Aktion Erntefest
Aktion Erntefest
aktioner oor Engels
aktioner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of aktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste visa prov på enighet och samma beslutsförmåga som vi visade upp i oktober när det behövdes en samordnad aktion för att hindra hela finanssektorn från att kollapsa.
Good life get a little boring?Europarl8 Europarl8
Det får bara handla om att i framtiden bemästra kriser som exempelvis den på Balkan, med en GUSP, som inskränker sig till genomförande av gemensamma operativa, humanitära och fredssäkrande VEU-aktioner.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
SENT SAMMA KVÄLL sammanstrålade Nadja, Kat, Maria, Petja och en av de andra deltagarna i Frälsarkatedral-aktionen.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Lyckligtvis klarades situationen upp, och den planerade militära aktionen kom aldrig till stånd. — Jos., kap.
You know, it' s wanting a lifejw2019 jw2019
Låt oss därför vara uppriktiga: vad vi måste kämpa emot är ensidiga och godtyckliga aktioner från båda sidor.
No, she wasn' t.- All rightEuroparl8 Europarl8
Sådana aktioner skall, när så är möjligt, genomföras samtidigt av de verkställande myndigheterna i minst två medlemsstater, varvid var och en arbetar på sitt eget territorium.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Vad gäller den rättsliga situationen för de tidigare T-1-auktionerna påminner kommissionen om att Förenade kungarikets myndigheter under 2014 åtog sig att vid aktionerna för leverans året efter anskaffa minst 50 % av den kapacitet som reserverats fyra år tidigare.
staff recruitment and training requirementsEuroParl2021 EuroParl2021
- Kommissionen avser att föreslå att Europeiska gemenskapen snarast möjligt bidrar till att bekosta denna aktion upp till en kostnad av 3 miljoner ecu, vilket belopp kommissionen skall utvärdera i förhållande till dels behållningen av ministertrojkans resa och dels underhandskontakter.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Nästa aktion till försvar för skogen i Chimki är planerad till den 1 mars 2011.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychuknot-set not-set
d) välkomnar att Echo tillsammans med internationella rödakorsfederationen, efter anklagelser om missbruk och förskingring av humanitärt bistånd i Jugoslavien i november 1999, beordrade en granskning av Jugoslaviens Röda kors; är bekymrat över risken för dubbla betalningar, orimlig fakturering och brister i system för förvaltningskontroll; uppmanar kommissionen att dra nytta av sin lärdom från granskningen av Röda korset i Jugoslavien vid liknande aktioner i andra länder,
Give me a dragEurLex-2 EurLex-2
En kompromiss hittades vid utrikesministrarnas rådsmöte den 17 juni 2002 när man enades om två kostnadskategorier, de gemensamma kostnaderna (för stabskvarter – transport, administration, kommunikation, information av allmänheten; och för trupperna (medicinsk omsorg, tilläggsutrustning, infrastruktur) och de individuella kostnaderna som varje stat som deltar i militära aktioner bär enskilt.
Girl, don' t put no hex on me!not-set not-set
Dessa tyska soldater är de första offren för fientliga aktioner sedan Tyskland beslöt att aktivt delta i militära insatser utanför unionen.
We are stil leading the marketEuroparl8 Europarl8
Jan Schreiber går så långt att han säger att ”aktioner i syfte att väcka offentlig uppmärksamhet” har varit ”det genomgående mest framgångsrika knepet bland terrorister”.
Right, because you' re a businessmanjw2019 jw2019
(DE) Fru talman! Smart hållbar tillväxt, aktioner, reformer, ekonomiskt styre är alla fina ord och beundransvärda mål.
What' s this nurse thing?Europarl8 Europarl8
Vad anser kommissionen om förslaget att införa en europeisk helgdag genom gemensamma aktioner i medlemsstaterna den 9 maj år 2000?
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
Vilka riktlinjer för aktionerna (...)
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Men under " aktionen " testade vi hans biosignatur
Hey, Mike, can I get a break?opensubtitles2 opensubtitles2
Mikael går till aktion
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
Dessa aktioner bidrog även till att befästa Ryska federationens olagliga annektering av Krimhalvön.
Country of originEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen måste kunna vidta de ytterligare åtgärder som krävs för genomförandet av detta program genom en gemensam aktion med medlemsstaterna.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurLex-2 EurLex-2
De turkiska myndigheternas reaktioner på aktionerna mot införandet av en ny typ av fängelser, särskilt hungerstrejker som resulterar i ett ökande antal döda, utgör förvisso ett stort problem.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
Eftersom européerna inte föreslår några extra styrkor, avser kapaciteten för självständiga EU-aktioner naturligtvis först och främst den politiska beslutsprocessen.
Article #-Information...Europarl8 Europarl8
Denna opposition kommer att visa sig i en världsomfattande aktion mot Jehovas tjänare på jorden, de synliga representanterna för Guds kungarike.
You Iike bats?jw2019 jw2019
De franska bönderna har sagt att de genomfört aktionen för att det för närvarande importeras mycket nötkött till Frankrike (även från Nederländerna), trots att det finns tillräckligt med nötkött i det egna landet.
So, it' s a write- offnot-set not-set
(2) För att göra det enklare att göra upp och förvalta budgeten för gemenskapens livsmedelsbiståndsaktioner och för att göra det möjligt för medlemsstaterna att sätta sig in i hur omfattande gemenskapens deltagande är i finansieringen av nationella livsmedelsbiståndsaktioner, bör nivån på de bidrag som beviljas för de aktionerna fastställas.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.