elev oor Engels

elev

/eˈleːv/ naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pupil

naamwoord

learner

En bra lärare måste vara tålmodig med sina elever.
A good teacher must be patient with his pupils.

student

naamwoord manlike

person who studies an academic subject

Det går tre elever med samma namn i den klassen.
There are three students with the same name in that class.

schoolchild

naamwoord

schoolboy · learner · apprentice · scholar · student trainee · trainee · novice · schoolgirl · school-age child

Soortgelyke frases

Seven Eleven
7-Eleven

Finger Eleven
Finger Eleven

elever
pupils · students

flytta elev villkorligt
condition

elev som fullgjort skolgång
graduate

voorbeelde

(Matteus 28:19, 20) Det här var verkligen passande, eftersom eleverna kommer att tjäna i 20 olika länder!
(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!

(Jesaja 30:21; Matteus 24:45–47) Gileadskolan har hjälpt eleverna att få större uppskattning av den slavklassen.
(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.

Allt detta ökar sannolikheten att elever finner och lär sig relevanta och viktiga punkter.
This increases the likelihood that students will identify and learn the relevant and important points.

– De andra tillhörde dels ett bibliotek ute i Farsta, och dels en Seven Eleven-butik på Söder.
‘The others were at a library out in Farsta and a Seven-Eleven shop in the Söder district.

Se du dig själv som elev vid ett universitet?
Do you see yourself studying at a university?

Det betyder, att våra elever är i stor fara
It means...... that our students are in great danger

Be eleverna att tyst läsa Lukas 13–14 och se vad Herren lärde om att umgås med de som är mindre lyckligt lottade än vi.
Invite students to look in Luke 13–14 for what the Savior taught about interacting with people who are less fortunate than us.

EN RAM FÖR ÖVERGRIPANDE POLICYINSATSER FÖR ATT MINSKA ANDELEN ELEVER SOM LÄMNAR SKOLAN I FÖRTID
A FRAMEWORK FOR COMPREHENSIVE POLICIES TO REDUCE EARLY SCHOOL LEAVING

Jag skulle vilja tillägga att vi använder detta till många världsliga problem, - Förändrar bortfallet av elever bekämpar beroenden, förbättrar tonåringars hälsa, botar krigsveteraners posttraumatiska stress med tidsmetaforer förespråkar uthållighet och bevarande, reducerar rehabilitering som har 50% misslyckanden förändrar lockelsen av självmordsterrorism vi kan se familjefejder som skillnader i tidsperspektiv.
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.

Eleverna uppmuntrades att fullgöra det som Psalm 117 säger genom att uppmana andra att ”lovprisa Jah”.
The students were encouraged to fulfill what Psalm 117 says by urging others to “Praise Jah.”

När jag var ung råkade jag uppmärksamma resultatet av ett test på en elevs mentala förmåga, som var något under medel.
When I was young I inadvertently became aware of a student’s mental capability test score, which was slightly below average.

Jag läste " The Magdalene Poems " för mina elever.
I read " The Magdalene Poems " for my class.

Stora satsningar görs för att förse elever med datorer och Internetuppkoppling samt att öka användningen av dessa hjälpmedel i undervisningen.
Considerable efforts are also under way to provide computers and Internet connections to students and increase their use in education and training.

Självklart är det inte så att alla mina elever är fulländade när det gäller städning.
Of course, I can’t claim that all of my students have perfected the art of tidying.

tillräckliga öppna och transparenta kvalitetssäkringsmekanismer samt skolplanerings- och skolförbättringsprocesser som fastställs och genomförs med aktiv medverkan av hela skolgemenskapen (skolledare, undervisande och övrig personal, elever, föräldrar och familjer),
adequate open and transparent quality assurance mechanisms and school planning and improvement processes, established and implemented with the active involvement of the entire school community (school leaders, teaching and non-teaching staff, learners, parents and families);

Det satt en lapp på #- Eleven
I sa w a note in #- Eleven

För att hjälpa eleverna förstå processen varigenom vi blir fullkomliga, ber du en elev läsa upp följande uttalande av äldste Russell M.
To help students understand the process of becoming perfect, invite a student to read aloud the following statement by President Russell M.

Det börjar med min elev Nick.
And it begins with my student Nick.

Regionkommittén anser att man i större utsträckning måste uppmärksamma arbetet med att bekämpa att elever misslyckas i skolan genom att arbeta förebyggande t.ex. med ungdomar som kommer från etniska minoriteter och riskerar att ställas utanför utbildningssystemet.
The COR feels that more focus has to be given therefore to combating failure at school, through preventive action focusing, for instance, on young people of ethnic minority origin who could be excluded from the educational system.

Här har jag en lista över eleverna i hennes årskurs
I have a register of students on her course

Be några elever berätta hur de besvarade frågan och hur det kändes när de vittnade om skrifterna för andra.
Invite a few students to share how they answered the question and how they felt as they testified of the scriptures to others.

Det verkar som om den inverkan som elevernas och deras familjers sociala profil har är större i skolor där det finns fler missgynnade elever (16).
The impact of the social profile of the pupils and their families appears to be greater in schools where there are more disadvantaged pupils (16).

För att öka flexibiliteten för myndigheterna ger rådet slutligen i sin gemensamma ståndpunkt dessa möjlighet att från förordningens tillämpningsområde undanta allmänna bestämmelser om ekonomisk ersättning för allmän trafikplikt som fastställer högsta tillåtna taxor för elever, studenter och personer med nedsatt rörlighet.
Finally, with a view to enhancing flexibility for authorities, in its Common Position, the Council allows them to exclude from the scope of the Regulation general rules on financial compensation for public service obligations which set maximum tariffs for pupils, apprentices and persons with reduced mobility.

Günther Oettinger är en av Angela Merkels lydiga elever och han är nu också kärnkraftsmotståndare.
Mr Oettinger, a well-schooled disciple of Mrs Merkel, is now also opposed to nuclear power.

Efter en stund ber du eleverna att välja en sak på sin lista och dela med sig av till sin grupp hur det påverkar deras liv och leder dem mot frälsning.
After sufficient time, invite students to select an item on their list and share with their group how it influences their lives and leads them toward salvation.