bli försvagad oor Engels
bli försvagad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att bli försvagad eller utmattad uttrycks med det hebreiska verbet rafạh, som ibland kan betyda ”förlora modet”.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitjw2019 jw2019
Både grödor och husdjur kan bli försvagade av alltför mycket inavel.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
6:10) En sådan inställning hjälper en människa att undvika att bli försvagad av alltför långvarigt sörjande.
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
Teal'c, kamouflagefältet kan bli försvagat när du utvidgat det.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag undrar om min hörsel börjar bli försvagad?
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Vår intellektuella uthållighet kan bli försvagad.
I gotta stop himjw2019 jw2019
Med tanke på detta behövde israeliterna inte bli försvagade genom fruktan för fiendernas överväldigande antal.
I gotta stop himjw2019 jw2019
Vi kommer oundvikligen att bli försvagade andligen, mottagliga för ogrundade tvivel och utan möjlighet att kämpa hårt för tron.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovejw2019 jw2019
Den trogne Job lät inte heller sin ostrafflighet bli försvagad, när hans hustru och några av hans vänner talade mot honom.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.jw2019 jw2019
Om vi regelbundet utsätts för sådana saker, kommer de att så småningom inte tyckas vara så dåliga, och vårt samvete kommer att bli försvagat.
I got some grill coming you' re gonna lovejw2019 jw2019
Därför anser jag att vi som parlament redan från början måste göra det mycket tydligt att regionerna inte får tillåtas bli försvagade i förhållande till medlemsstaterna.
Are you trying to ruin my life?Europarl8 Europarl8
26 Nu är det inte tid för Jehovas kristna vittnen att bli försvagade, då de urskiljer hur de svårigheter och umbäranden som åtföljer Harmageddon formar sig och kommer närmare.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gojw2019 jw2019
När jag har gett råd till personer som min vän, har jag utforskat deras beslut genom åren, vilka ledde dem till att glömma heliga upplevelser, bli försvagade och börja tvivla.
That may be, but not here and not like thisLDS LDS
Men utan att vi inser det, kan våra mentala förmågor bli försvagade och till och med hämmade i sin utveckling, om vi ägnar oss åt ständigt TV-tittande under en lång tid.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsjw2019 jw2019
Europa, Europeiska unionen kommer, även om den ekonomiskt och politiskt sett är stark, att halta, bli försvagad och begränsad, kanske kortlivad, om vi inte har förmåga att stärka den på det sociala området.
Others in the company are, but not usEuroparl8 Europarl8
Såsom redan nämnts i skäl 255, är dock polykisel den huvudsakliga råvaran för dem som tillverkar plattor, och följaktligen konstaterades en eventuell inverkan på kostnaderna för tillverkningen av celler eller moduler bli försvagad i värdekedjan.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
Ty utan sin förmåga att tala med andarna skulle han bli så försvagad att han kanske skulle dö.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Det var en märklig, märklig känsla och att bli så försvagad kom som en verklig överraskning för mig.
I would like verymuch to do that againted2019 ted2019
Det framkom också att de här brotten har alltmer att göra med politik, och därför hette det: ”Europas vilja att kämpa mot den här sortens brottslighet kan mycket väl bli försvagad, och då kan kampen vara förlorad.”
It' s a city?The last human cityjw2019 jw2019
Såsom redan nämnts i skäl 276 ovan, är dock polykisel den viktigaste råvaran för dem som tillverkar plattor, och följaktligen att en eventuell inverkan på kostnaderna för tillverkningen av celler eller moduler konstaterades bli försvagad i värdekedjan.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Och nu hade de nog hunnit bli så försvagade, att de inte längre mäktade företa sig någonting mot de vita.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Kommissionen vet mycket väl att formuleringar av detta slag ligger till grund för främjandet av invandrarelementens kulturella mångfald och kulturyttringar på bekostnad av ursprungsbefolkningens rättigheter i deras fäderneärvda hemland, vars eget kulturarv med nödvändighet kommer att bli försvagat och utsatt för konkurrens.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionnot-set not-set
271 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.