efter det oor Engels
efter det
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
accordingly
Om kommissionen förlänger eller förkortar lagringsperioden skall stödet anpassas efter det.
Should the Commission extend or reduce the period of storage, the amount of aid shall be adjusted accordingly.
after
Välgörenhetsorganisationen har fått sitt namn efter en man som donerade cirka 2 miljarder yen.
The charity is named after a man who gave away some two billion yen.
after it
Kommissionen skall se till att programmet utvärderas tre år efter det att det har inletts samt efter det att det har avslutats.
The Commission shall ensure that the programme is evaluated three years after its start and following the end of the programme.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
after that · afterwards · subsequently · then · thereafter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) EUT: fyra år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.
Yeah, he' s got limited movement in his toesEurLex-2 EurLex-2
Parten hävdade att tendensen till sjunkande priser inte kan fortsätta efter det att åtgärderna införs.
It' s not you i' m angry with, you know?EurLex-2 EurLex-2
Vid tjänsteavtal bör ångerfristen löpa ut 14 dagar efter det att avtalet ingås.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
En helg strax efter det att skolåret hade börjat åkte alla mina rumskamrater hem på besök.
Nothing makes you feel more powerfulLDS LDS
Varje medlemsstat får hänskjuta kommissionens beslut till rådet inom en vecka efter det att beslutet meddelades.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?EurLex-2 EurLex-2
Efter det fiaskot kommer kanske Three’s Company aldrig mer att bli vad den var.
Listen...at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Pojken och flickan såg helt förkrossade ut efter det han sagt, men de gjorde ingen ansats att fly.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Europeiska kommissionen offentliggör förteckningen i Europeiska unionens officiella tidning inom 30 dagar efter det att den uppdaterats.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 28 januari 2016,
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Valet av den nya skiljemannen ska göras inom tio dagar efter det att begäran till skiljenämndens ordförande mottagits.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsEurLex-2 EurLex-2
Efter det ytterligare slutliga utlämnandet av uppgifter genomfördes ett hörande med Prometeon den 14 september 2018.
It' s for teenie' s birthdayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Denna referenskvantitet beviljades inledningsvis tillfälligt men blev slutgiltig efter det att vissa villkor hade kontrollerats.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
Efter det får du klara dig själv, Pluto.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den berörda medlemsstaten ska slutföra sin bedömning inom högst 19 dagar efter det att den kompletterande informationen mottogs.
Wait and seenot-set not-set
Dombrücke invigdes den 3 oktober 1859, exakt fyra år efter det att byggnadsarbetet officiellt hade påbörjats.
You will die togetherWikiMatrix WikiMatrix
* Fem år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessnot-set not-set
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 15 juni 2006,
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
Nyligen installerade system bör därför kontrolleras avseende läckage omedelbart efter det att de tagits i bruk.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
(*7) Sex månader efter det att denna förordning trätt i kraft.
You owe me $#, #, assholeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vissa artiklar måste anpassas efter det faktum att besluten införts som en form av rättslig grund i bidragstilldelningsförfarandet.
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Letar du efter det här?
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter det blev jag överfallen av två män.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ansökan om omprövning måste inges i rimlig tid efter det att svaranden har fått kännedom om avgörandet.
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
a) börja den första arbetsdagen efter det att föregående period avslutats, och
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
4. a) Vad skulle, enligt Daniel 9:27, komma efter det att judarna hade förkastat Messias?
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normjw2019 jw2019
586691 sinne gevind in 418 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.