att plåga oor Engels
att plåga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to pester
Polisen har ingen rätt att plåga dig
Police has no right to pester you.
to plague
Trots det fortsatte smärtsamma tankar att plåga mig och till slut började jag känna mig arg.
However, tormenting thoughts continued to plague me, and I soon began to feel anger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många SS-officerare var grymma, och ofta försökte de finna på sätt att plåga och pina oss.
The reward would be goodjw2019 jw2019
Som kommer att plåga mig i all evighet.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det är så, kommer du inte att plågas av skuldkänslor, utan få erfara verklig förnöjsamhet och sinnesfrid.
A levy in the milk and milk products sector *jw2019 jw2019
Att plåga - absolut.
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer Gud verkligen att plåga onda människor för evigt i ett brinnande helvete?
I have quite a correspondence from themjw2019 jw2019
Min far - sadisten han älskade att plåga mig.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och då måste de försöka lida varandra, åtminstone låta bli att plåga varandra.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Ni tar alla chanser att plåga vårt folk.
You' ve been seeing me for over two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att de kom idag och du och mamma gör mig nervös för att plåga mig.
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De överlevande kommer inte att plågas av splittrande barriärer i rasligt och nationellt avseende.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
Du kan inte vänta dig att plåga min familj och överleva.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlowe spände ögonen i henne. ”Zeus lämnade ogärna Olympen, inte sant, såvida han inte hade dödliga att plåga.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Den som bodde där njöt tydligen av att plåga hotellstäderskor.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Och jag kom att plågas hela dagen.”
No, your Excellencejw2019 jw2019
De är frånstötande och onda och existerar bara för att plåga de levande.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag alltså helt och hållet hade fattat ståndpunkt, varför skulle den då fortsätta att plåga mig?
They' re around here somewhereLiterature Literature
De har ett uppdrag att förutom att plåga också slutligen ”döda en tredjedel av människorna”.
I' m just getting a screwdriverjw2019 jw2019
Liksom Linda och Dodee för att plåga mig?
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade inte varit hennes fel, hon hade inte längre något skäl att plåga sig själv.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
I ena fallet använder han ett kemiskt medel för att plåga en människa som fortfarande lever.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Och jag kom att plågas hela dagen, och min tillrättavisning kommer varje morgon.”
He doesn' t look any differentjw2019 jw2019
Det kommer att plåga dem att de inte var i rummet.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag vet att det jag berättar för dig, Leme, kommer att plåga dig, sa Tindo till slut.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Zeus befallde harpyorna att plåga mig.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen döljer de något eller har ett uppdrag, som att plåga dig.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4246 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.