urtavla oor Deens
urtavla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
urskive
sv
en rund skiva som skiljer en klockas visare från urverket, vanligen försedd med streck och/eller siffror
Jag vill att du ska rita en urtavla.
Jeg vil gerne have dig til at tegne en urskive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myntens ytterring utgörs av Europeiska unionens tolv stjärnor, varav fyra (de som motsvarar klockslagen 1, 2, 3 och 4 på en urtavla) återfinns i en nedsänkt del.
Ikke engang din lille veninde vidste hvor du varEurLex-2 EurLex-2
8 Förutom arbetet med dessa båda urverk utvecklade Karsten Fräßdorf och Fabrication de Montres Normandes parallellt andra urverk, boetter och urtavlor, vilka de presenterade för egen räkning på den internationella urmässan i Basel (Schweiz) i april och maj 2009.
Appelkammerets afgørelse: Annullation af den anfægtede afgørelse, afslag på indsigelsen og medhold i ansøgningenEurLex-2 EurLex-2
Smycken av guld- och silvervaror samt ädelmetaller, ingående i klass 14, ur och tidmätningsinstrument samt deras komponenter och tillbehör (ingående i denna klass) speciellt urverk samt deras beståndsdelar och tillbehör, klockfodral, visare och urtavlor
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder på en tv-skærm?tmClass tmClass
Visare (tidmätningsinstrument), urtavlor (tidmätningsinstrument), solur
Ja, det lyder godttmClass tmClass
Jag vill att du ska rita en urtavla.
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysfärger för ur, speciellt för utformning av urtavlor för ur
Jeg fik hjælp, forrestentmClass tmClass
Klockor och tidmätningsinstrument, fickur, dam- och herrur, insticksur, armbandsur, delar till nämnda ur, urdelar, urverk, urverksdelar, visare och urtavlor, ur för bostadsutrymmen, väckarklockor, fickur, hängur
De fleste nye fisk er tæt på sindssyge den første nattmClass tmClass
Guld- och silversmedsvaror och delar till sådana varor, av oädel metall med plätering av ädel metall (utom smycken, ur och urtavlor, musikinstrument, vapen, raffräschissörer och beslag till sådana, originalskulpturer, samlarobjekt och antikviteter)
Insalata di Lusia værdsættes af forbrugerne for hovedets lethed, den gode holdbarhed, det ringe fiberindhold (planten består hovedsageligt af vand), de unge, friske og faste blades sprødhed, og dens naturlige smagEurlex2019 Eurlex2019
Emaljerade urtavlor, emaljerade eller galvaniserade siffror och visare för klockor för byggnader eller kyrkor
Ja, men det tager af, når jeg sovertmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av askar för armbandsur, klockaskar, boetter, påsar för armbandsur, fodral för ur och klockor, reseetuier för armbandsur och -klockor, klockhöljen och fickur, delar för armbandsur, klockkedjor, hängsmyckesklockor, urtavlor för armbandsur
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og SkovbrugtmClass tmClass
Urtavlor för armbandsur
Vi var nød til at finde nogle lovligetmClass tmClass
Urtavlor (ur), solur, kugghjulssystem (ur), visare (ur), pendlar (ur), fjäderhus (ur), klockkedjor, kronografer (klockor), kronometrar, kronometriska instrument, kronoskop, kontrollur (huvudur), fodral för klockor och urmakeri, klockor, atomur, elektriska klockor
Ja, men vi er højt oppetmClass tmClass
Visare och urtavlor för armbandsur
Jeg vil godt tale lidt med Marianne om Paris- turentmClass tmClass
Urtavlor och visare för armbandsur
Med mulighed for at øge antallet af decimaler, hvis det er signifikant (maksimalttmClass tmClass
De tolv övervakningskamerorna var monterade så att hans säkerhetszon till utseendet påminde om en urtavla.
Vi kan ikke opgive det nuLiterature Literature
Remmar för armbandsur, Urruckare, Boetter för klockor och armbandsur, Klockfodral, Boetter, Pendyler, Presentaskar för ur, Urfjädrar, Urglas, Klockkedjor, Berlocker (juvelerarvaror), Delar för armbandsur, Verk för klockor och ur, Urverksdelar, Urvisare, Verk för klockor och ur, Urtavlor
Fabrikantens forpligtelser med hensyn til typegodkendelsetmClass tmClass
71 Den omtvistade formgivningen utgörs av en föga komplext utformad urtavla som ändrar färg och som, såsom angetts ovan i punkt 62, ur den kunnige användarens perspektiv skiljer sig åt från de tidigare formgivningarna genom betydelsefulla och inte oviktiga detaljer i urtavlornas utseende.
Derfor er der efter EØSU's mening brug for en opstramning af kravene, og Kommission må spille en mere aktiv rolle i koordineringen og overvågningen af den reelle gennemførelse af ovennævnte strategierEurLex-2 EurLex-2
Vad gäller de ifrågavarande urboetterna och urtavlorna har svarandena tillagt att Hongkongföretagen inte lämnade beskrivningar som kunde vara till nytta för Timex Corporation och att kommissionen inte var skyldig att bevara varuprover.
Forklarende rapportEurLex-2 EurLex-2
Denna pulserande ström kan man förstärka och neddela frekvensen på med hjälp av en frekvensdelare, och med hjälp av en mekanisk utväxlingsanordning kan strömmen sedan driva visarna på en urtavla.
OPFORDRER Kommissionen til inden udgangen af # at foreslå et begrænset antal overvågningsindikatorer og evalueringskriterier for at måle de fremskridt, der gøres med at nå #-visionen for EFRjw2019 jw2019
Ur och tidmätningsinstrument och deras delar och komponenter (ingående i denna klass), speciellt nålar (tidmätningsinstrument), ankare (tidmätningsinstrument), klockpendlar (tidmätningsinstrument), fjäderdosor (tidmätningsinstrument), klockfodral (skåp), boetter för armbandsur, klockarmband, urtavlor (tidmätningsinstrument), klockkedjor, kronografer (armbandsur), kronometrar, kronometriska instrument, kronoskop, tidur (huvudklockor), klockskrin, fodral för klockor och urmakeri, ur, atomur, elektriska klockor, mekaniska ur, automatiska ur, klockor för kvarts, armbandsur, armbandsur, armbandsur för sportdykare, urverk, klockor (tidmätningsinstrument), urfjädrar, väckarklockor, urglas
mg/kg (op til et maximum på # mg per dosis) en gang om ugen i op til # ugertmClass tmClass
Tavlor, nämligen tavlor med siffror och bokstäver för ur med rörlig urtavla och datumvisare, bokstäver, nämligen bokstäver för tillverkning av urtavlor, speciellt även för tillverkning av urtavlor för byggnader eller kyrkor
interne undersøgelser har hidtil varet et til to år; det er for længe; kræver, at OLAF informerer Parlamentet, hvis en undersøgelse kræver over ni måneder; kræver desuden, at OLAF altid tager kontakt til Parlamentet, hvis parlamentsinterne foranstaltninger forekommer nødvendige for at beskytte de berørtes rettigheder, institutionens finansielle interesser eller undersøgelsentmClass tmClass
Armbandsur, kronografer [ur], kronometrar [kronometrar], elektriska klockor, tidmätningsapparater, tidmätningsinstrument, smycken, juvelerarvaror, stoppur, fickur, ur, klockor, urverk, urvisare, urtavlor
Jeg kan ikke gøretmClass tmClass
Armbandsur, urverk för armbandsur, urboetter, urtavlor, urarmband, spännen till urarmband, klockaskar, bordsur, väggur, väckarklockor, smycken, juvelerarvaror, ädelstenar, ädelmetaller och varor framställda av dessa material
Det er Mareridt JuniortmClass tmClass
Under varje urtavla finns en förgylld inskription på latin DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM, som betyder ’Herre, bevare vår drottning Victoria den första’.
fastholder, at AVS-EU-partnerskabet må bevare sin særlige egenart og partnerskabsånd og herigennem bidrage til at gennemføre de gensidige målsætninger: udryddelse af fattigdom og virkeliggørelse af millenniumudviklingsmåleneWikiMatrix WikiMatrix
Fickur, armbandsur, urdelar, klockarmband, urtavlor, klockfodral, urverk, delar för urverk, visare för klockor
Klik på et brev vil vise det som almindelig tekst, inkluderende alle hoveddele. Dette kan være nyttigt for fejlretning af en nyhedsklient til nyhedsserver-forbindelse, for eksempel, for at sikre at din nye leafnode-server virker rigtigttmClass tmClass
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.