älskad person oor Engels

älskad person

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

beloved

naamwoord

Soortgelyke frases

person som älskar att skjuta upp saker och ting
procrastinator

en person som älskar eller är beroende av choklad
chocoholic

voorbeelde

Släktingar och vänner måste försöka lära sig att älska personen i fråga som han eller hon är.
Relatives and friends should learn to love the person as he or she is.

Jag älskar personligt utrymme.
Love that personal space.

Bästa sättet att hantera en älskad persons bortgång är att låta sorgen och tron samverka.
Combining grief and faith is the best way to adjust to the hardship of losing a loved one.

Vad kan det betyda för dig och för en älskad person som har dött?
What can it mean for you and your loved one who has died?

Jag har upptäckt att det bästa sättet att hantera smärta på är att älska personen som sårat dig.
I’ve found that the best way to deal with hurt is to love the person who offended you.

Hur kan man älska med nån utan att älska personen
How can someone make love without being in love?I just don' t know

Människans hela känsloliv är skakat under lång tid efter en innerligt älskad persons död.
Man’s entire emotional makeup is jarred for a long time after the death of a person whom he dearly loves.

11 En annan plågsam erfarenhet är när någon älskad person dör.
11 Another distressing experience is the death of a loved one.

Om jag älskade personen.
If I loved the person, yes.

Hur kan man älska med nån utan att älska personen
How can someone make love without being in love?

Hur kan man älska med nån utan att älska personen.
But how can someone make love, without being in love?

Älska personer med andra värderingar
Loving Others with Different Values

Endast som enskild person kan ni utveckla en fast tro på Gud och lära er älska personliga böner.
Only as an individual can you develop a firm faith in God and a passion for personal prayer.

Vi är hans dyrbara söner och döttrar som han älskar personligt.
We are His precious sons and daughters, whom He loves individually.

Barn känner sig ofta ansvariga för en älskad persons död.
Children often feel responsible for the death of a loved one.

Det är inte förföljelse om du älskar personen.
No, it's not stalking if you love the person.

När missionärer lär sig att älska personerna de undervisar blir det naturligt att de frågar om deras familjer.
As missionaries learn to love the people they teach, they will naturally ask about their families.

Eller en älskad persons hem utan den älskade personen.
Or a loved one's house... without the loved one.

Hur kan ett gott förhållande till Gud hjälpa dig att klara av en älskad persons död?
In what way can a relationship with God help you to cope with the death of a loved one?

Vi kanske upptäcker att förlusten av en älskad person leder till en ny kärlek.
Maybe we'll find that the loss of someone we loved may lead to the promise of someone new.

Och den personen älskar den andra personen för alla älskar någon men Gud älskar alla
And this person loves that other person because everybody loves somebody but God loves everybody

Denna sjukdom kallas ofta en familjesjukdom på grund av den kroniska stress det innebär att se en älskad person sakta tackla av.
This disease is often called a family disease because of the chronic stress of watching a loved one slowly decline.

(1 Korinthierna 15:26) När döden tar en älskad person ifrån oss, är det verkligen en förlust — och en mycket smärtsam sådan.
(1 Corinthians 15:26) When death claims a loved one, the loss is quite real and undeniably painful.

Tycker du, som så många andra människor, att det är svårt att älska personer som tillhör en annan etnisk grupp än din egen?
Like many people, do you find it difficult to love your neighbor of an ethnic group other than your own?

Var avsikten bara att kunna ge utlopp åt passionen, eller var den att få dela livet med en verkligt uppskattad och innerligt älskad person?
Was it merely to provide an outlet for passion, or was it to share life with someone who is genuinely appreciated and loved as a person?