PRIRODA I DRUŠTVO
DOĞA VE TOPLUM
društvo oor Turks
društvo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
şirket
sr
jednočlano privredno društvo
tr
tek pay sahipli şirket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
друштво
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
toplum
И спреман сам да се вратим у друштво као узоран грађанин.
Artık değiştim ve tekrar toplum içine karışmak için hazırım.
şirket
sr
командитно друштво
tr
komandit şirket
Испоставило се, њена секси дадиља је више волела друштво других секси дадиља.
Seksi dadısının diğer seksi dadıların şirketini tercih ettiği ortaya çıktı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DRUŠTVO
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ŞİRKET
sr
ORGANI DRUŠTVA
tr
ŞİRKET ORGANLARI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lmaćeš uskoro novo društvo.
Bir şey olursa ne yapacağını biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvana su društva ribolovaca i igara ali za sada nisu imali srecu da uhvate zivotinju.
Hayır tatlım sadece ikimizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se društvo, da niste onaj tip dece koji su navikli da ih odrasli stalno puštaju da pobede.
Bu Mathello DenilosaHerşeyi tutkuya çeviriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svuda vidim bedni napredak grabežljivih skorojevića, bludnica i lažova koji gaze jedni preko drugih u kanalizaciji koja opstaje izvan društva.
Bu gece en sevdiğin yemek var WandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Društvo, ućutite ili je to grupno samoubistvo
Bizim işimizde hiçbir şey...... bizler sivilleri sıcak bölgeye götürmeden onları öldüremezopensubtitles2 opensubtitles2
Sa aktivnim društvima, donosi godišnji prihod od 200,000 eura.
Merhaba, LuggsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni ne smeta društvo.
Tüm gücü sana veriyorum Tom.Fredo ve onun adamlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja verujem, poput velikih umova koji su tražili da shvate nebesku, i tako božansku mehaniku, da nam zvezde, daju divan primer kako se vodi društvo.
Ne de olsa bırakıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drago mi je radi društva.
Babam öldüğünde, bu işi bize bıraktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, društvo.
Evet, bir çok şey ifade ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne kažem da je društvo u pravu što me uzdiže.
Biliyorum.Ne var ne yok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osećamo da joj je potrebno mnogo više podrške, društva i istorije od onoga što trenutno dobija živeći sa svojim dedom.
Seni zehirlemeye çalıştık...... çünkü sen delirmiş...... yozlaşmış pisliğin birisin...... ve ölmeyi hak ediyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kana. Njegov otac je gonič pasa u Kraljevskom Lovačkom Društvu.
Aslında o aralar...... çok yoğun olduğundan yardımcı almasına bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, nije bio dobro društvo ali bar je bio društvo.
Evet, bunu anlamaya başladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ono što je najvažnije u vezi ovog velikog poduhvata je značaj koji je on imao na društvo koje je izgradilo Gobekli Tepe.
Büyük eylemlerin bedelleri de ağır olur Bay ParcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porodice su imale različita osiguranja, ali analiza kaže da osiguravajuća društva imaju nešto zajedničko.
Dur, öyle kalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Specijalno javno predavanje pod naslovom „Prava religija udovoljava potrebama ljudskog društva“ biće održano u većini skupština 10. aprila.
Ne?Sana bir şey göstereyimjw2019 jw2019
Društvo, gledajte ovo.
Aslında öyle değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, i trudimo se da razumemo sebe bez pritiska i mešanja patrijarhalnog društva u kojem živimo.
Bölgenin kapatılmasını, delillerin korunmasını ve bunun hemen yapılmasını istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmeru ne bi smetalo društvo u ovom trenutku.
Gel hadi aileni bulalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, društvo.
Sen artık baş terbiyecimsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobro čuvana tajna, ali uspela sam ponešto da iščeprkam od vođa drugih društava.""
Jedi ' ların geleceği bu çocukların geleceğine bağlıLiterature Literature
Brat Raterford je pružio divan primer za sve nadglednike, bilo u skupštini, u putujućem delu, ili u jednoj od podružnica Društva.
İsimlerini görmüş...... adreslerini almışjw2019 jw2019
Vidimo se večeras društvo.
Geri kalan iki kişiyi de...... evine pansiyoner olarak alırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro društvo, spremni?
OturabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.