en annan oor Engels
en annan
sv
en annan (person eller sak)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
other one
sv
en annan (person eller sak)
en
other one (person or thing)
Det är den andra.
It's the other one.
another
Han kan ha gått en annan väg hem.
He may have gone home by another way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så hade du varit gift med en annan lärare.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan tendens är ökningen av smuggling av förfalskade cigaretter från andra världsdelar (t.ex.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
En annan viktig färdighet är att kunna hålla andan under vatten.
This treaty is fragilejw2019 jw2019
Vi kan ta den där drinken i en annan bar naturligtvis.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma avtalsslutande part får inte tilldela en annan typ av ersättningskatalysator samma nummer.
What is he talking about?EurLex-2 EurLex-2
i en annan medlemsstat, eller
Can we get a picture of this please?oj4 oj4
6 En annan framträdande egenskap som kännetecknar en Guds man är hans generositet.
The fear, the passionjw2019 jw2019
En sådan flyttning kan leda till att bolagen blir skatterättsligt hemmahörande i en annan medlemsstat.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Vid ytterligare en annan konsert krossades tre ungdomar till döds.
Boiled is better for youjw2019 jw2019
Jag antar att vi kan prata om det en annan gång.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är Dorothy Ambrose, en annan av mina patienter.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det är en annan fråga, sade Davin.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Jag har en annan snubbe på gång.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bearbetning under tullkontroll i en annan medlemsstat (utan att varorna övergått till fri omsättning där).(a)
I need you guys to get alongEurLex-2 EurLex-2
En suppleant eller en ledamot som ersätter en annan ledamot får inte ersätta mer än en ordinarie ledamot.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
En annan unionstillverkare uppgav att den inte önskade delta i översynen vid giltighetstidens utgång.
I' m too old to fightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vid övergång från en huvudpunkt till en annan ger en paus åhörarna tillfälle till eftertanke.
Don' t come insidejw2019 jw2019
Den före detta studenten och litteraturvetaren harklade sig och tillät sig ha en annan uppfattning.
Who makes out with their wife?Literature Literature
En hade tjänat som resande tillsyningsman, och en annan var medlem av Betelfamiljen.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfjw2019 jw2019
(a) överföra förmånskvantiteter från en kvotperiod till en annan ,
You' il get them bothEurLex-2 EurLex-2
Jag skriker på en annan blind kille!
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) I särskilda fall kan det vara nödvändigt att använda en annan provtagningsmetod (t.ex. stickprov).
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
Välj en annan.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till slut hittade jag vägen in i en annan kropp.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klagandena hävdar tvärtom att en annan beteckning än ”Patentconsult” måste användas för att kunna göra frihållningsbehovet gällande.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?EurLex-2 EurLex-2
378917 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.