tunn skiva oor Deens
tunn skiva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
snitte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den får säljas hel eller i tjocka eller tunna skivor.
Slik eller balladeEurLex-2 EurLex-2
Glasfiberdok eller underlägg gjorda av slumpvis upplöst glasfiber, våt- eller torrsträckt, och bondat i en tunn skiva
De har ret, broder!tmClass tmClass
Som pålägg smakar mesosten bäst i tunna skivor, och då gärna på nybakat bröd eller nygräddade våfflor.
Jeg købte notesbogen af Demjw2019 jw2019
Tunna skivade träblad, ormbunkar, bambu, bambubaljor, vinstockar, rotting, bark
Mens disse faktorers betydning er øget for øjeblikket pga. den økonomiske krise, har de også stor betydning i perioder med økonomisk fremgang som et instrument til fremme af social samhørighedtmClass tmClass
Grishals, lufttorkad, kryddad eller okryddad, hel eller i bitar eller tunna skivor
Hvis der bliver hjertestop, skal vi bruge nitroglycerinEurLex-2 EurLex-2
Grishals, lufttorkad, även kryddad, hel eller i bitar eller tunna skivor (”Coppa”)
Vi kører på slædeEurlex2019 Eurlex2019
En skalad vitlöksklyfta skärs i tunna skivor och fördelas över tomaterna
Og alligevel har du skrevet mange sider siden du kom heroj4 oj4
Grishals, lufttorkad, även kryddad, hel eller i bitar eller tunna skivor
Intet problemEurLex-2 EurLex-2
I tunna skivor eller mosade, särskilt för användning i bakverk.
Jeg ville do for at bringe et brev udEurLex-2 EurLex-2
Förvaring och distribution av tunna skivor ej av metall för uppförande/anläggande av byggnader
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringertmClass tmClass
En skalad vitlöksklyfta skärs i tunna skivor och sprids över tomaterna
Det har jeg ikke på min computeroj4 oj4
Eller så lade han en tunn skiva kött ovanpå det.
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleLiterature Literature
Större sorter kan också användas, om du skär dem i tunna skivor.
- (EL) Jeg takker næstformanden.jw2019 jw2019
En tunn skiva gelatin lades på insidan av förpackningen när produkten förpackades och förpackningen vakuumförslöts.
Jeg har aldrig mødt GeorgeEurLex-2 EurLex-2
Den serveras i tunna skivor med mörkt bröd.
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpetEurLex-2 EurLex-2
Man skär franskbröd i tunna skivor och rostar det två gånger.
Ved forbrænding af farligt affald, som indeholder mere end # % halogenerede organiske stoffer, udtrykt som chlor, skal temperaturen nå op på mindst # °Ci mindst # sekunderLDS LDS
Installation, reparation och underhåll av tunna skivor, ej av metall, för byggnation
Følelser han håbede han kunne fange på papirtmClass tmClass
En skalad vitlöksklyfta skärs i tunna skivor och fördelas över tomaterna.
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelseEurLex-2 EurLex-2
Dekorativa tapeter till väggar gjorda av tunna skivor av kalkputs
Kommissionen meddelte i sin strategiske plan på asylområdet, der blev vedtaget i juni #, at den havde til hensigt at udvikle det fælles europæiske asylsystem ved at foreslå en revision af de eksisterende retlige instrumenter med henblik på større harmonisering af de gældende standarder og ved at øge støtten til det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne, navnlig ved et lovgivningsforslag om oprettelse af et europæisk asylstøttekontor (støttekontoret) for at øge samordningen af det operationelle samarbejde mellem medlemsstaterne, så der sikres en effektiv gennemførelse af de fælles reglertmClass tmClass
Skuren i tunna skivor smälter den i munnen och har en delikat och lätt salt smak.”
Vi skal finde ham nuEuroParl2021 EuroParl2021
En skalad vitlöksklyfta skärs i tunna skivor och sprids över tomaterna.
Denne medlemsstat fører efter gældende regler og praksis tilsyn med, at disse reserver er dækket af ækvivalente og kongruente aktiver, samt med disse aktivers lokaliseringEurLex-2 EurLex-2
318 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.