företräde oor Arabies
företräde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies
أَوَّلَِيَّة
När hans namn ropades upp, talade han modigt om för prästen att hans familjs behov hade företräde.
وعندما نُودي باسمه، اخبر الكاهنَ بشجاعة ان حاجات عائلته تأتي في المرتبة الاولى.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Advokaten som företrädde Pablos fru överklagade genast.
هذه جولي ،, uh, و هو نوعُ طوارئِjw2019 jw2019
Enbart på grund av att talmudisten Moses Maimonides, som levde på 1100-talet, lovordade en Aron ben Asher-text kom den att få företräde.
من قال بأنني صدقتك ؟jw2019 jw2019
”Jaravaerna kan inte betraktas som fattiga”, sade en företrädare för antropologerna.
اعطني الحقيبة اللعينةjw2019 jw2019
Ett oacceptabelt sätt att behandla den utνalda företrädaren för gudarna i den här νärlden, eller hur?
الأطفال نائمون بالأعلىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag insåg att min berättelse företrädde alla dem som förväntades rycka upp sig i skosnörena även om de inte hade några skor; att min organisation företrädde all den strukturella, systemiska hjälp som aldrig nådde Harlem eller Appalachia eller Lower 9th Ward; att min röst talade för alla de röster som verkade för obildade, för otvättade, för missanpassade.
الرصاصة حطمت العظمة أسفل الركبةوقطعت الشريانted2019 ted2019
Jag företräder Mickey Donovan och hans förmyndare Ray Donovan.
إحضروا الآخرينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Företrädaren för Lutherska Världsförbundet sade att världen hade ”skakats om av hatets grymhet, ett hat framkallat av religiös fundamentalism”.
كما ترى يا (فيليكس) ، لا أعتقد. أنك ذو طبيعة تهكميّة كما تريد أن تظهرjw2019 jw2019
(Johannes 17:6, 26) Jesus sköt verkligen inte Guds namn i bakgrunden under sin jordiska tjänst, och det var inte heller hans avsikt att låta sitt eget namn, Jesus, få företräde.
اعطني السلاحjw2019 jw2019
Advokatsamfundet bad mig - visa att även en spion får en duglig företrädare.
لا تشعلي الأضواءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Guds ord svarar och säger att det inte finns något som människor har fötts med som ger dem företräde framför djuren när de dör.
! والآن عرفت ذلك أنت من طريق ، وأنا من طريق ، حسـناً ؟jw2019 jw2019
Han var en företrädare för den "nyenkla" poesi som lanserades i början av 1960-talet.
ماما صنعت الفانديوWikiMatrix WikiMatrix
Jesus försäkrar oss om att om vi har en rätt syn på våra materiella behov och ger andliga ting företräde, så kommer Gud att se till att vi också har den mat och de kläder vi behöver.
لا يستطيع فتح ملفّ و التحميل سلسلة نص قائمةjw2019 jw2019
Kanske att nu när din berömda företrädare är ur bilden, så kan resonliga personer regera.
أنت تبدو كجسوساً حقيقياًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokyotidningen Asahi Shimbun innehöll för en tid sedan följande uttalande av en företrädare för hälsovårdsmyndigheterna: ”Om du lever ett normalt liv, kommer du inte att ådra dig sjukdomen.
لا تكْذبُى عليا. انه يستعمل كمخزنjw2019 jw2019
Vad bör man tänka på när någon företräder en grupp i bön, kanske vid ett av Jehovas vittnens möten?
أتقول أنك وجدتَ شيئاً ؟- نعمjw2019 jw2019
Din företrädare använde sitt jobb för personliga uppdrag.
ما الذي تفعله هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus vittnade överallt där han fann ett hörande öra, och han värdesatte sin tjänst så mycket att han lät den få företräde framför sina fysiska behov.
تأريخ كُلّ رسالة ما النمطُ الذى يكمن في هذا ؟jw2019 jw2019
Men jag hämtar en facklig företrädare.
هل انتم جبناء ؟؟ دعونا نأتي ببعض البيرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han förklarade att han företrädde en sammanslutning som Jehovas vittnen använder, sa domaren: ”I så fall finns det ingen anledning att tvivla på att det ni säger är sant.
أنها أول مرةوهذا دور ، باجjw2019 jw2019
Jag företräder den diplomatiska metoden.
اتريد التجمد حتى الموت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Företräde ges åt reguljära pionjärer.
لقد واجهت كل هذه المشاكل حتى اعد لذلك, وانت لا تريد ان تشاهدjw2019 jw2019
Men det var satrapen Gobryas som företrädde den kungliga myndigheten under kungens frånvaro.”
تسديدة من قبل لوكاس سكوت وفريق رايفنز يشتعلون اثارةjw2019 jw2019
Svårigheterna i hemlandet tenderar att skjuta på, och det nya landets företräden tenderar att dra eller locka personen i fråga att utvandra.
شكرا على خدماتكjw2019 jw2019
Och det förflutna har företräde.
أنا لستُ كذلك- لم أعتقد أنكي كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför måste kristna systrar också avgöra vad som skall få företräde och avsätta vissa stunder till bibelläsning och ingående studium.
بيلا, يجب ان تتراجعي- جاك, من كان هذا ؟jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.