byar oor Engels
byar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of by
villages
De bor i en liten by i England.
They live in a little village in England.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många av dem kom från byar långt ute på landet och hade mycket bristfällig skolutbildning, men från och med nu kunde de dra nytta av den teokratiska undervisning och utbildning som Jehova ger sitt folk genom sin organisation överallt i världen.
Something I can do for you?jw2019 jw2019
Det första har att göra med palestinska flyktingars "återvändanderätt" till sina gamla byar och hem inne i Israel; det andra är kopplat till Israels arabiska medborgares status.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De efterföljdes senare av General Council of Burmese Associations (GCBA) som var sammanbundna med Wunthanu athin eller "nationella föreningar" som växte fram i byar runt om Burma.
• Advance Commercial information (ACI)WikiMatrix WikiMatrix
I byar där man använde lock minskade denguefebern från mellan 11 och 22 procent till 0,4 procent.
I have some paper towels.- Beatnikjw2019 jw2019
Enligt expertgruppens slutrapport för 2013 attackerade ADF under 2013 flera byar, vilket fick mer än 66 000 människor att fly till Uganda.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ingripandet mot de kristna sekteristerna ... följde på att en resolution antagits vid Malawis kongresspartis årskonferens. Resolutionen gick ut på att vittnena skulle berövas sitt levebröd och ’köras bort’ från sina byar, om de inte gick in i partiet.”
Suspension spring bucklejw2019 jw2019
De huvudsakliga insatsområdena är turism, stöd till små och medelstora företag, renovering och utveckling av byar och kulturarv på landsbygden, grundläggande service till landsbygdsbefolkningen samt landsbygdsekonomin.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Redan har många av de mest produktiva medlemmarna av Afrikas befolkning dött i sjukdomen, och hela familjer har dött i den i många byar på landet.
But what if you could?jw2019 jw2019
Det växande antalet attacker mot byar i Tchad och mot läger och hjälparbetare i östra delen av Darfur leder till att denna region är ytterst farlig för internationella hjälporganisationer. Idag är enbart ett ytterst litet fåtal av dessa organisationer verksamma i gränsområdet.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriornot-set not-set
Snabbt bredband – mobilt och fast – är avgörande för att smart utvecklade byar och städer ska ha en chans till ekonomisk och social utveckling, och det måste komma alla till del, i enlighet med garantin om landsbygdssäkring i Cork 2.0-förklaringen från 2016.
No, my leg' s definitely brokeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eftersom insatsen för den akuta återuppbyggnaden av bostäder var uppdelad på sju regioner fungerade UNHCR som samordnare mellan UNHCR, OFDA och ECHO. Alla icke-statliga organisationer som finansierades av dessa bidragsgivare fick en lista över byar som de ansvarade för och för vilka samordning ägde rum en gång i veckan.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
Det finns sex byar som talar apinayé.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesWikiMatrix WikiMatrix
Anser kommissionen att projektet strider mot det europeiska regelverket om buller, eftersom invånarna i de byar som ligger 1000 meter från vindkraftverket måste uthärda ett konstant buller som överstiger 35 decibel?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapenot-set not-set
På grund av dessa attacker avfolkades ett stort område, vilket ADF sedan dess har kontrollerat genom att bortföra eller döda människor som återvänder till sina byar.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
Nya moskéer byggdes i många städer och byar; en by byggde en ny kyrka och en ny moské bredvid varandra.
That' s how I rollWikiMatrix WikiMatrix
Samma mål som föregående dag attackerades, dessutom Government House i Agana och flera byar.
I' m overworked.I need you in my firmWikiMatrix WikiMatrix
Det återger det långvariga problemet med barn som lämnas kvar av sina föräldrar i byar på landsbygden.
Prepare to set sailglobalvoices globalvoices
Och till sist Bishnu, teamledaren, har nu förstått att vi inte bara har byggt toaletter utan vi har också byggt upp ett team, och detta team jobbar nu i två byar i vilka de lär upp de följande två byarna så att arbetet expanderar.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsQED QED
Runt 1862 hade omkring 1 000 maya bosatt sig i tio byar i detta område, som hade San Pedro som centrum.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.WikiMatrix WikiMatrix
- förnyelse och utveckling av byar liksom skydd och bevarande av landsbygdens natur- och kulturarv,
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
I Comunidades de Paz , en sammanslutning av byar som byggdes för ett år sedan i norra Colombia vid Apartadó och Río Sucio, finns ett antal ECHO-projekt.
Whither thou goestEuroparl8 Europarl8
De flesta bröder flydde från krigszonen in i djungeln eller till andra byar, och under flykten förlorade de det mesta av, ja kanske rentav all, sin bibliska litteratur.
Will it be a problem?jw2019 jw2019
När broder Lagakos dog 1943, hade vittnena fört det andliga ljuset till de flesta städer och byar i Libanon, Syrien och Palestina.
Headquarters, I want Sergeant Flahertyjw2019 jw2019
Men 4 av 5 bor i små byar i bushen, där livet inte har förändrats mycket under århundradenas gång och rikedom mäts i hur många grisar man äger. Det är också vanligt med brudpris, ockultismen är utbredd och lojaliteten mot den egna stammen är mycket viktig.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
Åtgärder till förmån för renovering och utveckling av byar, skydd och bevarande av landsbygden samt uppmuntrande av turismverksamhet berättigar till stöd enligt artikel 33 i den gällande rådsförordningen om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket till landsbygdsutveckling, utanför mål 1-regioner som finansieras genom utvecklings- och garantifondens garantisektion.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.