tunnbindare oor Deens
tunnbindare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
bødker
Carkin jobbade hos tunnbindaren där de gjorde alla tunnorna till olika brännerier.
Carkin arbejdede som bødker og lavede tønder til destillerierne.
Bødker
Carkin jobbade hos tunnbindaren där de gjorde alla tunnorna till olika brännerier.
Carkin arbejdede som bødker og lavede tønder til destillerierne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vajerringar och -klämmor, trädgårdssaxar, grässaxar, sekatörer, handdrivna trädgårdsredskap, klämmor, skäror, tänger (verktyg), borrar, fräsar (verktyg), trissor, slip- [handverktyg], skruvmejslar, nycklar (verktyg), hammare (verktyg), sågar (verktyg), skruvklovar: skruvstycken: skruvtvingar, foghållare för snickare och tunnbindare, filar, raspar (verktyg), pumpar (handinstrument), kutterknivar, saxar, murslevar, mejslar, spatlar (verktyg), smörjare, fettsprutor, verktygsväskor, nötknäppare ej av ädelmetall, gafflar, knivar, knivsmidesvaror, bestick, handhållna gevär (verktyg), icke elektriska konservöppnare, slipredskap
Offentlig kontroltmClass tmClass
Han kom således i kontakt med Leopold König, tunnbindaren som hade återvänt från Schweiz och som nu verkade som kolportör.
Det samlede budget til medfinansiering af programmerne i forbindelse med denne indkaldelse af forslag anslås til ca. # EURjw2019 jw2019
Foghållare för snickare eller tunnbindare
understreger, at dette års meddelelse af decharge ikke må ses som udtryk for, at der også vil blive meddelt decharge i årene fremover, medmindre Rådet gør betydelige fremskridt på de områder, der er omhandlet i punkt # i Parlamentets ovennævnte beslutning af #. novembertmClass tmClass
Manuellt manövrerade verktyg,Speciellt tänger, Skruvmejslar, Saxar, Pincetter, Gängningsverktyg, Skiftnycklar, Filar, Gruvborrar, Fräsar, Sågar, Hammare, Skruvstäd, Foghållare för snickare och tunnbindare
Medlemsstaterne skal anerkende autorisationer, der er udstedt i en anden medlemsstat, og må ikke begrænse retten til at yde tjenester eller til fri etablering på grundlag af autorisationer udstedt i en anden medlemsstat, forudsat at autoriserings-/akkrediteringsprogrammerne er blevet godkendt af KommissionentmClass tmClass
Gross- och detaljhandelstjänster avseende avbitare, Skärverktyg, klippverktyg, Kantverktyg, Skruvmejslar, Skruvklovar, skruvstycken, skruvtvingar, Foghållare för snickare och tunnbindare, Brasredskap, Liar, Räckhammare, Skäror, Simshyvlar, Spacklar, Spänndornar, Kabelsträckare, Spadar, Spetshackor [handverktyg], Spetshackor, Stämjärn, skarvdorn, hejare, Stenhammare, Slaggspett, Raspar, Tväryxor, stickyxor, Domkrafter, Manuella, Valkningsverktyg, Krustänger, Verktyg, Manuella
bifalder i høj grad fremlæggelsen af et forslag til forordning om fastlæggelse af strukturen i det europæiske jernbanenet med henblik på konkurrencebaseret godstransporttmClass tmClass
Gross- och detaljhandelstjänster avseende tvättapparater, vattenavskiljare, vattenuppvärmare, Växelströmsgeneratorer, Vevaxlar, Axlar för maskiner, axelkopplingar, Verktyg, Verktygsmaskiner, Byggnadsutrustning, drivanordningar för rulljalusier och Delar därav, Maskiner för metall-, trä-, plastbearbetning, byggmaskiner, Borrchuckar, Skruvklovar, skruvstycken, skruvtvingar, Foghållare för snickare och tunnbindare, Borrspetsar, skruvbitsar, insticksverktyg för borrhammare, Slipstenar, Skärskivor
Han ser ud nøjagtig som hendetmClass tmClass
Skyfflar [verktyg], Gravyrverktyg, Hackor, Krattor, räfsor, Hammare, Släggor, Släggor, Hållare, Borrar, Borrsvängar, Förrborrar, Sågar (handverktyg), Sågbågar, Sågblad, Pistoler (handverktyg), Tryckluftspistoler för strängsprutning av mastix, Spatlar, Hyvlar, Tänger, Kofötter,Grävmaskiner, utjämningsmaskiner, huggmaskiner för trä, Spadar, Stora specialsaxar, Saxar, Grässaxar, Skäror, Liar, Skäreggar (handverktyg), Sågblad, Saxbett, Gängskär, Borrspetsar, borrkronor (delar av handverktyg), Foghållare för snickare och tunnbindare,Dynstämplingsmaskiner, Skruvstäd, Skruvmejslar, Fräsar, Grässaxar (handredskap), Vridborrar (handverktyg)
Jeg husker ikke meget fra dengang jeg gik i børnehaveklassetmClass tmClass
Enligt urgammal tradition formar tunnbindaren stavarna så att de är bredast på mitten och smalnar av i ändarna.
Jeg viI ikke fyre dig!jw2019 jw2019
Hantverket som tunnbindare kom sedan att gå i arv från far till son i generationer.
Medmindre andet foreskrives, skal lygter af samme par med samme funktionjw2019 jw2019
Gjord av gamla tunnbindare.
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganster skickade en beställning på alla de Vakttornets böcker som då fanns tillgängliga i Schweiz, vilka blev personligen levererade av en tunnbindare, som hette Leopold König, när denne återvände till Österrike från Schweiz år 1921.
Derfor bør der indledes en fælles forhandlingsstart med alle samtidig.jw2019 jw2019
Handdrivna verktyg och instrument för byggnader, smedjor, trädgårdsskötsel, hamrande, spadar, skopor, hackor, hammare, släggor, storsläggor, yxor, murslevar, gafflar, trädgårdsknivar, trädgårdshackor, liar, skäror, foghållare för snickare och tunnbindare, tänger
KORREKTIONER I ALTtmClass tmClass
Från skogen till tunnbindarens eld
Medlemsstater, der ønsker at opretholde forbuddet mod plantning på deres område eller dele af deres område som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# efter den #. december # i henhold til den i artikel #, stk. #, i samme forordning fastsatte mulighed, meddeler Kommissionen dette inden den #. martsjw2019 jw2019
De var nästan alla whalemen, överstyrmän, och andra kompisar, och tredje kompisar, och havet snickare, och hav tunnbindare, och smeder hav och harpooneers och fartyg väktare, en brun och muskulös företag med bosky skägg, en oklippt, raggig set, alla bär apa jackor för morgon klänningar.
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den #. maj #- Canon Kabushiki Kaisha mod IPN Bulgaria OODQED QED
I det här sammanhanget är det fråga om företag med högst två anställda som bedriver vissa väl avgränsade verksamheter inom hantverkssektorn (särskilt typiska, traditionella yrken som håller på att dö ut, t.ex. skärslipare, tunnbindare, ullkardare, ullspinnare, ljus- och vaxljusstöpare, korgmakare, hovslagare osv.) eller inom handeln (särskilt detaljistförsäljning av varor för dagligt bruk – främst matvaror – i kommuner med högst tusen invånare som ligger långt från köpcentrum och under alla omständigheter utanför områden med mer utvecklad turism). Hantverks- och handelsverksamheterna räknas upp uttömmande i de nya tillämpningskriterierna.
Bliv stående!EurLex-2 EurLex-2
Traditionen att arbeta i detta unika material har bevarats av generationer av tunnbindare.
KontraindikationerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag var tunnbindare.
Banksektoren har ikke brug for dette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan dessa bottnar sätts på plats placerar tunnbindaren återigen tunnan över en öppen låga och rostar eller sveder den lätt på insidan över elden.
Tidligere på Uncle Sam' s lønningslistejw2019 jw2019
Skruvstycken, skruvmejslar, sågar (handverktyg), hammare (handredskap), fjädernycklar, rörkapare, hylsnyckelsatser (handverktyg), avbitartänger (handverktyg), mejslar, filar (verktyg), klämmor (för snickare eller tunnbindare), geringslådor (handredskap)
I henhold til programmet kan Eurosystemets centralbanker beslutte at købe belånbare særligt dækkede obligationer fra godkendte modparter på det primære og sekundære marked i overensstemmelse med de kriterier for belånbarhed, der er fastsat i denne afgørelsetmClass tmClass
Handdrivna handverktyg och handinstrument, speciellt sågar, saxar, trämejslar, stensax, skulptörsaxar, gravyrverktyg [handverktyg], mejslar, håljärn, knäppen, vinkelhakar, hammare, murslevar, skruvnycklar, gaffelnycklar, foghållare för snickare och tunnbindare, nitklämmor, tänger, filar, klubbor, skärredskap, kakelskärare, rörkapare, pappersskärare, rivjärn, palettknivar, limknivar, geringslådor, grepar, hållare
SmeltetablettertmClass tmClass
Handverktyg såsom hylsnycklar, dynamometriska nycklar, fasta nycklar, polygonnycklar, nyckeltuber, skruvmejslar, tänger, bultkapare, saxar, tänger för elektronik och elektroteknik, hävstångssaxar, plåtsaxar, knivar, handsågar, gallerknivar, filar, skruvstycken, foghållare för snickare och tunnbindare, nivverktyg, spiktänger, handoljekannor, oljesmörjningsanordningar, skjutmått, vinkelhakar, rörtänger, rörkapningsverktyg, rörupprymningsverktyg, avfasningsverktyg, rörböjare, hammare, mejslar, chuckverktyg, avdragare, verktyg för bilverkstäder
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?tmClass tmClass
Tunnbindare i Paris i början av 1900-talet
Vi leder altså ikke efter en lejemorder, som giver sig ud for at være en, der søger spændingjw2019 jw2019
Gallerklippare, Knivar, Målarknivar, Knivar med hjul, karossverktyg, slipstensrensare, Däckjärn, Hjulmutterdragare, Foghållare för snickare eller tunnbindare, Vinkelhakar för murare, Dragare, Falska vinkelhakar, tvingar, Hyveljärn, Borrsatser, Skärningsstansar, Håljärn [handverktyg], Fönsterskrapor, Skrapor, Klo
Skulle vi ikke tage at prøve med " Sesam, luk dig op "?tmClass tmClass
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.