avträdet
avträde oor Engels
avträde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
outhouse
en
outdoor toilet
Ni kunde lika gärna ha hängt min tavla på avträdet.
You might as well have taken my painting and put it in the outhouse.
toilet
privy
Abe hade precis gått med Thomas till avträdet.
Abe had just taken Thomas out to the privy.
latrine
Och prata inte om avträden så länge ni inte tvättat ert eget!
You have never washed your own latrine - so stop bragging.
a departure (from service or ownership), a retreat (from a battle), a damage (a payment for ending a conflict)
an outhouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avträde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
outhouse
en
structure containing a toilet
Ni kunde lika gärna ha hängt min tavla på avträdet.
You might as well have taken my painting and put it in the outhouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det sägs till exempel att Nebukadnessar blev så ursinnig när astrologerna och de övriga av ”de visa” inte kunde berätta för honom vad han hade drömt att han utbrast: ”Ni [skall] huggas i stycken, och era hus skall göras till allmänna avträden.”
Take him to the dungeon!jw2019 jw2019
Uppgift om totala avsatta eller upplupna belopp hos emittenten eller hos dess dotterbolag för pensioner och liknande förmåner efter avträdande av tjänst.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
1940: Rumänien avträder Bessarabien till Sovjetunionen, och det får namnet Moldaviska SSR.
Well, something different, weren' t it?jw2019 jw2019
Maurette de Salins, dynastins arvtagare förde med sig grevskapet till huset av Wien, och hennes barnbarn sålde det år 1225 till Hugh IV av Burgund, som år 1237 avträdde till John av Chalon i utbyte mot Chalon-sur-Saône.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.WikiMatrix WikiMatrix
Det totala avsatta eller upplupna beloppet hos emittenten eller dess dotterbolag för pensioner och förmåner eller liknande efter avträdande av tjänst.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEuroParl2021 EuroParl2021
noterar de associerade ländernas önskan att, när så är nödvändigt, avträda sitt ordförandeskap och låta ordförandeskapet rotera mellan sig i alfabetisk ordning från det att avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket träder i kraft.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
*+ 29 Och jag utfärdar härmed en befallning,+ att i varje folk, folkgrupp eller språk skall den som säger något som helst orätt mot Sadraks, Mesaks och Abed-Negos Gud huggas i stycken,+ och hans hus skall göras till ett allmänt avträde,+ eftersom det inte finns någon annan gud* som är i stånd att befria som denne.”
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
avträdande från ankomst- och avgångstider vid samordnade europeiska flygplatser, inbegripet försäljningen av ankomst- och avgångstider på London-Heathrow,
tranisitorEurLex-2 EurLex-2
Grunden som baserar sig på att Tubemeuse, då den angripna rättsakten antogs, var föremål för förhandling om offentligt ackord som innebar avträdelse av Tubemeuses tillgångar
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Allt område som omfattas av licensen men som inte är föremål för en godkänd utvecklingsplan vid utgången av den andra perioden (Second Term) skall avträdas vid den tidpunkten.
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
noterar de associerade ländernas önskan att, när så är nödvändigt, avträda sitt ordförandeskap och låta ordförandeskapet rotera mellan sig i alfabetisk ordning från det att avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket träder i kraft
Thermal cooling is coming off nominaloj4 oj4
Sedan gav kungen denna stränga varning: ”Jag utfärdar härmed en befallning, att i varje folk, folkgrupp eller språk skall den som säger något som helst orätt mot Sadraks, Mesaks och Abed-Negos Gud huggas i stycken, och hans hus skall göras till ett allmänt avträde, eftersom det inte finns någon annan gud som är i stånd att befria som denne.”
I' m calling someonejw2019 jw2019
På nåt dass eller avträde?
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkasso i landet och utomlands, speciellt indrivning utan rättsligt ingripande av främmande eller för indrivningsändamål avträdda fordringar, indrivning av fordringar genom uppdrag av en kronofogde, hävdande av fordringar i rättsliga krav-, exekution- och tvångsförsäljning, verkställande av förvaltningsaffärer av alla slag, samt förvaltning av fordringar
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.tmClass tmClass
I en handbok med råd om hur man förebygger diarré — en vanlig åkomma som leder till döden för många spädbarn — framhåller Världshälsoorganisationen: ”Om det inte finns något avträde: töm tarmen på långt avstånd från huset och från platser där barn leker och minst 10 meter från vattentäkten; täck över avföringen med jord.”
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
Jag fick journalerna från avträde sju.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en del av fredsfördraget tvingas Han och Wei avträda land till Qin.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docWikiMatrix WikiMatrix
De var tvungna att avträda de ockuperade områdena.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?FolketsLexikon FolketsLexikon
Och prata inte om avträden så länge ni inte tvättat ert eget!
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avträdandet från ankomst- och avgångstider kommer att göra det möjligt för andra konkurrerande flygbolag att öka sin kapacitet vid de samordnade flygplatserna (oavsett vilka linjer som dragits in) och detta utgör därför en minskning av inträdeshinder på marknaden som gynnar ČSA:s konkurrenter.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
I samband med de två ”opiumkrigen” (1839—1842 och 1856—1860) tvingades Kina avträda ön Hongkong och delar av halvön Kowloon till britterna, och dessa områden blev en brittisk koloni.
Carboxymethylcellulose and its saltsjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.