framförallt oor Engels
framförallt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
above all
en
of prime importance
Jag anser att vi framförallt behöver gemensamma tekniska standarder.
I think that we need above all a common technical standard.
first and foremost
en
primarily; most importantly
particularly
Detta är ändamålsenligt framförallt vid större anläggningar eller om anläggningens teknik ofta ändras.
This is particularly recommended for larger plants or where the plant engineering is frequently changed.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
especially · chiefly · first of all · in the first place · pre-eminently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är framförallt i städerna som konsumenterna köper ekologiska produkter, men dessa produkter har fortfarande en relativt begränsad del av markanden.
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
När staten har genomfört stora infrastrukturprojekt, har den privata sektorn traditionellt huvudsakligen medverkat som entreprenör, framförallt i byggnadsskedet.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Massavlivningarna framkallade stor bestörtning bland allmänheten i Nederländerna, framförallt var det många mjölkbönder och jordbrukare med djurhållning och -avel som hobby, som förespråkade skyddsvaccinering i stället för avlivningar.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.not-set not-set
I detta sammanhang stöder kommissionen fullt ut varje initiativ att ta itu med frågan i flera berörda internationella forum, framförallt UNHCR:s verkställande kommitté och de globala samråden (som inrättats av UNHCR i samband med 50-årsjubiléet av flyktingkonventionen).
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
Världsmarknadspriserna för socker har legat konstant högt under de första månaderna av regleringsåret 2010/11, vilket lett till minskad import, framförallt från tredjeländer som gynnas av vissa förmånsavtal.
You die together now, menEurLex-2 EurLex-2
För att detta skall fungera smidigt, och framförallt för att kvantiteterna inom de gränser som anges i jordbruksavtalet skall fördelas rättvist, bör olika förvaltningsbestämmelser antas, i synnerhet befogenheten att avbryta utfärdandet av licenser och att i nödvändiga fall tillämpa en tilldelningskoefficient på begärda kvantiteter.
There are things about humans I don' t know?EurLex-2 EurLex-2
Framförallt behövs statistik och redovisningar på regional nivå för att kunna bedöma de fördelade strukturfondernas verkningar i regionerna.
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Vi behöver därför en kraftfull politik och framförallt en mer kraftfull och pålitlig energipolitik.
What the devil are you men doing here?Europarl8 Europarl8
Då det saknas EU-lagstiftning om formaliserade skriftliga avtal kan medlemsstaterna, inom sina egna avtalsrättsliga system, göra det obligatoriskt att använda sådana avtal, förutsatt att EU-lagstiftningen följs och framförallt att detta inte hindrar att den inre marknaden och den samlade marknadsordningen fungerar väl.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
För det andra därför att tillverkaren i fråga inte samarbetade till fullo i undersökningen och framförallt inte lämnade in fullständiga handlingar som alla berörda parter kunde ta del av inom tidsfristen
You think I do this for the money?!oj4 oj4
Detta innebär framförallt att personuppgifterna skall vara adekvata, relevanta och inte onödigt omfattande och endast behandlas för speciella, uttryckliga och legitima syften.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
* En föreskrivande kommitté som skall bistå kommissionen vid utarbetandet av tillämpningsföreskrifter för förordningen, framförallt bestämmelser om bevisfrågor, överföringar samt standardformulär för framställningar om övertagande eller återtagande.
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Det är framförallt troligt att investeringar i denna sektor främjar den ekonomiska utvecklingen i jordbruksområden och kan skapa sysselsättning.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Den första gäller hur man ska kunna sammanfoga ”bottom-up”-tillvägagångssättet i initiativen med tillvägagångssätten i det tredje paketet som är mer ”top-down”, framförallt i fråga om att utarbeta riktlinjer och nätverkskoder.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Det tackar jag nog nej till, framförallt på allmän plats för jag var fick sluta med det på grund av en kemisk reaktion.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag litar på folket i Ukraina, men jag uppmanar även ordförandeskapet och kommissionen att garantera att stödet för demokratiska strukturer och framförallt att civilsamhället ges en central roll i handlingsplanen och prioriteras högre än ekonomisk utveckling, eftersom den demokratiska utvecklingen i Ukraina fortfarande vacklar och behöver stärkas.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEuroparl8 Europarl8
Det är framförallt konsumenter under 35 år som visar minskande intresse för sektorn, och denna bild blir ännu tydligare när det rör sig om barn och ungdomar i skolåldern.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
Den största bredbandskabeloperatören i NRW, ish NRW GmbH, hade samma åsikter som ANGA och anslöt sig till den ståndpunkt som kommissionen hade i sitt beslut om att inleda ett förfarande. ish hävdar i sitt yttrande att man har drabbats av betydande kundförluster sedan införandet av DVB-T (omkring 500 000 under 2005), framförallt på grund av den i jämförelse med den avgiftsbelagda kabeln ”kostnadsfria” (subventionerade) mottagningen av DVB-T (41).
I now have the strength of a grown man and a little babyEurLex-2 EurLex-2
Flera har nämnt de förargliga Helms-Burton- eller Amatolagarna, men jag skulle framförallt vilja betona det europeiska ansvaret.
Okay, I got it.JesusEuroparl8 Europarl8
Men vi vill framförallt ha en ny jämvikt så att européerna inte befinner sig i underläge i förhållande till sin stora vän på andra sidan Atlanten.
That' s a good little bitchEuroparl8 Europarl8
Mottagningsanordningar för satellitmottagning och markbunden mottagning av ljud, bilder och data, framförallt för mobil användning i husvagnar, fordon och fartyg
We throw away #, # computers every daytmClass tmClass
Trots att man i juli # vidtog vissa åtgärder för att begränsa utgiftsökningarna, låg de högre än planerat, framförallt i fråga om sociala transfereringar, ränteutgifter och offentliga investeringar
Save that for lateroj4 oj4
I boken görs flera häpnadsväckande analyser om intoleransens framväxt i framförallt Europa.
Let his soul restLiterature Literature
Pramipexol är en dopamin-agonist och binder med hög selektivitet och hög specificitet till dopamin-D#-subfamiljens receptorer och har framförallt affinitet till D #-receptorer; substansen har en fullständig aktivitet
Our ad budget' s only $# a monthEMEA0.3 EMEA0.3
Skillnaden i förhållande till det senaste underskottsmålet beror på att BNP-tillväxten blev högre än väntat och på de automatiska stabilisatorernas inverkan, nämligen högre skatteintäkter (framförallt från mervärdesskatt) och utdelningar liksom lägre socialutgifter (tack vare en lägre arbetslöshet).
You need oneEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.