hit oor Cebuano
hit
sv
Riktningen hitåt.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Cebuano
tipakanhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
Inyong mahibaloan nga kamo nahimong mas nahisama Kaniya.35jw2019 jw2019
Evangelieskribenterna visste att Jesus hade levt i himlen innan han kom hit till jorden.
Sa Bisperas sa Pasko, samtang siya nagbarug sa bugnaw nga mga suga sa Christmas tree, gihinay pagbutang ni Michael ang iyang gamay nga batang si Jesus sa pasungan, nga karon puno na sa uhot.jw2019 jw2019
Då sade han till honom: ’Vän, hur har du kommit in hit utan att ha en bröllopsdräkt på?’
Ang iyang orihinal nga ngalan maoy Oseas, apan gitawag siya ni Moises nga Jehosue, o Josue (pinamubo sa Jehosue).—Num 13:8, 16; Deu 34:9; Jos 1:1, 2; tan-awa ang JOSUE Num.jw2019 jw2019
När jag ser dem på mötena känner jag att det varit värt uppoffringen att flytta hit.”
Gihigugma N’ya ang tanan.jw2019 jw2019
Men jag har inte kommit hit för att resonera om religion, vilket skulle vara olämpligt under arbetstid.”
Sa mga buhat nga imong gibuhat sa ilang mga adlaw,+jw2019 jw2019
10 Därför ska du och de män som följde med dig hit gå upp tidigt på morgonen. Gå upp och ge er i väg så fort det börjar ljusna.”
Silang tanan miingon nga dili.jw2019 jw2019
Missionspresidenten frågade mig just det som jag hade försökt hitta ett svar på: ”Varför har du kommit hit den här morgonen?”
Dugang pa, si Esdras maoy usa ka talagsaong tigpanukiduki, nga nagkutlo ug mga 20 ka tinubdan sa impormasyon diha sa duha ka basahon sa Mga Cronicas.LDS LDS
Jesus kände medlidande med dem, eftersom ”de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”.
Pag-una sa Ginoojw2019 jw2019
’Om du vägrar att skriva under’, sade de som förhörde mig, ’kommer vi att föra dig tillbaka hit, och du kommer att ruttna bort här.’
Ang salmista misulat: “Ang kabukiran magadala unta ug pakigdait ngadto sa katawhan, ang mga bungtod usab, pinaagi sa pagkamatarong.”jw2019 jw2019
Jag sa till honom: ’[President] Young, jag har lämnat min mission, jag har kommit hit på eget bevåg, men om det var felaktigt att göra det är jag villig att återvända och slutföra min mission.’”
(1Cr 12:1, 2, 7) Gituohang nahimutang kini sa Khirbet el-Gudeira, mga 16 km (10 mi) sa AK sa Jerusalem.LDS LDS
Nu när jag är här, inser jag att jag inte har de talanger, färdigheter eller den intelligens som krävs för att åstadkomma det som jag har sänts hit för att göra.
Sa ingon, ang Numeros 18:12 mabasa usab: “Ang tanang labing maayo [cheʹlev] sa lana ug ang tanang labing maayo [cheʹlev] sa bag-ong bino ug sa lugas . . . gihatag ko kini kanimo.”—Tan-awa ang Sal 81:16; 147:14.LDS LDS
Naturforskare, botaniker, arkeologer, historiker och tusentals andra som regelbundet kommer hit har många olika skäl till att betrakta det som ”ett fascinerande och imponerande landområde”.
Diha nay mga dentista kaniadto sa Fenicia.jw2019 jw2019
22 De sa: ”Vi har skickats hit av Cornelius,+ en officer som är en rättfärdig man med djup respekt för Gud, och han har gott rykte bland alla judarna. Genom en helig ängel har Gud uppmanat honom att sända bud efter dig och höra vad du har att säga.”
Asa Kita Kinahanglang Mobarugjw2019 jw2019
Vilka visdomsord gav han dig innan du kom hit?”
Karon hatagan nako og gibug-aton ang kaimportante sa personal nga pagkatukma—ang kalainan tali sa usa ka tinuod nga tawo ug ang gimugna lamang, nga pagkatawo diha sa internet [cyberspace identity].LDS LDS
När han såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde.
Ug unsa ba ang gipangayo ni Jehova kanimo kondili ang pagbuhat sa hustisya ug ang paghigugma sa kalulot ug ang paglakaw nga makasaranganon uban sa imong Diyos?”—Miq 6:6-8; itandi ang Sal 50:8-15, 23.jw2019 jw2019
Sedan fick Peter själv läsa den versen, där det står: ”När han [Jesus] såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde.”
Aduna bay usa dinhi sa bus nga nahibalo bahin sa mga Mormon?”jw2019 jw2019
1:8) Precis som en man i en båt som driver omkring på ett stormigt hav, kommer han att kastas hit och dit av andras skiftande åsikter.
Karon, salamat sa teknolohiya,jw2019 jw2019
8 Budbäraren kom in till Jẹhu och berättade: ”De har fört hit kungasönernas huvuden.”
+ 8 Ni makighilawas kita, ingon sa pipila kanila nga nakighilawas,+ aron lamang mangapukan, kawhaag-tulo ka libo kanila sa usa ka adlaw.jw2019 jw2019
”Det skulle vara roligt om fler flickor kom hit.”
Si Jehova misaad: “Akong ipakita ang akong kaugalingon kanimo didto ug mosulti kanimo gikan sa ibabaw sa tabon, gikan sa taliwala sa duha ka kerubin ngaanaa ibabaw sa arka sa pagpamatuod.”LDS LDS
17 Ja, och ni skall bli aslagna från alla håll och bli drivna och skingrade hit och dit, alldeles som en vild flock drivs av vilda och blodtörstiga djur.
Nagsugyot ka ba nga ang padula og video ug ubang mga klase sa komunikasyon nga gamit ang computer adunay bahin [role] sa pagpaubos sa kaimportante sa among pisikal nga lawas?”LDS LDS
37 För männen som ni har fört hit har varken rånat templet eller hädat vår gudinna.
35 Unya ang mga tawo migawas sa pagsusi kon unsa ang nahitabo, ug giadto nila si Jesus ug nakaplagan ang tawo nga gigulaan sa mga demonyo, may besti na ug maayo na ug pangisip, nga naglingkod sa tiilan ni Jesus; ug nangahadlok sila.jw2019 jw2019
Om vi inte vetat, innan vi kom hit (till jorden), att det var nödvändigt att komma, om vi inte känt till hur viktigt det var att få ett tabernakel, haft kunskap om den härlighet som uppnås genom avkomma eller förstått den stora avsikten med att prövas – vägas på våg ifråga om utövandet av gudomliga egenskaper, gudalika krafter och den fria vilja vi begåvats med, varigenom vi, när vi liksom Kristus nedstigit under allt, kan uppstiga över alla ting (se L&F 88:6) och bli lika vår Fader, Moder och vår äldre Broder, allsmäktiga och eviga! – så skulle vi aldrig ha kommit.5
Poster sa KasulatanLDS LDS
Hit kunde kvinnorna komma för att tillbe.
‘Matahom’ nga mga tiil.jw2019 jw2019
När vi kom hit hade vi ingenting.
Usa ka bituon+ mogula gikan kang Jacob,LDS LDS
Någon kommer hit vilken minut som helst för att låsa upp.”
Sa matag lehiyon adunay napulo ka opisyal nga may linain nga ranggo nga magsilbi ingong mga magbalantay, mensahero, ug usahay mga berdugo.—Mar 6:27.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.