fiktivt träd
fiktivt træ
trä oor Deens
trä
sv
material
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
træ
da
materiale
De flesta japanska tempel är gjorda av trä.
De fleste japanske templer er lavet af træ.
skov
Det är mest träd på gatan nedanför, så möt oss där nere.
Det er skov, ned til vejen, så mød os dernede.
gevir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
af træ · træ- · tømmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
træ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lätta byggnadsdelar av trä, som genom limning är förbundna med varandra så att de utgör ett bärande eller förgrenat byggnadselement
Dette betyder konkret, at der skal træffes foranstaltninger, der muliggør sameksistens, herunder mellem GMO-landrug og traditionelt landbrugtmClass tmClass
FoTUD-prioriteringar: Stöd till politiken på området. Hållbar och multifunktionell skogsförvaltning som förenar kvalitetsproduktion och ny och förbättrad teknik med bevarande och miljöskydd, däribland skydd av skogsmark och skydd mot naturrisker (t.ex. skogsbränder). Diversifiering (användning av skogsprodukter som inte består av trä, inbegripet användning för rekreationsändamål, system för jordbruk/skogsbruk/bete).
De havde kun to værelserEurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen till att de flesta tunnelbanor i kollektivtrafik har eltillförsel genom ett tredje spår bredvid de spår som tåget kör på och att vissa av dessa upphöjda strömspår visserligen delvis är avskärmade med trä (Hamburg) eller plast (de flesta städer), men att de alltid innebär en dödlig risk för människor vid beröring?
Det fremgår af købskriterierne, at en eventuel køber skal være en eksisterende udbyder af finansielle oplysninger, vedkommende skal være villig til at distribuere de relevante databaser via tredjepart og have de fornødne finansielle midlerEurLex-2 EurLex-2
Golvbeläggning, nämligen övergolv av trä, kork, plast, eller ersättningsmaterial för dessa, ej konstgräsmattor
Vi ses om # minuttertmClass tmClass
Var det en sån med trä på sidorna?
Det er jeg ked afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med förtätat trä avses i detta kapitel trä som har underkastats en kemisk eller fysikalisk behandling (som då det gäller varor bestående av flera sammanlimmade lager går längre än den behandling som behövs för att erhålla god sammanhållning), och som därigenom erhållit ökad täthet eller hårdhet jämte förbättrad mekanisk styrka eller motståndskraft mot kemisk eller elektrisk påverkan.
En mild elektrisk udladningEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelsförsäljning av chips eller granulat, målarfärger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och medel mot angrepp på trä, färgämnen, betningsmedel, obearbetade naturhartser, metaller i folie- och pulverform för målare, prydnadsföremål, skrivare och konstnärs, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, tandpulver, -kräm och -pastor, industrioljor och -fetter
Ja, men det tager af, når jeg sovertmClass tmClass
Målarfärger, färger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och skyddsmedel mot angrepp på trä och metaller
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmtmClass tmClass
— Platanus L., inbegripet trä som inte har kvar sin naturligt rundade yta, med ursprung i Armenien och Förenta staterna.
Derfor er de aktuelle samtaler og forhandlinger mellem Parlamentet og Kommissionen om den aftale, som også omfatter spørgsmålet om adgang til og omgangen med fortrolige informationer, yderst vigtig.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi får inte göra det svårare för dem att använda det här fantastiska naturmaterialet som trä är.
De gifte kvinder er altid de mest lidenskabeligeEuroparl8 Europarl8
Direkt eller indirekt anskaffande från Nordkorea, genom medlemsstaternas medborgares försorg eller med användning av fartyg som för medlemsstaternas flagg eller av deras luftfartyg, av livsmedel och jordbruksprodukter, maskiner, elektrisk utrustning, jord och sten, inklusive magnesit och magnesia, trä och fartyg ska vara förbjudet, oavsett om de har sitt ursprung inom Nordkoreas territorium eller inte.
Doktor Giordano fra PaduaEurlex2019 Eurlex2019
Produkter som används för att skydda trä från och med sågverksstadiet eller träprodukter genom bekämpning av organismer som förstör träets kvalitet eller utseende
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceeurlex eurlex
c) Aktören använder uteslutande trä som avses i led a och som åtföljs av ett växtpass, i tillämpliga fall i enlighet med artiklarna 27.1, 27.2, 29.1, 29.2, 41.1, 41.2, 50.1 och 50.2.
Foranstaltninger, der træffes i henhold til dette stykke, berører ikke Fællesskabets og medlemsstaternes forpligtelser i henhold til relevante internationale aftalerEurLex-2 EurLex-2
Monterade eller monteringsfärdiga byggnader av trä”
Kugleventilens diameter skal være mindst lig den indvendige diameter af prøvetagningsrøret, og dens omskiftningstid skal være under #,# sekundEurLex-2 EurLex-2
Å andra sidan skapar utvecklingen av den nya generationens biodrivmedel efterfrågan på andra biodrivmedelsråvaror från jord- och skogsbruket, såsom halm och trä.
Endvidere erklærede kommissær Günter Verheugen på det fjerde forum om europæisk turisme, der fandt sted den #. oktober # på Malta, at der i begyndelsen af # ville blive lanceret en webportal for europæisk turisme med links til nationale turistorganisationer for bedre at kunne fremme de europæiske turistmål over for resten af verdennot-set not-set
Järnvägs- och spårvägssliprar av trä, impregnerade
Medlemsstaten underretter Kommissionen om, hvilke kompensationsforanstaltninger der træffesEurLex-2 EurLex-2
”– Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., inklusive trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.”
Jeg kan godt droppe middagen, hvis du gerne vil have mig medEurlex2019 Eurlex2019
Medlemsstaterna ska se till att varje person med ansvar för växter, växtprodukter eller trä från angivna växter eller trä från barrträd (Pinales) som kan vara infekterade med den angivna skadegöraren omedelbart underrättas om denna förekomst eller misstänkta förekomst samt om de åtgärder som ska vidtas.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): yderligere kapacitetsforøgelseEurlex2019 Eurlex2019
Massiva element av trä – Element bestående av hoplaxade plankor att användas till bärande konstruktioner i byggnader
Du har ikke nosser til detEurLex-2 EurLex-2
Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande laminerat trä, av bambu
Du er i sikkerhedEuroParl2021 EuroParl2021
Tjänster tillhandahållna av detaljhandeln (även via Internet) inom områdena: Varor av gummi, plast (halvfabrikat), maskiner för metall-, trä-, gummi- och plastbearbetning, för tillverkning, reparation och demontering av fordon samt av luft- och vattenfarkoster, för den kemiska industrin, för jordbruk, gruvbrytning, textilindustrin, livsmedelsindustrin, dryckesindustrin, byggnadsindustrin, förpackningsindustrin
Kan lide denne hertmClass tmClass
Möjliga effekter på avloppsreningsverks funktion till följd av tillverkning av färgpigment, produktion av kromoxid, salter för garvning, beredning av träskyddsmedel, behandlat trä som används, beredning av metallbehandlingsmedel och metallbehandling
CPA #.#.#: Barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndformoj4 oj4
– Trä i form av flis eller spån:
Han skriver i sin bog, og ordene kommer frem i denneEuroParl2021 EuroParl2021
Byggnadsmaterial, rör för byggnadsändamål, flyttbara byggnader av trä och plast
De relevante wR-værdier er angivet i BtmClass tmClass
Lock av trä eller plast för förpackning
Toldkontrol ved indførslentmClass tmClass
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.