fiendskap oor Grieks
fiendskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
εχθρότητα
Ja, likgiltighet kan vara minst lika nedbrytande på ett äktenskap som fiendskap.
Όντως, η αδιαφορία μπορεί να αποβεί τόσο καταστροφική για έναν γάμο όσο και η εχθρότητα.
έχθρα
Vänskap med världen däremot innebär fiendskap med Gud.
Αντίθετα, η φιλία με τον κόσμο συνιστά έχθρα με τον Θεό.
μύνις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det betyder att lägga av världsliga sätt och vanor som är i fiendskap med Gud och vidare att älska rättfärdighet och hata ondska, alldeles som Jesus gör, och alltid utveckla den nya kristna personligheten. — Ps.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!jw2019 jw2019
24. a) Vilka frågor uppstår med avseende på föremålet för Gasas fiendskap, Jerusalem, med tanke på vad Gasa självt fått uppleva?
Και ο κανόνας δύοjw2019 jw2019
b) Hur har ormens säd ända fram till våra dagar fortsatt att visa fiendskap?
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήjw2019 jw2019
Påven hade inte lyssnat till Jakobs varning: ”Äktenskapsbryterskor, vet ni inte att vänskapen med världen är fiendskap med Gud?
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςjw2019 jw2019
(2 Moseboken 21:14) De äldste skulle i synnerhet behöva ta reda på om det hade rått fiendskap eller hat mellan dig och offret.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνjw2019 jw2019
Hans kansli åtalade demonstranterna för Moharebeh, eller fiendskap mot Gud, som är förenat med dödsstraff och förvägrade dem som riskerade dödsstraff ett korrekt rättsförfarande.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνEuroParl2021 EuroParl2021
3 Hur skulle det kunna vara på annat sätt, eftersom världen har omsorg om de ting som tillhör köttet, enligt vad vi får veta: ”Omsorg om köttet betyder fiendskap med Gud, ty den är inte Guds lag underdånig och kan i själva verket inte heller vara det.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουjw2019 jw2019
12:1—5) Denna kungliga födelse gör inte slut på Satans fiendskap mot denna symboliska ”kvinna”, för hon behöver få andlig mat och Guds beskydd mot Satan.
Ο πόλεμος μαίνεται στα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!jw2019 jw2019
Fiendskapen mellan de två avkommorna.
Έσωσες τη ζωή μου μια φορά, Έλjw2019 jw2019
I Jakob 4:4 läser vi: ”Vet ni inte att vänskapen med världen är fiendskap med Gud?
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμjw2019 jw2019
De drevs emellertid inte av kärlek till Jehova eller hat mot Israels synder utan av sin fiendskap mot både Gud och Israel, och de överskred sina befogenheter och gladde sig åt att förvärra Israels lidande.
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοjw2019 jw2019
3:15) Det skulle råda bestående fiendskap mellan Satan och Guds ”kvinna”.
Με συγχωρείς, Αλέξιjw2019 jw2019
Kvinnans säd skulle belönas för att han fick sin häl krossad, eftersom hans sår kom sig av att han stred på Jehova Guds sida i kampen som uppstått till följd av den fiendskap som Gud satte mellan ormen och kvinnan och mellan ormens säd och kvinnans säd.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοjw2019 jw2019
Fiendskap.
Θέλει νόμιμη συμφωνίαjw2019 jw2019
Fiendskapen mellan Moab och Israel fortsatte många år därefter.
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναjw2019 jw2019
(Psalm 11:7) Vi kan faktiskt förvänta att den fiendskap som beskrivs i 1 Moseboken 3:15 nu närmar sig ett dramatiskt och våldsamt avgörande, då Jehova för att helga sitt namn och skydda sitt folk återigen kommer att bli en ”stridsman”!
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςjw2019 jw2019
Men om en kristen uthärdade allt detta till själva döden eller till avslutningen av detta häftiga stadium av fiendskap från världens sida, skulle han bli frälst på grund av sin ostrafflighet.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιjw2019 jw2019
Ett av de problem som David och Ben hade att brottas med hade delvis sin grund i den fiendskap som råder mellan somliga invånare på Reef Islands och personer från Malaita.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώjw2019 jw2019
Johannes blir sedan inspirerad till ett mycket betydelsefullt och uppmuntrande uttalande med tanke på den strid och den fiendskap som uppstått ur Satans förslagna och svekfulla handlingssätt som började i Eden.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.jw2019 jw2019
3:15) Denna fiendskap blev snart uppenbar när Abel, en rättfärdig man, dödades av sin bror.
Αυτό ήταν λάθοςjw2019 jw2019
Vissa forskare hävdar att somliga av kristenhetens ledare, på grund av den växande fiendskapen mellan dem som bekände sig till den kristna läran och judarna, inte ville att deras viktigaste högtid skulle hållas på exakt samma datum som den viktigaste judiska högtiden.
Ο κ. Κέιν θέλει να σας πει κάτιjw2019 jw2019
(1 Petrus 2:8—10) Till de ”dygder”, som kännetecknar denne underbare Gud, hör hans förmåga att fullborda sitt uppsåt med avseende på sin Messias trots all deras fiendskap som skulle förkasta hans Son såsom Messias.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.jw2019 jw2019
En utställning vid San Carlos Apache Cultural Center i Peridot i delstaten Arizona ger en förklaring av apachernas historia sedd ur deras synvinkel: ”När utomstående kom in i området medförde detta fiendskap och förändringar.
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π Φήαρjw2019 jw2019
Diskriminering kan göra att man vägrar att acceptera en människa eller kännas vid henne, eller också vägrar man att ge henne ett arbete; missräkning inträder; fiendskapen trappas sedan upp till vrede för att till sist sluta i våldsamma utbrott.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηjw2019 jw2019
Den europeiska integrationen har redan från början varit en reaktion på det lidande som Europa utsattes för till följd av två världskrig och det nazistiska förtrycket som ledde till förintelsen och utbredningen av totalitära och odemokratiska kommunistregimer i Central- och Östeuropa, samt ett sätt att överbrygga djupa motsättningar och fiendskap i Europa genom samarbete och integration, och få slut på krig och säkerställa demokrati i Europa.
Καινούριο αίμαEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.