utmärkt artikel oor Deens
utmärkt artikel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
fremragende artikel
sv
märke som används för utmärkta artiklar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En utmärkt artikel för ett flickrum.
Udbuddets gyldighedjw2019 jw2019
Tack för en så utmärkt artikel.
Batteriet løb tør på mobilenjw2019 jw2019
Ännu en gång har ni skrivit en utmärkt artikel som kommer att lovordas mycket.
antal og generel beskrivelse af de laboratorier og institutioner, der deltager i overvågningenjw2019 jw2019
Jag hoppas att alla mina grannar kommer att läsa er utmärkta artikel.
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikjw2019 jw2019
Tack för er utmärkta artikel ”Du kan klara av att leva”.
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinerjw2019 jw2019
Er utmärkta artikel ”Comenius — en förnyare inom pedagogiken” (8 maj 1999) hjälpte mig att förstå varför en del har inlärningssvårigheter.
Den anden målsætning er at lette løsningen af tvistemål ved domstolene og fremme en gensidig anerkendelse af de afgørelser, som dommerne træffer.jw2019 jw2019
"Enligt den ordalydelse och systematik som utmärker artikel 2.3 a i grundförordningen, skall främst det faktiska priset i normal handel beaktas för att fastställa normalvärdet ...
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtEurLex-2 EurLex-2
Jag arbetar vid en av världens mest avancerade fabriker som tillverkar tåg, och jag vill gratulera er för att ni har skrivit en sådan utmärkt artikel.
Jeg håbede bare, at du ville se anderledes på tingenejw2019 jw2019
2 Enligt den ordalydelse och systematik som utmärker artikel 2.3 a i den grundläggande antidumpningsförordningen nr 2423/88, skall främst det faktiska priset beaktas för att fastställa normalvärdet.
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauEurLex-2 EurLex-2
Som vår Europaparlamentskollega David Martin i dag påpekar i en utmärkt artikel är Kina dock en nyckelfaktor för framgången eller misslyckandet för många internationella förhandlingar, däribland under G4-mötet nyligen.
Jeg vil gerne reflektere over PSE's kampagne "Sæt børnene i første række".Europarl8 Europarl8
Enligt den ordalydelse och systematik som utmärker artikel 2.3 a i grundförordningen är det främst det pris som vid normal handel faktiskt betalas eller skall betalas som skall beaktas för att fastställa normalvärdet.
ikke gør brug af tilladelsen inden for en frist af # måneder, giver udtrykkeligt afkald herpå eller ikke har udøvet sin virksomhed i en periode på over seks måneder, medmindre der i den pågældende medlemsstat findes bestemmelser om, at tilladelsen i sådanne tilfælde bortfalderEurLex-2 EurLex-2
I en utmärkt artikel i gårdagens Financial Times beklagade Mario Monti både den överdrivna respekten för stora medlemsstater och ”artighetskulturen” i rådet, det vill säga att medlemsstaterna vägrar att ställa varandra till svars för misslyckanden.
Den i stk.#i denne artikel nævnte forordning vedtages af Kommissionen efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, og senest # dage efter afslutningen af denne procedureEuroparl8 Europarl8
Denna situation är inte utmärkande för artikel 3.1 och 3.2 i direktiv 2001/83.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og FunchalEurLex-2 EurLex-2
Herr ordförande! Jag vill gratulera ledamoten Lambraki till det utmärkta betänkandet om artikel K 9.
VenlafaxinEuroparl8 Europarl8
46 Enligt den ordalydelse och systematik som utmärker artikel 2.3 a i sagda förordning, skall främst det faktiska priset beaktas för att fastställa normalvärdet (domstolens domar av den 5 oktober 1988 i förenade målen 277/85 och 300/85, Canon m.fl. mot rådet, REG 1988, s. 5731, punkt 11, samt domen i det ovannämnda målet Goldstar mot rådet, punkt 12).
De sociale myndigheder burde have kontaktet dig, ikke jegEurLex-2 EurLex-2
c) En utmärkelse, medalj eller tävling; artikel 21 skall gälla i tillämpliga delar.
Crazy Horse og Jumbo ankommetEurLex-2 EurLex-2
Nämnda inverkan, som utmärker vattenuttaget, omfattas av artikel 2.28 i detta direktiv.
De gav mig udsættelseEurLex-2 EurLex-2
Till en produkts utmärkande egenskaper hör enligt artikel 6.1 d i direktivet även priset.
Leder du efter den her?EurLex-2 EurLex-2
694 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.