවේ කොහෙන්ද?jw2019 jw2019
Novi oficir bezbednosti.
ඇත්තට?- ඇයි ඔච්චර පුදුම?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Božje Kraljevstvo koje će zameniti sve ljudske vladavine a njegovi podanici će uživati u pravom i trajnom miru i bezbednosti (Isaija 25:6; 65:21, 22; Danilo 2:35, 44; Otkrivenje 11:15).
ඔය අමුතු ගඳ, මී පාසානංjw2019 jw2019
Dobra vest je da znamo da rade sistemi za bezbednost i nadzor.
ගුස්ටෝගේ ව්‍යාපාර හිමිකම් උප ප්‍රධාන චෙෆ්ට අයිති වෙනව, ඒ කිව්වෙ ඔයාටOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londonski The Economist izvestio je februara 2002. da predsednik Južne Afrike Tabo Mbeki „dovodi u sumnju uvreženo gledište da HIV dovodi do nastanka side“ i da je „sumnjičav u pogledu troškova, bezbednosti i efikasnosti lekova protiv side.
හොද කට්ටිය, කලබල වෙන්න දෙයක් නැහැjw2019 jw2019
Rizik za bezbednost utvr đenja.
අපට ලොකුකමට තියන කිසිම දෙයක් එයාලට ඕන නෑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezbednost pre svega, Kupere.
මාව නිවසට කැන්දාගෙන යන්නOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ako cenimo život, vodićemo računa o bezbednosti.
කවදා හරි අැය ලබාගන්න ඇත්නම්?jw2019 jw2019
Kada je velika grupa nas pošla ka groblju, za nama su krenuli članovi Državne bezbednosti.
ඔයා ගේ යාළුවන්ට? ඒක ලොකු පියවරක්jw2019 jw2019
Mojsijev Zakon je nalagao da Božji narod uvek vodi računa o bezbednosti.
නෝම්, හොඳින්ද?- ඔවු!jw2019 jw2019
Bezbednost pre svega, KEJS, upamti.
ඇත්තෙන්ම. මම වුනත් ඔය ජරාව බොන්නෙ නෑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sasvim sigurno, ovo nije vreme da izgubimo svoje oduševljenje za službu Jehovi niti da od sveta očekujemo bezbednost ili zadovoljstvo (Luka 21:34-36).
ඔබ අමතන්න මුලු ලොකය ඉදිරියේම මම වීර්ගෙ කියලjw2019 jw2019
Odlučili smo da se popnemo na tavan radi bezbednosti.
හොඳයි, සමහර දේවල් තියෙනවා ඒවා තමුන් විසින් ම විසඳිය යතු දේවල්, ඔයා දන්නවනේ?jw2019 jw2019
Naša bezbednost tokom tog teškog perioda zavisiće od toga da li ih sledimo zajedno s drugim Jehovinim slugama.
මම ඔයාට ආදරෙයිjw2019 jw2019
U globalu, na primer, od građana se očekuje da budu poslušni zakonima države, da plaćaju poreze i da doprinesu miru i bezbednosti u društvu.
ඒක එහේ මම මෙහේjw2019 jw2019
Što više materijalnih poseda imamo, to više toga moramo da održavamo, i više moramo da brinemo za njihovu sigurnost i bezbednost.
එත් ඔයාගෙ මුහුන... ඇස්jw2019 jw2019
Nosite zaštitnu opremu radi bezbednosti
ඔයා පහනයි ඇතිල්ලුවේjw2019 jw2019
Dve nedelje kasnije, isti izvor je izvestio da „uprkos tome što je služba bezbednosti preduzela još strože mere protiv delovanja Istraživača Biblije, oni su sve aktivniji“.
එපා! නයෝමි! නයෝමි!jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.