sareng oor Duits
sareng
Vertalings in die woordeboek Sundanees - Duits
gegen
mit
Nu janten bojo kedah sauyunan sareng nu janten carogé.
Eine gute Ehefrau arbeitet mit ihrem Mann zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perang, kajahatan, kasangsaraan sareng kalaparan moal aya deui.
Sehr häufigjw2019 jw2019
Sadérék sareng anjeunna kedah silih dangukeun.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtjw2019 jw2019
Misalna, Alkitab nerangkeun naon anu dipikaresep sareng naon anu henteu dipikaresep ku Allah, sikep-Na ka manusa, sareng cara Mantenna mayunan sagala kaayaan. —Baca Jabur 103:7-10.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen Maravirocjw2019 jw2019
Mantenna salawasna ngagunakeun kawasa-Na luyu sareng hukum-Na sarta aya tujuanana.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzjw2019 jw2019
Mat 20:20, 21—Dua rasul ménta wewenang jeung tempat nu kahormat (“catetan nwtsty-E pikeun Mat 20:20, 21: ”bojona Sebedeus”, ”di kiwaeun sareng tengeneun Bapa”)
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIjw2019 jw2019
Naon kawitna tujuan Allah pikeun bumi sareng manusa?
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenjw2019 jw2019
Kahirupan aranjeunna sareng katurunanana janten sesah.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.jw2019 jw2019
Allah netepkeun yén laki-rabi téh kedah antawis hiji pameget sareng hiji istri.
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonjw2019 jw2019
Yésus sareng aranjeunna
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastejw2019 jw2019
Ku ayana hirup langgeng, Sadérék tiasa kenal sareng seueur jalmi nu tos jadi sobat Allah.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendjw2019 jw2019
Yéhuwa tos ngahirupkeun deui Yésus janten mahluk roh anu kagungan kawasa, sareng moal nyorang pupus deui.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenjw2019 jw2019
Urang ogé tiasa ngadoa kanggo kabutuhan urang, sapertos padamelan, sandang, pangan, papan sareng kaséhatan.
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im Besonderenjw2019 jw2019
Sapuluh lalaki ti sagala bangsa jeung basa bakal nyepeng pageuh tungtung jubah saurang Yahudi bari ngomong, ”Abdi sadaya hoyong ngiring sareng aranjeun.”
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.jw2019 jw2019
Lulugu-lulugu agama Yahudi ngéwaeun ka Yésus lantaran anjeunna ngabébérkeun ajaran palsu sareng laku-lampah maranéhna anu jahat.
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamjw2019 jw2019
Kitab Suci ngajawab di MATEUS 6:9, 10 sareng DANIEL 2:44.
Verfahren zur Überwachung des Programmsjw2019 jw2019
Nabi Musa ngadoa ka Allah, ”Wartoskeun pangersa teh bade kumaha, supados abdi tiasa ngawulaanana, sareng supados tetela yen leres abdi teh kamanah.”
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sjw2019 jw2019
Pikeun katerangan saterasna, mangga tingali pasal 6, 7, sareng 10 buku Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan?
Dazu ist es notwendigjw2019 jw2019
Sétan sareng jurig-jurig tetep ngalantarankeun jalmi-jalmi milampah anu salah.
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenjw2019 jw2019
Upami urang ngaregepkeun Allah, Mantenna bakal ngaping, nangtayungan sareng ngabantu urang ngungkulan masalah kahirupan.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinjw2019 jw2019
Sadérék ogé tiasa nyitak sababaraha lambar kanggo dipasihkeun ka jalmi-jalmi anu gaduh minat, luyu sareng basana!
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?jw2019 jw2019
Carogé nu mikanyaah, miroséa kalawan leuleuy sareng ageung tinimbangan ka bojona.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undjw2019 jw2019
Sétan sareng jurig-jurig bakal dihukum.
Dafür bin ich dir dankbarjw2019 jw2019
Jalma-jalma bakal satunggal sarta hirup luyu sareng jalan-jalan Allah anu bener. —Yesaya 26:9.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetjw2019 jw2019
Allah masihan terang bebeneran nu luhur pangajina, pikabungaheun sareng ngagaduhan pangharepan pikeun urang.
Sie sind kein Heiligerjw2019 jw2019
Nu pangpentingna mah, sosobatan Sadérék sareng Allah bakal langkung raket ti abad ka abad.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.