vapen oor Amharies

vapen

/v'a:pen/ naamwoordonsydig
sv
Ett redskap för anfall eller försvar i strid, till exempel en pistol, missil eller svärd.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Amharies

ብሄራዊ አርማ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Icke-dödliga vapen
ኢ-ገዳይ መሣርያዎች
heraldiskt vapen
ብሄራዊ አርማ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mänsklighetens välstånd — ja, dess fortsatta existens — hotas av en befolkningsexplosion, ett föroreningsproblem och en omfattande internationell lagring av kärnvapen samt biologiska och kemiska vapen.
ኢየሱስ ክርስቶስ ታማኝ ደቀመዛሙርት ሁሌም ታታሪ ሚስዮኖች ሆነው ነበር እናም ሁሌም ይሆናሉ።jw2019 jw2019
Man måste vanligen köpa vapen på svarta börsen.
* ሁልጊዜም፣ በቅንነት ጸልዩ እናም ጹሙ።jw2019 jw2019
Andra faktorer är befolkningstillväxten, efterfrågan på proteinrik mat, städernas utbredning, effektivare jaktmetoder, krig och den därmed ökande tillgängligheten på vapen.
መካንኪ እንዲህ ብለዋል፥ “እውነተኛ ቢሆንም በምሳሌ፣ የህይወት መፅሐፍ በሰውነታቸው ውስጥ የተጻፈ የሰዎች ስራ መዝገብ ነው።jw2019 jw2019
Sanna kristna griper inte till den köttsliga krigföringens vapen för att främja dess intressen.
ልጆቼ ያንን በረከት ተቀብለዋል።jw2019 jw2019
En hästkolonn kan transportera vapen som räcker till att utrusta en liten armé.
መልካም የነበረውን ምግብ በልተን ስንጨርስ በሩ ተንኳኳ።jw2019 jw2019
(Daniel 8:3, 4, 20–22; Uppenbarelseboken 13:1, 2, 7, 8) Dessa vilddjurslika makter har med affärsvärldens och vetenskapens hjälp framställt några av de mest ohyggliga vapen man kan tänka sig, något som har gett stora förtjänster.
ሔንሪ እንደዘገበው፣ “ከቤተክርስቲያኗ አመራም ምንም ባለመስማቴ፣ በዚህ እንድቆይ ወይም ወደ ፅዮን እንድሄድ ሀሳቡን እና ፍላጎቱን እንዲገልጽልኝ በጸሎት ወደ ጌታ ተጣራሁ።jw2019 jw2019
(Johannes 17:16) Jesus blandade sig inte i politik, och han hindrade sina efterföljare att tillgripa köttsliga vapen.
እናንተንም ያውቃል፣ እናም ምን እንደሚያስፈልጋት ይነግራችኋል።jw2019 jw2019
(Matteus 26:52) Jesus visade alltså i både ord och handling att hans efterföljare inte skulle ta till vapen eller strida.
ተቺዎች የመፅሐፈ ሞርሞንን ሀሰት እንደሆነ ለማስረዳት ያቀዱ ናቸው፣ ሆኖም ግን ይህ መጽሐፍ እውነት በመሆኑ ምክንያት ለሚያጋጥመው መሰናክል የማይሸነፍ ነው።jw2019 jw2019
Det är inte många som blir skickliga i att hantera den brittiska polisens ”hemliga vapen”.
“ኔፊ የታሰረበት ገመድ በአስማት ከእጆቹ እና ከእጆቹ አንጓዎች ወድቀዋል ብዬ አላስብም።jw2019 jw2019
Under tiden fortsätter de att bekämpa det onda, men inte med köttsliga vapen, utan med andliga.
በልጅነቴ፣ በየበጋው ከቤተሰቤ ጋር ከሶልት ሌክ ከተማ በምስራቅ በኩል ወደሚገኘው ወደ ፕሮቮ ሸለቆ ለሽርሽር እሄድ ነበር።jw2019 jw2019
11 Och palatsvakterna+ ställde upp sig med vapen* i hand, från husets högra sida till husets vänstra sida, vid altaret+ och vid huset, runt omkring kungen.
ጄሲካ ልዩ ችሎታ ነበረባት፤ ከውሃ ጅረት እንዴት አምልጣ መዋኘት እንዳለባት ታውቅ ነበር።jw2019 jw2019
Våra vapen är inte fysiska (4, 5)
ለመጻፍ ስለማይችሉ፣ የልጆቻቸውን እና የልጅ ልጆቻቸውን ስልክ ቁጥሮች አገመገሙ።jw2019 jw2019
Ingen vet exakt hur många handeldvapen och lätta vapen som finns i omlopp, men experter beräknar att antalet skjutvapen för militärt bruk kanske uppgår till omkring 500 miljoner.
አብ ለልጆቹ ስላለው መጨረሻ ስለሌለው ፍቅር እና ርህራሄ እደነቃለሁ።jw2019 jw2019
b) Vilka är ”rättfärdighetens vapen”?
“[ኢየሱስ] ለሰዎች ልጆች፣ እኔን ተከተሉኝ አለ።jw2019 jw2019
Jehovas vittnen i Albanien som ville vara neutrala vägrade att bära vapen och att bli inblandade i politik.
ዜናው ብዙዎችን ወደውይይቱ እንዲቀላቀሉ አደረጋቸው፡-ዜናው ብዙዎችን ወደውይይቱ እንዲቀላቀሉ አደረጋቸው፡-jw2019 jw2019
Hur reagerade Jesus när en av hans efterföljare försökte försvara honom med vapen?
ትላንትና እንዲታወቁ ከተደረጉት ሶስት ቤተመቅደሶች በተጨማሪ፣ 26 ቤተመቅደሶች እየተገነቡ ወይም አላማ ላይ እያሉ ናቸው።jw2019 jw2019
Att det är riktigt att utesluta dem som håller i med att utföra onda handlingar kan belysas genom följande situation: På grund av att allt fler elever utsätts för övergrepp och våldshandlingar har vissa skolor krävt att de som använder vapen eller hotar med att använda vapen ”avstängs från skolan på livstid”, rapporterar The Globe and Mail, en tidning i Toronto i Canada.
ሐንተር የመጀመሪያዎቹን ሁለት ወራት በታላቅ የሆስፒታል መንከባከቢያ ክፍል ነበር ያሳለፈው።jw2019 jw2019
Och människor har goda skäl att frukta för att dessa skräckinjagande vapen tas i bruk.
በተጠያቂነት እድሜ ለደረስን ሁሉ ፣ ከሀጢያት ለመንጻት የሚያስችል እና ለዘለአለማዊ ህይወት የሚያዘጋጅ ድንቅ እቅድ አለ።jw2019 jw2019
Vishet — bättre än vapen
እንዴት መስጠት እንዳለበት ፍፁም በሆነ ሁኔታ ያወቀው ክርስቶስ ኢየሱስ የመስጠትን መንገድ አስቀመጠልን።jw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 6:1–4) Den här hästen och dess ryttare representerar krig, och det stora svärdet representerar den oerhörda förstörelseverkan som modern krigföring med sina kraftfulla vapen har.
የምንደሰትበት ብዙ ምክንያቶች አሉንjw2019 jw2019
När jag berättade detta för Eric, förklarade han klart och tydligt för mig att jag inte kunde få ett bra förhållande till Gud så länge jag bar vapen och var ute efter hämnd.
ከመፅሐፈ ሞርሞን እንደምናነበርው፣ አልማ “የእነርሱን ካህናትንና መምህራኖቻቸውን ሾመ፤ እናም ማንም ትክክለኛ ሰው ካልሆነ በቀር አልተሾመም ነበር።jw2019 jw2019
Den enda skillnaden är valet av vapen.
ትትንሽ ልጆች አደጉ፣ በሚስዮንነት አገለገሉ፣ ተማሩ፣ እናም በቤተመቅደስ አገቡ።jw2019 jw2019
År 1828 förklarade han: ”Kan vi föreställa oss något mera absurt än att en kristen går från sin kammare, där han just har bett för sina fiender, och så befaller sina trupper att med djävulskt raseri stöta sina dödsbringande vapen i dessa samma fiender?
ሁላችንም በዘላለማዊ ቤተሰብ መካከል ላይ ነው ያለነው።jw2019 jw2019
Varken de tyska eller de amerikanska vittnena tog till vapen och stred mot sina kristna bröder eller mot någon annan.
በአሜሪካ፣ ህሙማንን ፈወሰ እና ልጆችን አንድ በአንድ ባረካቸው (3ኛ ኔፊ 17፥7–9፣21)።jw2019 jw2019
Därför använder ofta militanta grupper – oavsett om det är rebeller eller regeringar som står bakom dem – terror som sitt vapen.
አብ እግዚአብሔር እናንተን በፍቅር እንደሚጠብቅ እርግጠኛ ምስክርነት አለኝ። ፡ይህን የማውቀው እናንተን እንደሚወዳችሁ ስለማውቅ ነው።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.