Vänort oor Deens
Vänort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Venskabsby
Ämne: Tilldelning av medel från programmet Vänorter 2000 till kommunen Siena
Om: Opdatering af situationen vedrørende midler fra programmet »Venskabsbyer i EU 2000« til Siena Kommune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter.
Beløb, der er stillet som sikkerhed i form af den midlertidige antidumpingtold i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil henhørende under KN-kode ex# og ex# (Taric-kode # og # med oprindelse i Folkerepublikken Kina, opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerEurLex-2 EurLex-2
i) För deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter:
Styrende hjul ...EurLex-2 EurLex-2
Ämne: Främjande av vänorter beaktande av tyska storkommuner (Landkreise)
Det er Mareridt JuniorEurLex-2 EurLex-2
d) Stöd till turistsamarbete och tekniskt samarbete mellan vänorter.
Trichlorethylen (CAS-nrEurLex-2 EurLex-2
Vänorternas tematiska nätverk
opfordrer til yderligere og varigt samarbejde mellem Frontex og nationale organer og agenturerEurLex-2 EurLex-2
Deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter.
De viste Deres engagement her til morgen, da De vedtog en beslutning om at styrke EU's politiske og økonomiske støtte til FN.EurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén understryker att lokala och regionala myndigheter har en viktig roll i att främja samarbete och partnersamverkan med vänorter, och påminner om att lokala och regionala myndigheter för med sig kunskaper och erfarenheter till det decentraliserade samarbetet på områdena hälsovård och utbildning, kommunala tjänster, regional ekonomisk utvecklingsplanering, tillsammans med institutionellt stöd till lokal förvaltning, sakkunskap på området lokal och regional demokrati och fungerande demokratiska institutioner.
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, at de svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertilEurLex-2 EurLex-2
Som svar på fråga E-1029/03(1), där jag undrade om kommunen Terni hade lagt fram projekt som beviljats medel inom ramen för programmet Vänorter 2000, uppgav kommissionen att inget stöd beviljades för år 2000.
Det skal især bemærkes, at alle felter i ansøgningsskemaet skal udfyldes. Ufuldstændige ansøgninger (f.eks. med en anmærkning som se vedlagte CV) vil ikke blive taget i betragtningnot-set not-set
Ämne: Tilldelning av medel från programmet Vänorter 2000 till kommunen Siena
der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
Deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter eller andra orter.
Det er højst ureglementeretEurLex-2 EurLex-2
Som svar på fråga E-#/#, där jag undrade om kommunen Terni hade lagt fram projekt som beviljats medel inom ramen för programmet Vänorter #, uppgav kommissionen att inget stöd beviljades för år
Formålet er at beskytte forholdet mellem den interne revisor og den reviderede, som er afgørende for en effektiv intern revisionsfunktionoj4 oj4
Vänorter inom Europeiska unionen
Vores fjender klarer jeg selv!not-set not-set
Som svar på fråga E-#/#, där jag undrade om kommunen Pistoia hade lagt fram projekt som beviljats medel inom ramen för programmet Vänorter #, uppgav kommissionen att inget stöd beviljades för år
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank, ogoj4 oj4
Kommissionen har hittills godkänt 320 ansökningar från lokala myndigheter i Frankrike avseende utbyten som anordnats under 2000 mellan medborgare från olika vänorter.
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserEurLex-2 EurLex-2
”i) För deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter och andra kommunala enheter:
Der bør tilføjes en bestemmelse i artikel #, som giver luftfartselskaber og abonnenter ret til frit at forhandle med CRS om betingelserne for køb af MIDT-dataEurLex-2 EurLex-2
Det första är ett Europa med aktiva medborgare som omfattar vänorter och medborgarprojekt.
Hun sidder sikkert fast til hofterne i problemerEuroparl8 Europarl8
Som svar på fråga E-1023/03(1), där jag undrade om kommunen Perugia hade lagt fram projekt som beviljats medel inom ramen för programmet Vänorter 2000, uppgav kommissionen att inget stöd beviljades för år 2000.
leje og afskrivning af udstyr og anlægnot-set not-set
Har kommissionen för avsikt att ändra stödkriterierna för år 2000 vad gäller vänorter för kontakt mellan medborgarna (typ I) på ett sådant sätt att även tyska storkommuner har rätt att ansöka?
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de herEurLex-2 EurLex-2
Deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter och andra kommunala enheter.
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie VoivodshipEurLex-2 EurLex-2
Nätverk av vänorter.
Kommissionen bemærker ligeledes, at Nederlandene i modsætning til de øvrige medlemsstater er karakteriseret ved betydeligt højere partikelemissioner fra sejlads på de indre vandveje og maritim transportEurlex2019 Eurlex2019
Större projekt som nätverk av vänorter, projekt som rör det civila samhället och stödåtgärder var ett sätt för medborgarna att påverka politiken, men de hade svårt att nå personer som inte redan var aktivt engagerade.
De dokumenter, der skal ilægges de ovennævnte # kuverter, er anført i udbudsmaterialet omhandlet i stk. # i dette udbudEurLex-2 EurLex-2
För deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter:
Du må vælge.Men gør et klogt valgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter eller andra orter
Jeg vædrer ham, og snupper kortetoj4 oj4
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaternas lokala myndigheter att ha samma perspektiv i tankarna vid val av vänorter.
Vi må have talt om hundrede forskellige emnernot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.