fiende oor Grieks
fiende
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
εχθρός
Jag är inte din fiende.
Δεν είμαι ο εχθρός σου.
αντίπαλος
En svaghet en fiende kan dra fördel av.
Μια αδυναμία που ο αντίπαλος μπορεί να μετατρέψει σε πλεονέκτημα.
εχθρός gr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fiende
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Έχθρα – Εχθροί - Εχθρότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skonade från att bli dräpta tillsammans med konungens fiender
Καθαριστές παραθύρωνjw2019 jw2019
Varför ser du mig som din fiende?
Γαμώ τα πλευρά μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Har jag bett er befria mig från en fiende
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουjw2019 jw2019
Den lösningen fungerar inte längre under den postsovjetiska eran, eftersom de båda staterna Azerbajdzjan och Armenien nu är fiender.
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήEuroparl8 Europarl8
(1 Petrus 2:22) Hans fiender anklagar honom falskeligen för att vara en sabbatsbrytare, en drinkare och en demonbesatt människa, men Jesus blir inte vanärad genom deras lögner.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάjw2019 jw2019
Cao Cao gillar att spela det spelet både med vänner och fiender.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har hört att det sades: ’Du skall älska din nästa och hata din fiende.’
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαjw2019 jw2019
2 På sätt och vis är du förföljd av en sådan fiende.
Ναι συνέχισεjw2019 jw2019
Vid detta tillfälle skulle Gud sända ut honom med befallningen: ”Drag kuvande fram mitt ibland dina fiender.”
Johan Van Hecke, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με τον ελαφρό οπλισμό (B#-#/#)·jw2019 jw2019
Det var det enda som fick mig att glömma fienden när jag var i skiten.
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är själva vår värsta fiende.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanska nazistpartiet ansåg att man borde hjälpa Englands fiender.
Εσύ... με χτύπησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberty Washington var Joy's arvs fiende ända lekis.
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του ΠροτύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:2) Han fick också uppmaningen: ”Dra kuvande fram mitt ibland dina fiender.”
Ρωτάς τι συμβαίνει;Αρχίδια!jw2019 jw2019
Om jag har gjort detta om det finns någon ondska i mina händer låt min fiende förfölja mig och få tag i mig.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel.
Εγκρίνεται (P#_TAjw2019 jw2019
Vi skulle hålla fiendens flyg på avstånd.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den måste kunna se både ovanför vattenytan efter föda och under vattenytan efter fiender.
Φτάνει αυτόjw2019 jw2019
Spelaren antar rollen som Commander Shepard, en mänsklig elitsoldat som måste bygga upp och vinna lojaliteten hos en mångsidig grupp för att besegra fienden i ett självmordsuppdrag.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόWikiMatrix WikiMatrix
Nej, man måste begrava fienden.
Σαμπάνια και στρείδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Först verkade det faktiskt vara en stor seger för fienden”, berättade Isabel Wainwright.
Η Σάλυ με προειδοποίησε να προσέχω...... γιατί ο προηγούμενος που δούλευε γι ' αυτήν κατέληξε σε κλινική αποτοξίνωσηςjw2019 jw2019
Jag har infiltrerat fienden.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska inte vara fiender. "
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under kriget rekryterade han sabotörer åt fienden.
Απλά ήθελα να είμαι όμορφη, πραγματικά όμορφη για μια νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett rivaliserande gäng från en annan gata kanske börjar betrakta den nya gruppen som sin fiende.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.