HIV oor Arabies
HIV
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies
الوقاية والعدوى
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur många har Hive infekterat?
ما الذي فعلته به ؟صنعتها خصيصاً لك و لم تلمسيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidskriften tillade att de siffror som angavs i rapporten ”förmodligen är en alltför låg beräkning av det totala antalet dödsfall till följd av HIV-smitta”.
وهذا ما اعنيه بقولي من رجال المؤسسهjw2019 jw2019
Ett hiv-test kan också vara ett skydd för den oskyldiga parten vid äktenskapsbrott.
و كل هذل في (هوليوودjw2019 jw2019
Maximal säkerhet i The Hive.
لقد كنت أهتم لأمر أبيكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brasilien har många HIV- smittade.
أنا لا أحكم على الأمور, أعنى... إذا ما كان هناك فرد يحتاج إلى أشياء متعلقة بالثقةQED QED
”Om någon som har aids eller är HIV-smittad kysser dig, och du har ett blödande sår på läpparna eller i munnen, är det tänkbart, men det är mycket osannolikt”, förklarade en expert.
أتمنى ألا أكون أول من يخبركِ بهذاjw2019 jw2019
År 1994 väckte det bestörtning bland allmänheten i Tyskland när det blev känt att ungefär 2.500 personer hade smittats med hiv genom blodtransfusioner och blodprodukter.
الخمر. هو مشهد سيئ.- انا متأكّد كالجحيمjw2019 jw2019
Men de är också ökända för sina bieffekter, men tyvärr är de svaga när de når ut i blodet, och ännu svagare när de når de platser där de verkligen behövs: inom HIV-virusreservoarerna.
الان و بعد أن انهيت مهمتك لست سوى إزعاج تافهted2019 ted2019
Innan ett par bestämmer sig för att gifta sig kan det vara förståndigt att de låter hiv-testa sig
" تبدو مثل مَضغ " ساوفيغنون بلان ساوفيغنون بلان نوع من العنب مُخصص لصناعة النبيذ) (و هو يُزرع في البرية لهذا لهُ طعم ورائحة نفاذةjw2019 jw2019
Det finns tre huvudfaktorer: nonchalans, hiv/aids och multiresistent tbc.
لذا ، أيّاً كان من يعملا لحسابه ، فقد أخافهم. (لدرجة أنهما يفضلان إطاعته عن (تيفونjw2019 jw2019
Jag använder honom för att komma åt HIVE.
هناك ما يجري في الجوار فتشوا المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns ingen HIV- epidemi i Afrika.
من الأفضل أن نعود إلى القريةQED QED
Hur sprids hiv?
هل تتبعتِ قنّينة الـ" مورفين " ؟jw2019 jw2019
Italienska hälsovårdsministeriet anklagas av civilmålsdomstolen i Rom för ”försumlighet i vaksamhet och kontroll” och ”fördröjning av tillbakadragandet av [infekterade] produkter” och har beordrats att betala skadestånd till 385 blödarsjuka som ådragit sig hepatit eller hiv genom infekterade blodprodukter.
ما قلته للتو, ماذا يفعل غير الطيران ؟jw2019 jw2019
Varför skulle Hiva anropa dem?
إن تركناه هنا ، فنحن مقيدان بهذا انتهت حيواتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms Fayad, många medlemmar i HIVE, de anser mig vara en bluffmakare.
توم, يجب أن أذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 2003 smittades fem miljoner människor av hiv-viruset, ”det högsta antalet under ett år sedan epidemin bröt ut för 20 år sedan”, rapporterar The Wall Street Journal.
أطلق النار عليهاjw2019 jw2019
Vid ett vanligt HIV-test är det antikropparna som avslöjar förekomsten av aidsviruset.
بالطبع سافعلهاjw2019 jw2019
Över hälften av alla som blir hiv-smittade jorden runt (6 000 varje dag) är mellan 15 och 24 år.
على ما يبدو هو مشتركُ. الرجال ، نِساء يُمْكِنُ أَنْ يُصبنَ ب إلتهاب خميرةِjw2019 jw2019
Medicinsk expertis hävdar att även om dessa rapporter om HIV-smittade tonåringar är alarmerande, är de bara de suddiga konturerna av toppen på ett isberg, eftersom symptomen i regel inte visar sig förrän i genomsnitt sju till tio år efter smittotillfället.
حسناً يخجلني القولأن أمي أفسدت هذا الأمرjw2019 jw2019
För personer med hiv däremot är risken att utveckla aktiv tbc inom ett år åtta på 100.
لولا حتي قليلاً ؟- عفوjw2019 jw2019
Hur framgångsrika har de här medlen varit när det gäller att behandla hiv-infektion?
ولكننى أحب الغرائبلقد كان الأمر أفضل عندما كنا ثلاثةjw2019 jw2019
Man kan inte se på en person om han eller hon är hiv-smittad.
اذا, صوفي اعطني شيئا لديكjw2019 jw2019
De löper större risk att drabbas av sexuellt överförda sjukdomar (däribland hiv) än män.
صديقي (دايف) يبيع مساحات إعلانية على الإنترنت و قد لديه عرض رائع لناjw2019 jw2019
Även om metoden redan funnits på förslag i ett decennium har bekräftelsen att medicinsk manlig omskärelse kraftigt minskar risken att smittas av HIV inte kommit förrän nyligen.
ممتاز سنذهب مباشرا إلىglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.