Röda torget
Qırmızı meydan · Qızıl Meydanda
torg oor Azerbeidjans
torg
sv
öppen plats mellan byggnader i samhälle
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Azerbeidjans
meydan
Meydan
sv
planerad öppen plats i en tätort
bazar
Det var ingen lätt uppgift för Paulus att tala till den åhörarskara han mötte på torget.
Pavel bazar meydanlarında təbliğ edərkən çoxları onun bəyan etdiyi xəbərə hay vermirdilər.
базар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibeln berättar att torgen i Jerusalem skulle vara ”fulla av pojkar och flickor som lekte”. (Sakarja 8:5)
digərlərinin bizi necə gördüyünü əlaqələndirən daxili ideyadır.jw2019 jw2019
på gatorna och på torgen,
Kitab yazmaq peşəmdir, ancaq peşədən daha artıqdır.jw2019 jw2019
4 ”Så här säger arméernas Jehova: ’Det ska återigen sitta gamla män och kvinnor på torgen i Jerusalem, alla med käpp i handen på grund av sin höga ålder.
Kevin Kelly-ni eşidəndən sonra,əzbərləməyin lazım olmadığını bilsəm də.jw2019 jw2019
Överallt – i templen, på torgen och på gatorna – ser Paulus en massa avgudabilder. Athenarna dyrkar nämligen en mängd olika gudar.
bu fikrin gələləcək əsrlərə miras olmasını da istəmirəm.jw2019 jw2019
26 De unga männen ska falla på torgen,
Bu şəkillər həm də işğalçı qüvvələrinjw2019 jw2019
*+ 5 Och det ska vara fullt av pojkar och flickor som leker på torgen i staden.’”
bizdən bakteriyalarla aramızdakı fərq qədər fərqli olan varlıqlar olacaq.jw2019 jw2019
De går gärna i långa* dräkter och vill att människor ska visa dem vördnad* på torgen. + 39 De vill ha de främsta* sittplatserna i synagogorna och de bästa platserna när det är fest.
Amma incəsənətdə və elmdə səhv etməyə haqqımız olmalıdır,jw2019 jw2019
(Matteus 24:14; 28:19, 20) De spred Bibelns budskap överallt där det fanns människor – på gatorna, på torgen och i hemmen.
bu şəkildə davranmış olacağıq.jw2019 jw2019
12 Ena stunden är hon på gatan, nästa på torgen,
Astronomlar qurbağa olsaydı, Qurbağa Kermiti də görərdilər.jw2019 jw2019
FRAMSIDAN: På Michaelerplatz, ett torg där många människor passerar, ges många tillfällen att sprida Bibelns budskap.
"Uçurum" filmində mən sualtı dünyaya olan sevgimijw2019 jw2019
6 Hatak gick därför ut till Mọrdokaj på stadens torg utanför kungens port.
öz səsindən hekayəsini dinləyəcəklər.jw2019 jw2019
FRAMSIDAN: Gatuvittnande på ett torg i Frankfurt, Tyskland.
Həmçinin taqsırkarlıq və özünə əmin olmamaq hisslərindən irəli gələn mənfi emosialar insana uzun müddət əzab verə bilər.jw2019 jw2019
och de unga männen från torgen.’
12 Qinan 70 yaşında olanda Məhlail+ adında oğlu oldu.jw2019 jw2019
6 De tycker om att ha de bästa platserna när det är fest och de främsta* sittplatserna i synagogorna,+ 7 och de tycker om att människor visar dem vördnad* på torgen och kallar dem rabbi.
amma hələ daha atmosferi aşan insanların yüzdə dördü ölür.jw2019 jw2019
11 Då hämtade Haman den kungliga skruden och hästen. Han lät Mọrdokaj+ bära skruden och rida på stadens torg och ropade framför honom: ”Så här gör man med den som kungen vill ära!”
arxivini birlikdə yaradaq.jw2019 jw2019
’På alla torg ska det höras klagan,
daha çox maraqlandıqca,jw2019 jw2019
Intervjua helt kort en eller ett par förkunnare som är bra på att lämna tidskrifter när de vittnar informellt och i affärer, på gator och torg eller på andra offentliga platser.
7 Yehova Allah torpaqdan insanı yaratdı+ və onun burnuna həyat nəfəsi üfürdü,+ beləcə, insan canlı varlıq oldu.jw2019 jw2019
De tar kontakt med människor som rör sig vid buss- och tågstationer, på torg, i parker och på andra offentliga platser. w16.08 3:14-16
və bunlar doğrudan də diqqətə layiqdir.jw2019 jw2019
+ 43 Ni är illa ute, fariséer, för ni älskar att ha de främsta* sittplatserna i synagogorna och att människor visar er vördnad* på torgen.
prezident Obama bu baxımdan təbrik edilməlidir.jw2019 jw2019
Liksom Paulus försöker vi gå dit där det finns folk, till exempel till busshållplatser, torg och gator där det är liv och rörelse.
8 Kuşun Nəmrud adında oğlu oldu.jw2019 jw2019
+ Den är som små barn som sitter på torgen och ropar till sina lekkamrater: 17 ’Vi spelade flöjt för er, men ni dansade inte. Vi sjöng sorgesånger, men ni sörjde inte.’
Sabahınız xeyir!jw2019 jw2019
• Ansök om tillstånd och sätt upp ett litteraturstånd på torg, vid universitetsområden eller resecentrum där människor som talar språket ofta befinner sig.
Bibliyadakı qırmızı ilə yazılanlar, İsa(məsih)nınjw2019 jw2019
18 Bakom varje hörn lurar fienden,+ vi kan inte röra oss fritt på torgen.
+ 2 Yer üzündəki bütün vəhşi və digər heyvanlar, göydəki bütün qanadlı məxluqlar, dənizdəki bütün balıqlar bundan sonra da sizdən qorxub dəhşətə gələcəklər.jw2019 jw2019
och barn och spädbarn tynar bort på stadens torg.
Qaranlıq maddə kütlə çəkilişi baxımından cazibədar olduğu üçünjw2019 jw2019
dina vattenströmmar på torgen?
Çünki liderliyi dünyanı dəyişməklə əlaqələndiririk,jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.