byarna oor Engels
byarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om familjerna blomstrar, blomstrar byarna, och så gör också tillslut hela landet.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ted2019 ted2019
5.3.3.2.2 Förnyelse och utveckling av byarna
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Vi får order att hitta en plats att tillbringa natten på i en av de tyska byarna intill landsvägen.
You might even be intelligentLiterature Literature
De kan mycket väl få formella rättigheter, men de kommer knappast att genomföras i byarna.
Give me the bag itEuroparl8 Europarl8
Det kommer människor från byarna i närheten för att vara med vid det som kallas församlingsbokstudiet.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?jw2019 jw2019
Man inriktar sig på att nå invånarna i de små byarna längs floden och andra som bor i små hyddor byggda på pålar i vattnet eller i flytande bostäder.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Och till sist Bishnu, teamledaren, har nu förstått att vi inte bara har byggt toaletter utan vi har också byggt upp ett team, och detta team jobbar nu i två byar i vilka de lär upp de följande två byarna så att arbetet expanderar.
If not, I can probably work something outQED QED
Vad den aymaratalande befolkningen beträffar, bor den i samhällena och byarna längs stränderna och på halvöarna som skjuter ut i sjön.
Then why haven' t you thrown her out?jw2019 jw2019
Den 28 september 2005 gick en arabisk milisgrupp om 400 man till angrepp mot byarna Aro Sharrow (inklusive internflyktinglägret där), Acho och Gozmena i Västra Darfur.
They are polite and have a familiar humor I enjoyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla fastigheter i stadsområden ägs av staten och alla fastigheter på landsbygden ägs av byarna eller kommunerna.
Did you tell him?Eurlex2019 Eurlex2019
Och vi förfogar över ett antal kontakter i de olika medlemsstaterna, regionerna, byarna och småstäderna som kan spela en framträdande roll.
And just for the record, I love you, tooEuroparl8 Europarl8
Omkring byarna på mellan 700 och 900 meters höjd varar frostperioden från november till mars.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Men viktigast var att skapa ett kontaktnät för att nå människorna i byarna.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Förnyelse av byarna, ett hållbart jordbruk och bevarande av natur- och kulturarvet på landsbygden är även de nyckelområden som bör framhållas.
Her skin is drynot-set not-set
Under de gångna fem åren har de visat sin kärlek genom att tålmodigt vittna i den staden och de omkringliggande byarna.
You' re gonna love it herejw2019 jw2019
Kommunen Vânători, byarna Vânători, Odaia Manolache och Costi
The yellow house over thereEuroParl2021 EuroParl2021
Axel 3:”Livskvalitet och diversifierad ekonomi på landsbygden”- artikel 52 b) ii) “Förnyelse och utveckling av byarna”).
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
En färsk studie av oberörbarhet på den indiska landsbygden (3) som genomförts i 565 byar i 11 delstater visar att offentliganställda sjukvårdare vägrade att besöka daliters hem i 33 procent av byarna, daliter vägrades tillträde till polisstationerna i 27,6 procent av byarna, daliternas barn var tvungna att sitta avskilt från andra vid måltiderna i 37,8 procent av de statliga skolorna, daliter fick inte posten utburen till sina hem i 23,5 procent av byarna och daliterna nekades tillträde till vattenkällorna i 48,4 procent av byarna på grund av sedvänjor rörande segregation och oberörbarhet.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
Efter påföljande regntid rapporterades inga vattenöverförda sjukdomar i byarna med brunnar.
It follows from the above that the price paid byLufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]LDS LDS
Diogenis Kontaxopoulos frambar de goda nyheterna till byarna kring Serres från år 1928 till år 1933.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabjw2019 jw2019
Områdets särskilda egenskaper har varit avgörande för utvecklingen av osttypen, och de osttillverkningsmetoder som på grund av dessa särskilda egenskaper har använts av lokalbefolkningen i byarna har också satt sin prägel på slutprodukten.
I can' t beiieve I let you fuck meEuroParl2021 EuroParl2021
Österifrån – Från byn Kolonia Budy i en rak linje till byn Sokoli Gród, därefter söderut till den lokala vägen som förbinder byarna Kulesze och Wilamówka.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
Vi reser runt i byarna och samlar nyheter och information.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
För att ta oss till byarna reste vi med buss.
Your mother adopted you when you were #!jw2019 jw2019
De aktörer som avses i denna artikel är lokala myndigheter, sammanslutningar på landsbygden och i byarna, kooperativ, fackföreningar, utbildnings- och forskningsinstitutioner, icke-statliga utvecklingsorganisationer och andra slag av sammanslutningar, grupper och aktörer som är i stånd till och önskar ge sina spontana bidrag till utvecklingen av AVS-staterna, förutsatt att varken aktörerna eller verksamheten är vinstdrivande.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.