Pi-bindning
Δεσμός π
pin oor Grieks
pin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
κουμπί
σήμα
Ordmärket PINE TREE för varor i klass 28 – gemenskapsvarumärke nr 318857
Λεκτικό σήμα PINE TREE για προϊόντα της κλάσεως 28 – Κοινοτικό λεκτικό σήμα αριθ. 318857
καρφίτσα (κόσμημα)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vissa monitorer är utrustade med kontaktdon eller gränssnitt som Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I eller High-Definition Multi-media Interface (HDMI).
Είμαι ο Ντέιβιντ ΦροστEurLex-2 EurLex-2
Green Pine har förts upp på FN-förteckningen på grund av verksamheter som innebär brott mot FN:s vapenembargo.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Talare: Pina Picierno, om mottagaren av Sacharovpriset 2012, Nasrin Sotoudeh, som just dömts till ett långt fängelsestraff av iransk domstol.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςnot-set not-set
Green Pine har även förhandlat om kontrakt för upprustning av angolanska militära fartyg i strid med de förbud som införts genom FN:s säkerhetsråds resolutioner.
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούEurlex2019 Eurlex2019
Många SS-officerare var grymma, och ofta försökte de finna på sätt att plåga och pina oss.
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανjw2019 jw2019
Eftersom det är lik, inte levande människor, som förtärs i Gehenna, är den här platsen inte en bild av evig pina.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνjw2019 jw2019
Senast var de överallt på Big Pine.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autentisering omfattar alla aspekter av åtkomstskydd när det inte finns någon annan kryptering av filer eller text än den som är direkt knuten till skydd av lösenord, personliga identifikationsnummer (PIN) eller liknande data som hindrar obehörig tillgång.
Το άλλαξα σε " Ντάμα- μπαστούνι "EurLex-2 EurLex-2
Men Jesus själv förknippade aldrig Gehenna med pina och tortyr.
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοjw2019 jw2019
Far använde bibelverser för att vänligt men tydligt motbevisa kyrkans läror att människosjälen är odödlig och att Gud pinar människosjälar för evigt i helveteselden.
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόjw2019 jw2019
Det är som om piskan inte pinat dig.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Företagsrepresentation och ensamrättsförsäljning av reklamartiklar nämligen instruktions- och undervisningsmaterial, böcker, pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel), nyckelringar, klädemblem och pins, produkter av läder och läderimitation, glasvaror, porslinsvaror, lergods, konfektionskläder och huvudbonader
Πυρινικη επίθεση μέσα σε # λεπτόtmClass tmClass
Fel PIN-kod.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pina Picierno redogjorde för betänkandet.
Η ωρίμαση εκτελείται αποκλειστικά στα τυροκομικά εργαστήρια (fondaci) της περιοχής στην οποία παραδοσιακά εκτελείται η δραστηριότητα αυτή, δηλαδή στην κοινότητα Moliterno (PZ) ξεκινά την #η έως την #η ημέρα από την διαμόρφωση των κεφαλιώνEurlex2019 Eurlex2019
Green Pine har förts upp på FN-förteckningen på grund av verksamhet som innebär brott mot FN:s vapenembargo.
μετά το ξέπλυμα με κρύο νερό, πρέπει να γίνεται εκ νέου ψεκασμός με απολυμαντικόEurlex2019 Eurlex2019
c) Potatisen skall ha odlats i de delar av området Pinar del Rio där Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith inte har påvisats.
Πότε έκανες ντους για τελευταία φοράEurLex-2 EurLex-2
Green Pine är också ansvarigt för uppskattningsvis hälften av devapen och det vapenrelaterade material som exporteras av Nordkorea.
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίEurLex-2 EurLex-2
Det krävdes för att lugna ner Pin.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Pine har uppförts på FN:s säkerhetsråds förteckning
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provaren skall då slutligen använda SecurityAccess-meddelandet (”sendKey”) för att vidaresända en PIN-kod till fordonsenheten.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιEurLex-2 EurLex-2
Balsamterpentin, extraherad terpentin och sulfatterpentin, ”pine oil” och andra terpentinoljor
Για να εξυπηρετήσει την ελεύθερη οικονομία, δεν ασκεί ουσιαστικούς ελέγχους, αποδέχεται εγκληματικές ελλείψεις-ατέλειες σε έργα από επιχειρηματίες, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχημάτων. " πρόληψη ατυχημάτων επιβάλλεται να γίνεται συστηματικά από το κράτος, εξειδικεύοντας στις πραγματικές αιτίες και οι φορείς καταγραφής-έρευνας να είναι κρατικοί. " ασφαλιστική κάλυψη του επαγγελματικού κινδύνου, η δημιουργία κρατικού σώματος Ιατρών Εργασίας-Τεχνικών Ασφαλείας, παρέχουν δυνατότητα συστηματικής αντιμετώπισης των εργατικών ατυχημάτων.Eurlex2019 Eurlex2019
En momentnyckel är införd i kilspåret, på ett sådant sätt för att trycka tappen uppåt att låsa upp en PIN-kod.
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sägs emellertid i boken Essentials: ”Det är utan tvivel på grund av att vi alla har erfarit den intensiva smärta som man känner när man bränner sig som vi i våra sinnen förknippar eld med ’medveten pina’.
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.jw2019 jw2019
Kim Hyok Chan har varit företrädare för Green Pine, en enhet som är uppförd på FN:s sanktionsförteckning, och har bland annat förhandlat om kontrakt för upprustning av angolanska militära fartyg i strid med de förbud som införts genom FN:s säkerhetsråds resolutioner.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
Under första veckan föreställer sig deltagaren, med alla sina sinnen, pinorna i helvetet.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.