bortgift oor Engels
bortgift
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
given in marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finner han samma alltuppslukande intresse för de vanliga, alldagliga tingen i livet, att äta, dricka, gifta sig och bli bortgift, jämte likgiltighet inför vad en liten grupp människor, jämförbar med Noa och hans sju familjemedlemmar, säger och gör?
But even that would ruin my lifejw2019 jw2019
34 Jesus sa till dem: ”Människor i den här världen* gifter sig och blir bortgifta, 35 men de som har räknats värdiga att få vara med i den kommande världen* och få uppstå från de döda kommer varken att gifta sig eller bli bortgifta.
You' re doing greatjw2019 jw2019
Hotet mot Tudor innebär att mina systrar nu blir bortgifta.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För såsom de var i de dagarna före syndafloden, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort, så kommer Människosonens närvaro att vara.”
That' il be his lossjw2019 jw2019
Män gifter sig och kvinnor blir bortgifta, barn föds och människor fortsätter att åldras och dö.”
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSjw2019 jw2019
För såsom de var i de dagarna före syndafloden, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort, så kommer Människosonens närvaro att vara.” — Matt.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
Ty såsom de levde i de dagarna, före floden: de åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken; och de tog ingen notis om något, förrän floden kom och sopade bort dem allesammans — så skall Människosonens närvaro vara.”
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYjw2019 jw2019
Jesus säger om tiden före syndafloden att människor ”åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort”. — Matteus 24:38, 39.
Earthquake test!jw2019 jw2019
Barnäktenskap är ett globalt problem som överskrider gränserna för länder, kulturer och religioner. Bortgifta flickor återfinns i världens alla regioner, från Mellanöstern till Latinamerika, från Asien till Europa och från Afrika till Nordamerika. Barnäktenskap drabbar även pojkar, men i mycket mindre utsträckning än flickor.
Yeah, I know how that feelsEuroParl2021 EuroParl2021
+ 25 Ty när de uppstår från de döda, gifter män sig inte och blir inte kvinnor bortgifta, utan de är som änglar i himlarna.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
Ofta blir hon bortgift med en man som är mycket äldre, och hon får inta en plats bland alla andra fruar i hans hushåll.
We were torn apartjw2019 jw2019
För såsom de var i de dagarna före den stora översvämningen, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor blev bortgifta, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän den stora översvämningen kom och ryckte bort dem alla, så kommer Människosonens närvaro att vara.”
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedjw2019 jw2019
Efter talibandiktaturens fall fortsätter mycket oroande uppgifter att komma, bland annat i CNN den 22 oktober, om att flickor och kvinnor utsätts för en fortsatt dålig behandling i stora delar av Afghanistan, exempelvis barnarbete, förvägrad skolgång eller slavmässig försäljning genom bortgifte av småflickor som avbetalning av skulder.
I was thinking of when I leavenot-set not-set
När de uppstår från de döda gifter de sig inte och blir inte bortgifta, utan de är som änglarna i himlen.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberjw2019 jw2019
Han sade: ”Såsom de var i de dagarna före den stora översvämningen, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän den stora översvämningen kom och ryckte dem alla bort, så kommer Människosonens närvaro att vara.” — Matteus 24:3, 38, 39.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsjw2019 jw2019
29 Jesus svarade: ”Ni tänker fel, för ni förstår varken Skrifterna eller hur Guds kraft verkar. + 30 I uppståndelsen gifter man sig inte och blir inte bortgift, utan man är som änglarna i himlen.
I' il take care of thatjw2019 jw2019
Den unge hertigen av Parthenay har blivit bortgift av sin familj med Blanche de Cambry, en ung dotter av en rik familj.
We reject that insinuationWikiMatrix WikiMatrix
Ty såsom de levde i de dagarna, före floden: de åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken; och de tog ingen notis om något, förrän floden kom och sopade bort dem allesammans — så skall Människosonens närvaro vara.” — Matteus 24:37—39, NW; Lukas 17:26, 27; 1 Moseboken 6:9—9:17.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
Att man tillåter sig att göra detta kan emellertid med tiden leda till att man blir lik dem som Jesus sade följande om: ”Såsom de levde i de dagarna, före floden: de åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken; och de tog ingen notis om något, förrän floden kom och sopade bort dem allesammans — så skall Människosonens närvaro vara.”
You' re gonna put that in?jw2019 jw2019
11 Och de gifte sig och bortgiftes och välsignades enligt de många löften som Herren hade givit dem.
Jacques) Will you get away?!LDS LDS
De ”åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort.”
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
Jesus jämförde slutet för den nuvarande våldspräglade världen under hans närvaro med slutet för den forntida världen: ”För såsom de var i de dagarna före syndafloden, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort, så kommer Människosonens närvaro att vara.” — Matteus 24:38, 39.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure ofthe doors will reach the fully closed positionjw2019 jw2019
Kung Sverker hade nog sina förhoppningar att han skulle få henne bortgift med den danske kungen Valdemar Segraren.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.