vinäger oor Deens

vinäger

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

eddike

naamwoordalgemene, w
Han sprejade den med vinäger fem gånger per dag och ändrade gångstil.
Han sprøjtede den bare med eddike fem gange om dagen og ændrede på sin gang.
en.wiktionary.org

vineddike

naamwoord
Anteckningar om vinäger behöver inte föras in i registren.
Der skal ikke føres ind- og udgangsbøger for vineddike.
Swedish—Danish

edikke

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vinäger

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

Eddike

Han sprejade den med vinäger fem gånger per dag och ändrade gångstil.
Han sprøjtede den bare med eddike fem gange om dagen og ændrede på sin gang.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livsmedelsprodukter, nämligen vinäger
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussentmClass tmClass
c) Vid transport av vinäger.
Det er utænkeligtEurLex-2 EurLex-2
Mjöl och spannmålspreparat, kaffe, kakao, choklad, frukostflingor, spannmålspreparat, mjöllivsmedel, ris, bageriprodukter, konditorivaror och godsaker, glass, majonnäs, honung, pizzor, te och vinäger
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gældertmClass tmClass
Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser (smaktillsatser), Salladsdressing, Kryddor, Is
Rapport vedrørendeteknisk overensstemmelsetmClass tmClass
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinäger
Enhver negativ indvirkning på priserne som følge af salg til forretningsmæssigt tilknyttede kunder er derfor omhyggeligt blevet fjernet fra skadesundersøgelsenoj4 oj4
Salt, senap, vinäger, såser (kryddade smaktillsatser i form av såser) nämligen sojasås, ostronsås, chilisås och kinesisk matlagningssås, kryddor, is, kryddblandningar, smakämnen, smakförbättrare, peppar, dressingar, majonnäs, socker, naturliga sötningsmedel
DatabeskyttelsetmClass tmClass
”Utseende: svagt gul till bärnstensfärgad med ljus intensitet, passande för en Condado de Huelva-vinäger.
Han var der.På hotelværelsetEuroParl2021 EuroParl2021
I vinförordningen (EG) 1493/1999(1) görs det ingen skillnad mellan vinäger som framställts av soltorkade druvor och vinäger som framställts av vin.
IFRIC blev bedt om at afgøre, hvad der i forbindelse med bortskaffelse af elektronikaffald er den forpligtende begivenhed i overensstemmelse med afsnit #a), i IAS # ved indregning af en hensættelse til omkostninger vedrørende affaldshåndteringnot-set not-set
Vinäger, såser (kryddade smaktillsatser i form av såser), men pestosås, tonfisksås, auberginesås, kronärtskockssås, valnötssås
Douglas, du begår en kæmpe brølertmClass tmClass
Parti- och detaljhandel av läkemedel och veterinärmedicinska produkter, hygieniska produkter för medicinskt bruk, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarns-mat, plåster, förbandsmaterial, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, svampdödande medel, växtbekämpningsmedel, kött (ej fjäderfä), fisk och vilt, köttextrakt (ej kött från fjäderfä), konserverade frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, gelatin, sylter, fruktkompotter, mjölk och mejeriprodukter, olja och ätliga fetter (ej de från fjäderfä), kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och sötsaker, glass, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er bortetmClass tmClass
Grossistförsäljning av vinäger, öl, mineralvatten och kolsyrat och andra icke-alkoholhaltiga drycker, drycker och fruktjuicer, safter och andra preparat för framställning av drycker, alkoholhaltiga drycker, ej vin eller manzanillasherry, detaljförsäljning i affärer och/eller via globala datornät av vinäger, öl, mineralvatten och kolsyrat och andra icke-alkoholhaltiga drycker, drycker och fruktjuicer, safter och andra preparat för framställning av drycker, alkoholhaltiga drycker, ej vin eller manzanillasherry
Derfor bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligttmClass tmClass
Alkoholhalten i de viner som används som råmaterial motsvarar eller överstiger 15 % och ger vinägern typiska vin- och alkoholtoner.
Jeg vil opfordre Dem til at holde Dem til 2-3 afgørende spørgsmål, og her er udvidelsen det vigtigste. Dernæst kommer de interne reformer af Parlamentet og ligeledes, som andre har sagt, Parlamentets kommunikationsstrategi for at få bedre forbindelse til borgerne i EU.EurLex-2 EurLex-2
Vinäger, Kryddor
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!tmClass tmClass
Detalj- och grossisthandelstjänster för kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och spannmålspreparat, bröd, bakverk och konditorivaror, glass, honung, sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (smaktillsatser), kryddor, kylis
Det er Rettens opfattelse, at de transaktioner, der ligger til grund for Sortsmyndighedens årsregnskab for det regnskabsår, der afsluttedes pr. #. december #, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtigetmClass tmClass
Den höga restalkoholhalten är också mycket viktig för ”Vinagre de Jerez” kvalitet och karaktär, eftersom den gör det möjligt att bilda esterifierade beståndsdelar (främst etylacetat) som ger vinägern struktur genom att göra den mer komplex och balansera de primära aromerna från ättiksyrabildningen.
Fællesskaberne påtager sig kreditrisiko, som er risikoen for, at en modpart ikke vil være i stand til at betale det fulde beløb ved forfaldEurLex-2 EurLex-2
”Vinagre de Jerez”: ursprungsskyddad vinäger som lagrats minst sex månader.
RC-B#-#/# – Oversvømmelser i centraleuropæiske lande- AMEuroParl2021 EuroParl2021
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffesurrogat, mjöl, mjölbaserade maträtter, preparerade spannmålsprodukter, bröd, konditorivaror och konfekt, glass, glass, honung, ljus sirap, jäst, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, dressing (sallads--), kryddor och smaktillsatser (såser), is, stärkelse och gluten som livsmedel, vetegroddar, malt (livsmedel), choklad, konfekt, kakao-, kaffe-, choklad- eller tebaserade drycker
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve dentmClass tmClass
Ättika/vinäger
Det gjorde du sguEurLex-2 EurLex-2
Vinäger,Smaktillsatser för livsmedel, Matdressingar [såser], Salt, Sojasås, Chilisås, Tomatsås, Salladsdressing, Fruktkompotter, Honung, Currypulver, Pepparrotssås, Torkade såser i pulverform, Ginsengte
Liget, vi fandti New Mexico, var ikke det førstetmClass tmClass
Kryddor,Speciellt peppar, Vinäger, Såser (inkluderande salladsdressing)
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabetmClass tmClass
Grossist- och detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datanät av kaffe, te, kakao och kaffesurrogat, ris, tapioka och sagogryn, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass, socker, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecutmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning, isglass, honung, sirap, salt, senap, vinäger, inkluderande vinäger, såser (kryddade), kryddor, is
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kildertmClass tmClass
Kryddväxter (konserverade), kryddor, kryddblandningar, salt, senap, såser, vinäger, kapris, choklad och chokladartiklar, godsaker, bröd, kuvertbröd, småfranskor, bakelser och godsaker, kakor, socker, sötsaker, honung, kex, jäst, bakpulver
InspektionertmClass tmClass
Kaffe, Kaffeessenser, Te, Kakao, Choklad, Praliner med och utan fyllning, Konfekt, Konditori- och konfektartiklar, Socker, Ris, Tapioka, Sagogryn, Kaffeersättning, Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Smörgåsar, Småkakor, Konditorivaror och sötsaker, Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser, Smaktillsatser, Kryddor, Salladsdressing och Cocktailsåser
Og så blev det sort, og så vågnede jeg, og mit ansigt var følelsesløst, og jegtmClass tmClass
Ättika, vinäger, balsamvinäger, kallpressad olivolja, kryddad olja, såser och kryddor som baseras på vinäger och olja
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.