d.v.s
i.e · i.e.
d.v.s. oor Engels
d.v.s.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
i.e.
en
that is
Kommissionen försökte erhålla de nödvändiga uppgifterna från de två kända producenterna i landet, d.v.s.
The Commission sought to obtain the necessary information from the two known producers in the country, i.e.
viz.
en
abbreviation for namely
Bered decimala utspädningar, d.v.s.
Prepare decimal dilutions, viz.
i.e., that is, that is to say; abbreviation of [[det vill säga#Swedish|det vill säga]]
i.e., that is, that is to say; Abbreviation of [i]det vill säga[/i].
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kredittransfereringar räknas på betalningsmottagarens (d.v.s. på uppdragsmottagarens) sida.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Rekommendationens primära syfte är att anpassa den kollektiva förvaltningen av upphovsrätter för musiktjänster på nätet till utvecklingen av nya tekniker som lett till uppkomsten av en ny generation gränsöverskridande kommersiella användare av upphovsrätter (d.v.s. tillhandahållare av musik på nätet).
Cie v. Belgian Statenot-set not-set
För att klara av de nödvändiga utgifterna fram till försäljningen av koncernens bolag kommer dock den grekiska staten att sätta in ett förskott på detta konto, motsvarande det nominella värdet på aktierna i det bolag som tar över divisionen ”flyg”, d.v.s.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
a) Nettofordringar härrörande från TARGET-konton och motsvarande konton tillhörande de nationella centralbankerna, d.v.s. nettot av fordringar och skulder (se även skuldposten ”Övriga skulder inom Eurosystemet (netto)”)
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
D.v.s. ett accepterande av de marockanska kraven skulle uppenbarligen kunna kompenseras med en betydande minskning - åtminstone en likvärdig minskning - av Gemenskapens finansiella stöd inom ramen för samarbetsprogrammen.
Maybe I was thinking of younot-set not-set
(11) En beskrivning av filtreringssystemen (d.v.s. elfilter, textilfilter) ges i avsnitt 1.10.1.
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
De ger en hänvisning (d.v.s. publikationer, poster etc.) till publicerade uppgifter.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Övriga nya tekniker, d.v.s. solcellsenergi, solvärme och vågkraft kommer att öka snabbare när kostnaderna sjunker.
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
I november 2001 begärde CESA att kommissionen skulle uppdatera den första rapporten enligt handelshindersförordningen och härvid undersöka om gemenskapsindustrin hade upplevt negativa effekter under en period på tretton månader räknat från utgången av den ursprungliga skadeundersökningsperioden (d.v.s. 1 december 200031 december 2001).
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
För att de mål som anges i avsnitt 1 ska kunna uppnås, d.v.s.:
Yeah, I already checkedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessutom förelåg ingen tidsbegränsning, d.v.s. beslutet om uppskjutande kunde överklagas när som helst.
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
De mål och riktlinjer som medlemsstaterna avtalar för framtidens pensioner utformas till att börja med av så kallade representanter på ?hög nivå?, d.v.s. ämbetsmän som skickas av medlemsstaternas regeringar, och avtalen godkänns sedan av medlemsstaternas ministrar, vilka man får förmoda har ett folkligt mandat.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEuroparl8 Europarl8
Enligt förslaget till förordning skulle rådet tillåta medlemsstaterna att välja ett av tre olika övergångsscenarier, a) en övergångsperiod som liknar Madrid-lösningen, d.v.s. en tidsperiod då euron endast skulle existera som kontovaluta och då eurosedlar och euromynt, även om dessa finns och används inom den privata sektorn, inte skulle vara officiellt godkända som nationellt lagligt betalningsmedel, (b) ett big bang-scenario, d.v.s. en direkt övergång till euron, där euron införs som kontovaluta i den berörda medlemsstaten samtidigt som eurosedlar och euromynt införs, eller c) ett big bang-scenario med en utfasningsperiod på upp till ett år under vilket hänvisningar till den nationella valutan får göras i vissa instrument med rättsverkan (t.ex. fakturor, företagens redovisning och lönebesked
I think she is the gift.What the hell is she doing here?oj4 oj4
Först cirka fyra dagar efter befruktningen och efter många cykler av celldelning börjar dessa totipotenta celler att specialisera sig (d.v.s. de differentieras).
Put a sock in it!WikiMatrix WikiMatrix
För dessa tre kategorier av uppgifter rapporteras lån sålda till en FVC, d.v.s. värdepapperiserade via en FVC, och lån som överlåtits till andra aktörer, med eller utan värdepapperisering, separat.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Tidigare hade avsättningar gjorts för lånet men det var upptaget till bruttovärdet, d.v.s. avsättningarna registrerades på skuldsidan under ”eget kapital och reserver”.
If you didn' t send this to me, then who did?EurLex-2 EurLex-2
Vid all reguljär överföring av kvartalsuppgifter får, förutom uppgifter för senaste kvartalet, endast ”ordinarie” revideringar (d.v.s. revideringar av uppgifterna som översänts föregående kvartal) lämnas.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Man kan också understryka att så gott som alla EU-regler uteslutande härrör från en trång krets av EU-institutioner med beslutande- eller medbeslutandemakt, d.v.s. kommissionen, Europaparlamentet och rådet.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
Indirekta åtgärder, d.v.s. program som genomförs inom ramen för kontrakt med tredje man.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Mottagna gränsöverskridande betalningar (cross-border transactions received) : transaktioner med betalningsinstrument som involverar icke-MFI och erhålls från ett annat land än det rapporterande landet, d.v.s. betalaren som initierar transaktionen befinner sig utanför det rapporterande landet.
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar Nigerias myndigheter att inleda förhandlingar med lokalbefolkningen om Nigerdeltats framtid, d.v.s. om den sociala, ekonomiska och miljömässiga utvecklingen av detta område.
He was here a minute agonot-set not-set
Jag har skrivit om och om igen till de berörda personerna, d.v.s. till Europaparlamentets ordförande, kommissionens ordförande, Nato och Clinton.
I swear, captain, nothing happenedEuroparl8 Europarl8
Medlemsstaterna skall inom sitt territorium säkerställa alla kunders rätt att få samhällsomfattande tjänster (d.v.s. tillgång till elförsörjning av en bestämd kvalitet till överkomliga och rimliga priser).
All I' m saying is that your trace is from a Greeknot-set not-set
Kan rådet ange hur den konkreta situationen i varje EU-land ser ut idag (d.v.s. hur många daghemsplatser det finns per invånare) och vilka åtgärder varje medlemsland måste vidta för att uppnå målen från toppmötet i Barcelona?
How about # Scooby Snacks?not-set not-set
En bedömning av mängden material som är i lager, d.v.s. finns i produkter som används, skulle kunna uppmärksamma när dessa skulle bli tillgängliga för återvinning, med tanke på produkters genomsnittliga livslängd.
We' il see.BenEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.