efter dig oor Engels
efter dig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
after you
Jag träffade dig i dag och nu tror du att jag uppkallar henne efter dig?
I met you today and you think I'm gonna name my daughter after you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter dig, Evans.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har letat efter dig i en timme!
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har letat efter dig.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi letade överallt efter dig.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr " Louboutin " sitter vid bord 18, och han frågar efter dig.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mr T var här och letade efter dig. "
I know these suitesopensubtitles2 opensubtitles2
De är ute efter dig.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du förstod inte att jag aldrig hade återvänt... till Luke eller någon annan efter dig.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade sök patruller ute och sökte igenom halva världen efter dig
I get so damned mean!opensubtitles2 opensubtitles2
Vad jag har längtat efter dig.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se bara till att låsa efter dig när du är klar och försök att släcka ner allting, okej?
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var snäll och stäng dörren efter dig.
I' m going to clear my nametatoeba tatoeba
Hur kommer det sig att ett par killar från Harlem letade efter dig i dag?
The attacker %opensubtitles2 opensubtitles2
Jag var bara och letade efter dig.
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inte följt efter dig.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vem ser efter dig, Joanne?
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Han följde efter dig igår.
With a device, and then starts it againQED QED
Jag har letat efter dig.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter dig.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grabbarna frågade efter dig.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag träffade dig i dag och nu tror du att jag uppkallar henne efter dig?
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har letat efter dig.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag letade efter dig och så kommer limosnubben och slänger in mig här.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så de skickade efter dig
Are we the first to arrive here?opensubtitles2 opensubtitles2
Ta det lugnt, men du kan aldrig ana vem som frågar efter dig.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55082 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.