tunnbröd oor Deens
tunnbröd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
fladbrød
De serverades med nybakade typiskt georgiska lavashbröd, ett tunnbröd som bakas i en vedeldad lerugn.
Det bliver serveret med friskbagt georgisk lavasjbrød, som er fladbrød bagt i lerovn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 När nasiren rakat av sig sitt nasirtecken ska prästen ta en kokt+ bog av baggen, ett osyrat ringformat bröd ur korgen och ett osyrat tunnbröd och lägga detta i nasirens händer.
Ordfører: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Bröd, rotis (indiskt tunnbröd), kex, bakelser, tårtor, godsaker
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførseltil andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningentmClass tmClass
+ 23 Ta också ett runt bröd, ett ringformat bröd bakat med olja och ett tunnbröd ur korgen med osyrat bröd som står inför Jehova.
Det blev også undersøgt, om hjemmemarkedssalget for hver PET-type kunne anses for at have fundet sted i normal handel, idet andelen af rentable salg af den pågældende type til uafhængige kunder blev fastsat i overensstemmelse med betragtning # og # i forordningen om midlertidig toldjw2019 jw2019
29 Så här ska du göra för att de ska bli heliga och kunna tjäna* som präster åt mig: Ta en ungtjur, två felfria baggar,+ 2 osyrat bröd, osyrade ringformade bröd bakade med olja och osyrade tunnbröd penslade med olja.
Listen omfatter de eksperter, der er omhandlet i første afsnit, samt andre eksperter, der er identificeret direkte af sekretariatetjw2019 jw2019
Erbjudanden om varor i försäljningslokaler, kataloger och elektroniska medier, nämligen om chips, inklusive potatischips och fruktchips, bröd, bakverk och konditorivaror, spannmålsstänger, knäckebröd, hårt tunnbröd, knapriga bröd, snacks inklusive spannmålssnacks, smörgåskex, bakverk, inklusive salta bakverk och snacksbakverk, kex, småkakor, pepparkakor, skorpor
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.tmClass tmClass
De serverades med nybakade typiskt georgiska lavashbröd, ett tunnbröd som bakas i en vedeldad lerugn.
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgtjw2019 jw2019
Bröd, formfranska, knäckebröd och hårt tunnbröd, kuvertbröd, småkakor och konditoriprodukter, tårtor, bageriprodukter och konditorivaror samt tårtor och efterrätter
Hun åbner ikke optmClass tmClass
Handelstjänster avseende bröd, bageri- och konditorivaror, spannmålskakor, knäckebröd, tunnbröd, hårt bröd, snacks inklusive spannmålssnacks, kex, bakverk inklusive salta bakverk och mellanmålsbakverk, keks, kakor, våfflor, mjuka kakor, pepparkakor, skorpor, choklad- och sockerprodukter, kaffe, kakaodrycker, te
Appelkammerets afgørelse: Annullation af den anfægtede afgørelse, afslag på indsigelsen og medhold i ansøgningentmClass tmClass
Bröd, samt tunnbröd, bakelser
De har evakueret hele områdettmClass tmClass
Sammanställning av nämnda varor, för att underlätta påseende och förvärv av dessa varor för konsumenterna, nämligen varorna chips, inklusive varorna chips, inklusive potatischips och fruktchips, bröd, bakverk och konditorivaror, spannmålsstänger, knäckebröd, hårt tunnbröd, knapriga bröd, snacks inklusive spannmålssnacks, smörgåskex, bakverk, inklusive salta bakverk och snacksbakverk, kex, småkakor, pepparkakor, skorpor
Men vi skal nok komme til bunds i dettmClass tmClass
Tunnbröd som huvudsakligen har valfri fyllning eller valfritt pålägg eller som ska fyllas eller ska få pålägg av kött, fisk, fågel, vilt, frukt och grönsaker, som burritos, Fajitas, Tacos, Enchiladas och Chimichangas
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er, at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedtmClass tmClass
Det vanligaste sättet är dock att lägga den på tunnbröd med smör och finhackad gul eller röd lök, tomater och potatis, företrädesvis serverad med en kall öl och en snaps.
fratrædende arbejdstager: et aktivt medlem, hvis aktuelle ansættelsesforhold ophører inden optjening af en supplerende pensionjw2019 jw2019
4 Om du bär fram ett sädesoffer som bakats i ugn ska det vara gjort på fint mjöl, osyrade ringformade bröd bakade med olja eller osyrade tunnbröd penslade med olja.
Sagens genstandjw2019 jw2019
APPARATER OCH MASKINER FÖR TILLAGNING AV PIZZOR, BRÖD, TIGELLE-BRÖD, PIADINE (TUNNBRÖD)
Der sker så få domfældelser, at man næsten kan tale om, at der hersker et klima af straffrihed.tmClass tmClass
Bröd och ströbröd, rotis (indiskt tunnbröd), pitabröd, parathas, chappatis, osyrat bröd
understreger, at der er en direkte sammenhæng mellem de tre indsatsområder, og anbefaler derfor en horisontal tilgangtmClass tmClass
Bröd, knäckebröd, hårdbröd, osötat bröd, tunnbröd, franskbröd, rostbröd, skorpor, snacks, kex, kakor, småkakor även osötade
Han dræber sin arbejdsgivertmClass tmClass
Tunnbröd med fyllning eller pålägg eller som skall fyllas eller erhålla pålägg, som burritos, faijtas, Tacos, Enchiladas och Chimichangas
hvornår er internettet sidst blevet anvendt til private handelsformål (inden for de sidste tre måneder; for tre måneder til et år siden; for over et år siden; aldrig købt eller afgivet ordrer via internettettmClass tmClass
Tunnbröd, bröd, pizza, mjöl och preparat tillagade av spannmål, konditorivaror och konfekt
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!tmClass tmClass
Knäckebröd, torrt tunnbröd, frasigt bröd
Fortæl hende ikke at jeg sagde dettmClass tmClass
Brödet skulle vara osyrat, utan jäst, och platt som tunnbröd.
Artikel #, nr. #, indledningjw2019 jw2019
Mjöl och preparat gjorda av spannmål, bröd, knäckebröd, hårt bröd, osötat bröd, tunnbröd, franskt bröd, rostat bröd, skorpor, småfranska, plattbröd, snacks, kex, smörgåskex, sprödbröd, bakelser, tårtor, kakor inklusive osötade kakor, bröd och snacks med smaksatta fyllningar
Han var ekstremt begavettmClass tmClass
Köttfärs i deg och i tunnbröd ingående i klass 29
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekorttmClass tmClass
Bröd, knäckebröd, hårdbröd, osötat bröd, tunnbröd, franskbröd, rostbröd, skorpor, snacks, kex, kakor, småkakor även osötade, glass, sorbet
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og DyresundhedtmClass tmClass
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.