Ugarit oor Engels
Ugarit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ugarit
Ugarit tvingades att betala skatt och förse sina herrar med soldater.
Ugarit was obliged to pay tribute and to supply its overlord with troops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3 Moseboken 18:23) Hur betraktades den här sedvänjan i Ugarit?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsjw2019 jw2019
Till Ugarit kom handelsmän från Anatolien, Babylon, Egeiska havet, Egypten och andra delar av Mellanöstern. Här handlade man med metaller, jordbruksprodukter och en mängd olika varor från trakten.
We all shouldjw2019 jw2019
Det var Ugarit, ”en av de viktigaste forntida städerna i Främre Orienten”.
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
Resultatet blev att Ugarit självt blev försvarslöst och fullständigt ödelagt omkring 1200 f.v.t.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?jw2019 jw2019
Ugarit tvingades att betala skatt och förse sina herrar med soldater.
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
Frånsett det som omtalas i Bibeln kände man inte till mycket om Baalsdyrkan, förrän man år 1929 började gräva ut den forntida kanaaneiska staden Ugarit (det nutida Ras Shamra, som ligger på Syriens kust mitt emot Cyperns nordöstra spets).
It' s completely out of proportion to that skinny bodyjw2019 jw2019
Men framför allt belyser fynden i Ugarit på ett tydligt sätt kontrasten mellan den förnedrande Baalsdyrkan och den rena tillbedjan av Jehova.
How' s the leg feeling now?jw2019 jw2019
Den här segern gav kanske Ugarits sjömän tillförsikten att Baal skulle beskydda dem på havet.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?jw2019 jw2019
I Ras Shamra (forntida Ugarit), som ligger på norra Syriens kust, mitt emot Cypern, har man funnit vittnesbörd om en religionsutövning som var mycket lik kanaanéernas gudsdyrkan med dess gudar och gudinnor, tempel, tempelprostituerade, riter, offer och böner.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
Ugarit – en forntida stad i skuggan av Baal
Let' s get herjw2019 jw2019
Det bevismaterial som oftast åberopas är ett stort antal texter som är skrivna på ett semitiskt språk eller en semitisk dialekt och som påträffats i Ras Shamra (Ugarit). Texterna anses vara från 1300-talet f.v.t.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryjw2019 jw2019
Baalcykeln, en episk berättelse från Ugarit, beskriver hur gudinnan Anat slaktar ett stort antal människor och sedan smyckar sig med deras avhuggna huvuden och fäster deras händer vid sitt bälte, medan hon skrattande vadar i deras blod.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
Men Ugarit låg inte inom Kanaans gränser enligt beskrivningen i Bibeln.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
Under de senaste 150 åren har man funnit stora mängder sådana tavlor i Ur, Uruk, Babylon, Nimrud, Nippur, Assur, Nineve, Mari, Ebla, Ugarit och Amarna.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
På 2000- och 1000-talet f.v.t. var Ugarit en blomstrande handelshamn som präglades av dyrkan av Baal och Dagon.
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
”De etiska och moraliska nivåer som nås i Bibeln går inte att finna i Ugarit”, säger arkeologen Cyrus Gordon.
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
Flera tusen lertavlor upptäcktes bland Ugarits ruiner.
That is bullshit!jw2019 jw2019
Tolv andra platser har nominerats till Unesco: Hamas vattenhjul, Ugarit (Tell Shamra), Ebla (Tell Mardikh), Mari (Tell Hariri), Dura-Europos, Apamée (Afamia), Qasr al-Hayr ach-Charqi, Maaloula, Tartus, Arwad och två platser i Eufrats dal.
The staff responsible for inspection must haveWikiMatrix WikiMatrix
Georges Roux skriver om palatset i sin bok Ancient Iraq: ”Det var så omtalat att härskaren i Ugarit, vid syriska kusten, inte tvekade att skicka sin son 60 mil inåt land i det enda syftet att besöka ’Zimri-Lims hov’.”
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
Han framlägger ytterligare belägg för att ”Ugarit och Kanaans land var oberoende politiska enheter skilda från varandra”.
Don' t you even remember?jw2019 jw2019
I The Encyclopedia of Religion heter det: ”Orsaken till den här likheten när det gäller form och innehåll är kulturell: trots de tydliga geografiska och temporala skillnaderna mellan Ugarit och Israel, var de en del av en större kulturell enhet som hade en gemensam poetisk och religiös vokabulär.”
I understand the point that is being madejw2019 jw2019
Även om Ugarit var välmående, förblev det ett lydrike.
My chocolate chipjw2019 jw2019
Religionen i Ugarit tycks ha haft stora likheter med den som utövades av kanaanéerna som bodde i närheten.
It' s all I havejw2019 jw2019
[Sal XVIII (118)] En samling av Baals- och Astartebeläten, påträffade i Ugarit (Ras Shamra) på Syriens kust. — Jämför Domarboken 10:6.
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
Sedan kommer Ras Shamra, där den forntida staden Ugarit låg.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.