Först till kvarn får först mala.
First come first served · First come, first served. · The early bird catches the worm. · The early bird gets the worm.
först till kvarn oor Engels
först till kvarn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
first come, first served
en
people will be dealt with in the order they arrive
first come, first served
först till kvarn får först mala
first come first served
Först till kvarn får först mala.
First come, first serve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden ”först till kvarn”).
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
De kan förvaltas enligt ”först till kvarn”-principen eller med hjälp av licenser
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
- En metod som är grundad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer (metoden "först till kvarn").
And she believed you?EurLex-2 EurLex-2
Ansökningarna har skett i tre omgångar, där olika intresserade parter kunnat söka enligt principen om ”först till kvarn”.
Without a bathroom stopnot-set not-set
a) En metod som är grundad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer ("först till kvarn"-principen).
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
a) En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden ”först till kvarn”).
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
En metod som är grundad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer (metoden först till kvarn
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsoj4 oj4
Flera medlemsstater beviljar projekt på grundval av principen ”först till kvarn”.
Maybe I can gethim to write a tune about my cuddler rapistEurLex-2 EurLex-2
En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna kommer in (metoden först till kvarn
You think I do this for the money?!oj4 oj4
a) En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden "först till kvarn").
You' re gonna serve every second of iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nej, det är först till kvarn.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förvaltningsmetoden "först till kvarn..." är den vanligaste metoden på gemenskapsnivå för förvaltning av andra tullkvoter.
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
a) En metod grundad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer (först till kvarn -principen).
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Regeln ”först till kvarn” drabbar mindre sockerproducenter och bör därför rättas till.
Where were you today at #: #?not-set not-set
Hur kan kommissionen garantera att det inte kommer att göras några otillbörliga registreringar enligt ”först till kvarnen”-metoden?
Let' s go!Let' s go!not-set not-set
Tullkvoter som förvaltas med metoden ”först till kvarn”
Excuse me, that is a rumourEurlex2019 Eurlex2019
De ungerska myndigheterna finansierade projekten enligt principen först till kvarn.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.elitreca-2022 elitreca-2022
Här är det " först till kvarn " som gäller.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-en metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden "först till kvarn"),
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as aresult of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
Kvoterna skall förvaltas på "först till kvarn"-basis.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
En metod grundad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer (först till kvarn-principen
She' s right.There is something missingeurlex eurlex
- En metod som är grundad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer (metoden "först till kvarn").
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
a) En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden "först till kvarn").
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden ”först till kvarn”).
But before thatnot-set not-set
1530 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.