överstepräst oor Engels
överstepräst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
high priest
en
supreme priest in several ancient religions
Som det melkisedekska prästadömets store överstepräst, är hans prästadöme högre än det som moselagens överstepräster hade.
As the Great High Priest of the Melchizedek Priesthood, His priesthood is greater than that of the high priests under the law of Moses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mt 26:59–61; Mk 14:56–59) Till slut krävde översteprästen att Jesus under ed skulle säga om han var Messias, Guds Son.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?jw2019 jw2019
13 Om vi bleve fulla av självtillit och förlorade tron på översteprästens offer och inte längre förtröstade på att det överskyler synder, skulle det betyda att vi lämnade fristaden och således blottställde oss för tillintetgörelse i Harmageddon, och därför gör vi väl i att lyssna till aposteln Paulus’ varning. Han sade: ”Det är därför som det är nödvändigt för oss att ägna mer än den vanliga uppmärksamheten åt det som vi har hört, för att vi aldrig må glida bort.”
And you make sure they go to bed soonjw2019 jw2019
Under tiden har de främsta prästerna och folkets äldste samlats på gården hos översteprästen Kaifas.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativejw2019 jw2019
26 Efter denna nattliga session i Sanhedrin i Jerusalem höll översteprästerna och de äldste bland folket ett tidigt morgonmöte för rådplägning om hur de skulle göra sig av med Jesus, som Sanhedrin hade dömt till döden för hädelse.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
(2Mo 25:33, 34; 37:19, 20) Arons stav var en gren från ett mandelträd, och genom ett underverk knoppades staven och bar mogna mandlar på en enda natt, ett bevis på att Gud godkände honom som den smorde översteprästen. (4Mo 17:8)
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?jw2019 jw2019
Skall du svara översteprästen på det sättet?
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det de fortsätter på denna livets väg kommer också de att bli hjälpta av översteprästen att uppnå mänsklig fullkomlighet.
We will sleep with everybody, we begin early morningjw2019 jw2019
”När Kristus kom som överstepräst för de goda ting som har blivit till ..., gick han, nej, inte med bockars och ungtjurars blod, utan med sitt eget blod, en gång för alla in till den heliga platsen [själva himmelen] och vann en evig befrielse för oss.
We can do this, Kevjw2019 jw2019
Den nu enhänte trosivraren snubblade fram alldeles bakom översteprästen.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Han var rädd för att berätta för översteprästen Eli vad Jehova hade sagt.
What are you thinking, man?jw2019 jw2019
Skall du svara översteprästen på det sättet?
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att han var lydig under de värsta tänkbara svårigheter blev han fullkomnad för att fullgöra den nya uppgift som Gud hade i beredskap åt honom, nämligen att vara kung och överstepräst.
A levy in the milk and milk products sector *jw2019 jw2019
”Han skall ... bo i sin tillflyktsstad till översteprästens död.” — 4 MOSEBOKEN 35:28.
You said those eggs need it dark and humid?jw2019 jw2019
(Sakarja 6:13) Han är värd att bära det ”majestät” som förlänats honom av den Gud vars överstepräst han är.
i love it when you say stuff like thatjw2019 jw2019
Itamars avkomlingar fortsatte att tjäna som präster, och under den tid Saul, David och Salomo regerade tjänade några av Itamars avkomlingar genom Eli tillfälligt som överstepräster.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
31 ”Varje överstepräst är förordnad till att frambära både gåvor och offer, varför det var nödvändigt för denne att också ha någonting att frambära.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
54 Så grep de honom och ledde+ bort honom och förde in honom i översteprästens+ hus; men Petrus följde efter på avstånd.
Is today that day?jw2019 jw2019
De styrande i denna regering skall vara Jesus Kristus, som är denna regerings främste konung och överstepräst, och de med honom förbundna 144.000 konungarna och underprästerna, och de skall härska från himmelen.
Judson, you got messages for me?jw2019 jw2019
Den assyriske kungen var överstepräst för den högste assyriske guden, Assur, och krig var det sannaste uttrycket för nationens religion.
I want to speak to my brothersjw2019 jw2019
Paulus fortsatte sin argumentering med orden: ”Kristus kom som överstepräst”, men efter sin död och uppståndelse gick han ”inte in till en helig plats gjord med händer, ... utan in i själva himmelen för att nu träda inför Guds person för oss”.
$# was bid last!jw2019 jw2019
Han erkände översteprästens rättsliga myndighet att ta ed av honom att han skulle säga hur det förhöll sig, trots att han visste att han skulle te sig som en skandalös hädare inför den högsta domstolen, Sanhedrin, om han sade sanningen.
I' m not worriedjw2019 jw2019
(Romarna 5:19) Jesus kommer som Guds överstepräst i himlarna att göra bruk av värdet av sitt fullkomliga mänskliga offer för att återställa hela det lydiga människosläktet, också de milliarder människor som får uppstå från de döda, till mänsklig fullkomlighet, med framtidsutsikten att få leva för evigt i lycka på en paradisisk jord.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Det hade varit lika verkningslöst som när översteprästen Eli gav sina ondskefulla söner en lindrig tillrättavisning och sedan lät dem fortsätta med sina onda handlingar.
If he did, I don' t remember himjw2019 jw2019
På samma sätt hyser Jesus, som vår himmelske överstepräst, ”medkänsla med våra svagheter”. (Hebréerna 4:15)
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
Hans sanna prästadöme efterbildade emellertid den judiske översteprästen Arons prästadöme.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.