auktoritärt styre
autoritært styre
Styren oor Deens
Styren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Styren
Polymerer av eten och styren, tvärbundna med divinylbensen, i form av en suspension
Polymer af ethylen og styren, tværbundet med ivinylbenzen, i form af en suspension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
styren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
styren
Polymerer av eten och styren, tvärbundna med divinylbensen, i form av en suspension
Polymer af ethylen og styren, tværbundet med ivinylbenzen, i form af en suspension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byrån skall ha sitt provisoriska säte i Lausanne. Styrelsen skall så snart som möjligt besluta om byråns definitiva säte.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decembernot-set not-set
Immateriella rättigheter som styr EU:s finansiering av forskning och innovation är mycket viktiga för effektivt utnyttjande och tekniköverföring, samtidigt som de måste vara utformade så att de ger åtkomst till och snabb spridning av vetenskapliga resultat.
Hva ' skete der?EurLex-2 EurLex-2
A. har demokratiska strukturer och genomgående iakttar följande rättigheter: tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet, yttrandefrihet, rätt att delta i fredliga sammankomster samt föreningsfrihet, inbegripet rätten att bilda och ansluta sig till fackföreningar och delta i landets styrelse, direkt eller genom fritt valda ombud,
Der gives en sammenfatning af overvågningsresultaterne og de overordnede konklusioner, der er dragetnot-set not-set
När förordningen om antagande av tekniska krav för betalningar och autogireringar i euro antas kan en mer direkt involvering av EU-institutionerna i SEPA: styrelse bli aktuell.
Du har ændret dig megetEurLex-2 EurLex-2
Denna politiska maktkoncentration innebär att avståndet mellan styrande och styrda växer.
Anvendelsesbegrænsninger for køretøjer, der kan benyttes : (f.eks. lastbil, sættevognstrækker, påhængsvogn, sættevogn, kærreEuroparl8 Europarl8
En tillgång som skapas av ett företags prestation har inte en alternativ användning för ett företag om företaget antingen är begränsat genom avtal att styra tillgången mot en annan användning under skapandet eller förbättringen av denna tillgång eller om företaget är begränsat i praktiken från att styra tillgången i slutfört tillstånd mot annan användning.
Mit navn er Elle Woods... og jeg er her for at snakke til jer idag... om et stykke af lovgivningen kaldt Bruisers lovforslagEurLex-2 EurLex-2
Senast den 31 mars skall styrelsen till kommissionen översända denna beräkning, inklusive ett förslag till tjänsteförteckning, tillsammans med centrumets arbetsprogram.
I alt # patienter blev inkluderetnot-set not-set
CDC Entreprises ordförande och verkställande direktör utses av styrelsen, vars ledamöter utses av CDC.
De seneste underretninger blev modtaget så sent som oktoberEurLex-2 EurLex-2
Den sökande som erbjuds tjänsten kommer att anställas av centrumets styrelse som tillfälligt anställd i lönegrad AD 14.
på forlygter, der kun opfylder dette direktivs krav for så vidtangår nærlyset, bogstaverne »HC«Eurlex2019 Eurlex2019
Förfarandereglerna skall träda i kraft sedan de tillstyrkts av kommissionen och styrelsen.
Kan du høre mig?not-set not-set
Den sökande som styrelsen har valt ut ska före utnämningen avlägga en försäkran inför behörigt (behöriga) utskott i Europaparlamentet och besvara frågor från utskottsledamöterna.
Iværksættelse af indkaldelse af forslag eller indkaldelse af tilbud kan også være støtteberettiget forud for den første overdragelse af forvaltningsbeføjelser og efter den #. januar #, forudsat at denne første overdragelse af forvaltningsbeføjelser finder sted inden for de tidsfrister, der er fastsat i en forbeholdsklausul, der ledsager disse indkaldelser, og, bortset fra komponenten vedrørende udvikling af landdistrikter, forudsat at dokumenterne forhåndsgodkendes af KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållandet av ytterligare resurser enligt ovan ska vara underkastat de förfaranden för bistånd från unionen som föreskrivs i Cotonouavtalet och de förfaranden som styr unionens medlemsstaters bilaterala bistånd till Kongo.
Du hører ikke efterEurLex-2 EurLex-2
Utnyttjandegraderna för den särskilda ordningen för hållbar utveckling och gott styre är betydligt högre (över # %) än för den allmänna ordningen (något över # %
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelseaf referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberoj4 oj4
Bland de viktigaste berörda parterna finns de styrande organen i provinsen och kommunerna, som är involverade i åtgärderna för de uppsagda arbetstagarna genom provinsarbetsförmedlingen i Rzeszów och arbetsförmedlingarna i de distrikt där företagen är belägna.
Og hvis jeg nægter?EurLex-2 EurLex-2
En företrädare för FRA ska bjudas in att delta i styrelsens sammanträden när diskussioner om frågor som rör skyddet av grundläggande rättigheter står på dagordningen.
På Rådets vegnenot-set not-set
Forskare säger att det finns en mekanism i vår hjärna som de kallar lustcentrum.2 När det aktiveras av vissa droger betvingas den del av hjärnan som styr vår viljestyrka, vårt omdöme, logiska tänkande och vår moral.
Meddelelse fra Republikken Litauen om gensidighed på visumområdetLDS LDS
(30) Protokollet från den administrativa styrelsens sammanträde den 6 november 1991 innehåller ett förslag om en allmän höjning av taxorna om 5 %, motsvarande ökningen i RPI-avgifterna.
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska översända utvärderingsrapporten till styrelsen.
Dette kan diskuteres med Deres lægeEurLex-2 EurLex-2
Han ska även tillhandahålla sekreterartjänster till kommittéer som inrättats inom styrelsen och till organ som inrättats inom ramen för mandat från Europeiska unionen eller av andra organ, där bestämmelser anger att banken ska tillhandahålla sådana tjänster.
I punkt 8, litra d foreslås det, at delegationer, som udgør en del af tjenesten, kan overtage konsulatsopgaver fra medlemsstaterne.EurLex-2 EurLex-2
17 Hela universum, från atomerna till galaxerna, styrs dessutom av bestämda fysiska lagar.
Hvad får dig til at sige det?jw2019 jw2019
Senast den ... [fem år efter denna förordnings ikraftträdande] och vart femte år därefter ska kommissionen översända rapporten om utvärderingen tillsammans med dess slutsatser till Europaparlamentet, rådet och styrelsen.
Forældrene er på vejnot-set not-set
Styrelsen ska anta särskilda bestämmelser om tillgång till myndighetens handlingar i enlighet med artikel 47.
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv og målrettetnot-set not-set
Styre är ett av utvecklingsstrategins kärnelement för både de internationella givarna och EU:s utvecklingsdagordning och en väsentlig del av strategin för att minska fattigdomen
Det er særlig vigtigt at gøre den unge generation bevidst om, at en sund livsstil mindsker risikoen for at få kræftoj4 oj4
De menar att man vid analysen av felet i produkten och av tillverkarens ansvar borde ta hänsyn till att användningen av läkemedel i allmänhet är föremål för en extern utvärdering av vårdpersonal (t.ex. läkare, sjuksköterskor och farmaceuter) och att tillverkaren inte kan styra hur läkemedlen förskrivs och ges.
Vi overlever ikke uden madEurLex-2 EurLex-2
Om inget samförstånd uppnås skall byrån hänskjuta ärendet till styrelsen för beslut
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.