översteprästinna oor Engels

översteprästinna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

high priestess

naamwoord

high priestess

Och är det rimligt att säga att Anna är översteprästinna för oss alla?
And is it fair to say that Anna is the high priestess of all of us?

voorbeelde

Viviane var översteprästinna av Avalon och gudinnans röst på jorden.
The eldest of the three sisters..... Viviane was the High Priestess of Avalon..... and the voice of the Mother Goddess on earth.

Kan jag vara nästa översteprästinna?
You think I could be the next Supreme?

Madison är inte översteprästinna.
Madison can't be the Supreme.

Man kan ha många förmågor utan att vara nästa översteprästinna.
You can manifest multiple powers without being the Supreme.

Tecknet för en blivande översteprästinna är en glödande hälsa.
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.

Om man tittar på skolan verkar vi inte haft nån översteprästinna på 40 år.
Though given the state of this coven and this school, one could be forgiven for thinking we've been without a Supreme for the past 40 years.

Jag är ju översteprästinna.
I am, after all, the Supreme.

Enligt min dotter passar förmågan en översteprästinna.
According to my daughter, a power fit for a Supreme.

Tror du att jag kan vara översteprästinna?
Do you think I could be the Supreme?

Även om det är Medea, Hekates översteprästinna
Even if it' s Medea, the high priestess of Hecate

En wiccansk översteprästinna, Phyllis Curott, säger om medlemmarna i hennes ”coven”: ”Vi var alla missnöjda med lärorna och sedvänjorna i de religioner vi hade uppfostrats i.”
Speaking of her coven, Phyllis Curott, a Wiccan high priestess, says: “All of us were dissatisfied with the teachings and practices of the religions with which we had been raised.”

Jag ska vara en snäll översteprästinna.
I'm gonna be a nice Supreme.

Gummidgy skulle spela rollen som ceremonimästarinna och översteprästinna.
Gummidgy would take the role of mistress of ceremonies and high priestess.

Imorgon har vi en ny översteprästinna.
By this time tomorrow, we'll have a new Supreme.

Ryktet spreds om en mörk häxgrupp ledd av en översteprästinna, Serilda av Abaddon.
Soon, a tale spread of a dark coven... led by a high priestess known as Serilda of Abaddon.

Kvinnor som Hatshepsut och Kleopatra VI regerade som faraoner medan andra utövade makt i rollen som översteprästinnor för Amon.
Women such as Hatshepsut and Cleopatra VII even became pharaohs, while others wielded power as Divine Wives of Amun.

Hon är översteprästinna i den tro till vilken du lovat varje andetag.
She is the High Priestess of the faith..... to which you have promised your very breath.

Du är kanske översteprästinna.
Maybe you are the Supreme.

Hon var mäktig, men usel som översteprästinna.
She was a force to be reckoned with, but she was a horrible Supreme.

Madison var ingen översteprästinna.
Madison wasn't the next Supreme.

Även om det är Medea, Hekates översteprästinna.
Even if it's Medea, the high priestess of Hecate.

Saker som har tillhört forna översteprästinnor är gömda i huset.
Hidden in this house are items belonging to former Supremes.

Ytterligare en var som översteprästinna (en-prästinnan).
And still another was as a high priestess (the en-priestess).

En översteprästinna som läker och gör oss hela.
A witch supreme in power who can heal us and make us whole...

Vi tackar er, översteprästinna Ayesha.
We thank you, High Priestess Ayesha.