blandat avtal oor Engels
blandat avtal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mixed agreement
Därför kan 1996 års konvention bara bli ett blandat avtal.
As a result, the 1996 Convention can only be a mixed agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför kan 1996 års konvention bara bli ett blandat avtal.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen beklagar därför att medlemsstaterna insisterar på att underteckna och ratificera avtalet med Kazakstan som ett blandat avtal.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
Domstolen har vid upprepade tillfällen uttalat att dess behörighet omfattar bestämmelser i blandade avtal.(
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
Kapstadskonventionen och dess protokoll är blandade avtal som delvis faller inom gemenskapens exklusiva behörighet.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Avtalet är därför ett blandat avtal, som ska ratificeras av medlemsstaterna.
with regard to freedom of establishmentnot-set not-set
Dessutom har det införts definitioner av begreppen ”blandat avtal” och ”anknytande avtal”.
I' m going there toonot-set not-set
Artikel 6 Uteslutande av blandade avtal och avtal med anknytning till en konsumentkredit [Ändr.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields uptherenot-set not-set
Blandade avtal Avtal som omfattar tillhandahållande av anknytande tjänster [Ändr.
The applicant claims that the Court shouldnot-set not-set
Avtalet som undertecknades med Marocko är ett blandat avtal som säkerställer tillgången till olika fiskarter.
The back seat' s been quarantinednot-set not-set
Även om detta överensstämmer med EU:s praxis i fråga om blandade avtal motsvarar det inte sedvanligt diplomatiskt bruk.
God bless youEurLex-2 EurLex-2
Förenade kungarikets regering anser att det tilltänkta avtalet bör ingås som ett blandat avtal.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
2) Konventionen är ett blandat avtal i vilket såväl kommissionen som Sverige är parter.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Artikel 9 Blandade avtal Avtal som omfattar tillhandahållande av anknytande tjänster [Ändr.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.not-set not-set
- Föreslå förhandlingar om en samtyckesklausul i blandade avtal med tredjeland
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Artikel 6 Uteslutande av blandade avtal och avtal med anknytning till en konsumentkredit
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Avtalet kommer att undertecknas och ingås som ett ”blandat” avtal.
Well, that' s a possibility, tooConsilium EU Consilium EU
Cotif är ett blandat avtal där både EU och alla medlemsstater är avtalsslutande parter.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Inte heller kan rådet besluta hur medlemsstaterna ska organisera sin medverkan i förhandlingen om ett blandat avtal.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
Blandat avtal med samtidigt sparande
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
· Genomföra vetenskapliga revisioner av avtal som omfattar flera arter (”blandade” avtal).
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks inthis courtroom, starting with meEurLex-2 EurLex-2
Den 5 juli 2016 föreslog kommissionen att avtalet skulle undertecknas och slutföras som ett ”blandat” avtal.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayConsilium EU Consilium EU
- En samtyckesklausul införs i de blandade avtal som ingås med tredjeland.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
6140 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.