drvoseča oor Turks
drvoseča
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
oduncu
Dok su duboko u šumi, u kolibi drvoseče, dobre vile sprovodile svoj lukavi plan.
Ormanın derinliklerindeki oduncu kulübesinde iyi yürekli periler, planlarını başarıyla uyguladılar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i možda, ću biti drvoseča.
Richard, gel oynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam drvoseča.
İnanılmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekipa drvoseča, dole iz B. C.
Hayır, lütfen gitme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hteo sam da budem drvoseča.
İrtibatı koparmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel'bio drvoseča?
Susan' a da.Ama gelemeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drvoseče imaju testeru s klinom.
Sen neden bahsediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što se drvoseča okomi na drvo
Anu Malik buradaopensubtitles2 opensubtitles2
Želim da znam šta se dogodilo drvosečama!
Eee, pizza kutuları, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drvoseča!
Ben de Rodrigo' yu seçerdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio sam u kampu kao drvoseča, gore na severu.
Baştan aşağı sahtekârlık...... ve tamamen gerçek görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznao sam drvoseče koji su neko vreme radili kao pozornici.
O halde, aylık ne kadar kazanıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od oca sam nasledila zemlju rudara i drvoseča... seljaka i vojnika.
Televizyona çıkması gerektiğini söylerdikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je... bio je drvoseča.
Lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjao sam da idem kroz šumu s dobrostivim Leklitom, drvosečom koji je putovao s našom družinom kad sam bio mlađi.
Pes etmek diye de bir şey vardırLiterature Literature
Ovo su Maško-Pirosi na granici Brazila i Perua koji su se našli van džungle jer su ih suštinski izbacili međunarodni trgovci drogom i drvoseče.
Hala olanları hissediyorumted2019 ted2019
Preveliki drvoseča.
Biliyorsun ki, bugün burada çalışmaya başlamamın, onuncu yıl dönümüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam onaj kome će uskoro nasilno otvoriti stomak od strane drvoseče.
Andy, sen bir robotsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je trenutak kada smo zapravo stigli blizu mesta gde su drvoseče.
Şimdiden # dakika geciktimted2019 ted2019
Oko 150 kilometara severoistočno prema unutrašnjosti zemlje, duž reke Skine, nalazi se jedna zajednica drvoseča zvana Teres.
Sizi yiyeceğim.jw2019 jw2019
Verovatno je drvoseča ili ćumurdžija.
Jordan, Reid ile burada kalıp ihbar hattını kontrol edinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio si da sam se udala za drvoseču, zar ne?
Mutlaka iyilik ve huzur hayatımın tüm günlerinde beni takip edecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio je u kampu drvoseča.
Bu da demek oluyor ki, burada istediğim herşeyi yapabilirim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledao je kao drvoseča koji seče drvo.
İyi dinleyiciydin hani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre 10 dana je Džozef Purl, drvoseča star 33 godine, pronađen blizu Rapid Sitija u Južnoj Dakoti.
Damon uzun süredir bana mine vermemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da ste je oborili s nogu, zgodni drvoseča iz Amerike
Elimizde sadece A negatif varopensubtitles2 opensubtitles2
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.