arbete som begravningsentreprenör
undertaking
begravningsentreprenör oor Engels
begravningsentreprenör
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
undertaker
en
funeral director
Vi är inga mördare, fast den där begravningsentreprenören sa det.
We're not murderers, in spite of what this undertaker says.
mortician
sv
person som arbetar på en begravningsbyrå
Vid sexton års ålder hade jag sett fler lik än en begravningsentreprenör.
At 16, I've seen more dead bodies than a mortician.
funeral director
en
professional involved in the business of funeral rites
För det mesta blev vi hänvisade till doktorn eller begravningsentreprenören.
Usually he referred us to the local doctor or funeral director.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men begravningsentreprenörerna ville inte röra vid hans kropp; dödsattesten sade att han hade dött av AIDS.
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
Men vi har inte alltid varit begravningsentreprenörer.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Lämnar du mig ensam med begravningsentreprenören?
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begravningsentreprenören INTE hade rört henne ÄN.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begravningsentreprenörer
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeoj4 oj4
Den natten vakade han och begravningsentreprenören vid båren.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Kommissionen har gjort gällande att den franska skattelagstiftningen strider mot det gemensamma mervärdesskattesystemet, eftersom det i Frankrike tillämpas två skattesatser på de tjänster och varor som en begravningsentreprenör levererar till den avlidnes familj trots att transaktionen i praxis anses utgöra en enda sammansatt transaktion som ska påföras samma skattesats.
All you have to do is relax.All right?EurLex-2 EurLex-2
Han är även begravningsentreprenör och äger möbelaffären.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var kusk på en hästdragen likvagn och körde för stadens tre begravningsentreprenörer. Ofta såg jag unga kvinnor med små barn, som förlorat sin familjeförsörjare genom någon dödsolycka i gruvan. Jag såg deras djupa förtvivlan och hur lite tröst deras religion gav dem.
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
16. Tillhandahållande av tjänster av begravningsentreprenörer och krematorietjänster samt leverans av varor med karaktär av bitransaktion till sådant tillhandahållande.
It' s the senior class trip!Aw!EurLex-2 EurLex-2
I likhet med vad Republiken Frankrike har gjort gällande kan det för övrigt hända att transporter av avlidna utförs av en auktoriserad transportör, oberoende av andra tjänster som tillhandahålls av en begravningsentreprenör.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EurLex-2 EurLex-2
Enligt medlemsstaten framgår det analogt av dessa domar att det inte finns någonting i lydelsen av artiklarna 96–99.1 i direktiv 2006/112 som innebär att dessa bestämmelser måste tolkas så att den reducerade skattesatsen endast får tillämpas om den avser samtliga aspekter av de tjänster som begravningsentreprenörer tillhandahåller, vilket innebär att en selektiv tillämpning av den reducerade skattesatsen inte är utesluten, under förutsättning att den inte medför någon risk för snedvridning av konkurrensen.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Kroppen har nog redan hämtats av begravningsentreprenören.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begravningsentreprenören Thomas Lynch blev nyligen tillfrågad vad han trodde om liv efter döden.
What do you mean my dirty money?jw2019 jw2019
Under de gångna åren hade han blivit lika van vid avlidna människor som en begravningsentreprenör.
Hark, they approach!Literature Literature
Det handlar, enligt medlemsstaten, för det första om en konkret och specifik aspekt av tjänster som begravningsentreprenörer tillhandahåller, vilket bekräftas av det förhållandet att transaktionen omfattas av särskilda bestämmelser.
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
Tjänster som tillhandahålls av begravningsentreprenörer och krematorietjänster, jämte därmed sammanhängande varor.
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
Den solbrända hyn, de purpurröda läpparna, en hårfärg så naturlig att endast begravningsentreprenören vet besked!
What do you want me to say?I- I don' t knowopensubtitles2 opensubtitles2
20 Med hänvisning till domarna i de ovannämnda målen har Republiken Frankrike även gjort gällande att om medlemsstaterna iakttar principen om skatteneutralitet, vilken ligger till grund för det gemensamma systemet för mervärdesskatt, får de tillämpa en reducerad mervärdesskattesats på konkreta och specifika aspekter av de tjänster som begravningsentreprenörer tillhandahåller.
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
Allt detta för tanken till vad en begravningsentreprenör en gång sade.
I saw you on the Sixjw2019 jw2019
Från begravningsentreprenören.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi stannade framför en stor trävilla uppe på en kulle och begravningsentreprenörerna ledde mig in genom porten.
Then you have my blessingLiterature Literature
Många äldre maorier hade samlats runt liket, men när begravningsentreprenören bad om hjälp med att kunna lägga henne i kistan försvann alla ut ur rummet.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeejw2019 jw2019
Vi är inga mördare, fast den där begravningsentreprenören sa det.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.