av igår oor Engels

av igår

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

yesterday's

[ yesterday’s ]

adjektief

Hon mönstrade av igår vid den här tiden.
Ship returned to port yesterday at about this time.

voorbeelde

En av Imperiets fraktpiloter hoppade av igår.
An Imperial pilot, one of the cargo drivers he defected yesterday.

Vi är bara intresserade av igår.
We're only interested in yesterday, though.

Du tuppade av igår.
You passed out last night.

Han hördes inte av igår
He failed to report in yesterday

Han hördes inte av igår.
He failed to report in yesterday.

Vissa ska ha gett sig av igår.
They say some left yesterday.

Hon mönstrade av igår vid den här tiden.
Ship returned to port yesterday at about this time.

Allt som hade byggts upp, hela rörelsens skinande hopp av igår, hade inte kommit som en tursam gåva.
All that had been built, all the movement's brightness of yesterday did not come as a gift of fortune.

Vår sista patient gav sig av igår.
Our last tenant took his leave yesterday.

Du tuppade av igår och jag vågade inte väcka dig.
You passed out last night and I was scared to wake you.

Jag sa ju åt dig att inte runka av igår kväll.
Hey, I told you not to beat your schlong last night.

Universitetet Marshall i Västra Virginia är i chock idag efter den tragedi av igår kvälls krasch av flygplanet.
Marshall University in West Virginia is in a state of shock today following the terrible tragedy of last Saturday night's crash of a chartered airline.

Är det på grund av igår?
Is it because of yesterday?

Vi skulle ha gett oss av igår, men ni tog lång tid på er.
We had intended leaving last night... but unfortunately, your people were somewhat late in delivering the body.

Rosalee gav sig av igår kväll.
Rosalee left last night.

På grund av igår kväll?
Not because of last night?

Den har sina egna representationer av igår, idag och imorgon och sina egna idéer om hur du bör handla.
It has its own representations of past, present and future, and its own ideas about how to act.

Det fanns en del av igår kväll, någon gång efter att ha fåttlättare whiplash skador i din bil och innan jag övergav dig vid vägkanten, som jag verkligen hade det riktigt, riktigt trevligt
There was a part of last night, somewhere after getting minor whiplash in your car and before abandoning you on the side of the road, where I had a really, really nice time

En av hästarna krängde igår och kastade av en pojke.
Man O'War started rattling yesterday and threw a kid on its head.

Det fanns en del av igår kväll, någon gång efter att ha fått lättare whiplash skador i din bil och innan jag övergav dig vid vägkanten, som jag verkligen hade det riktigt, riktigt trevligt.
There was a part of last night, somewhere after getting minor whiplash in your car and before abandoning you on the side of the road, where I had a really, really nice time.

Jag vill utnyttja att de är perfekta nu på grund av regnet igår natt.
I wish to take advantage because they are perfect at the moment, because of the heavy rain last night.

–Karim Sassi kan inte ha ringt något av hotsamtalen igår.
‘Karim Sassi can’t have made any of the bomb threats yesterday.’

Ett antal Wesen butiksägare attackerades av Wesen igår kväll.
A number of Wesen shop owners were attacked by Wesen last night.

Den studsade av huvudet, igår natt.
It bounced off my head, Sergeant Major, last night.

Allt var dött på den här sidan av rummet igår.
Everything was dead at this end of the room yesterday.