glömde oor Engels

glömde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

forgot

participle

Jag glömde att ta med mig min läxa till skolan.
I forgot to bring my homework to school.

Soortgelyke frases

glömma bort, bortse från
lose sight of

som lätt glömmer
forgetful

glömma och förlåta
forgive and forget

få folk att glömma
live down

glömma
blank out · block · bury · draw a blank · forget · leave · leave out · miss out · neglect · slip someone's memory · to forget · to leave · to unlearn

voorbeelde

Jag glömde en sak i 224.
Just need to grab somethin from 224.

Elena och Leila glömde henne och koncentrerade alla sina känslor till sina tungor, fläktande varandra.
Elena and Leila, forgetting her, concentrated all their feelings in their tongues, flicking at each other.

Förutom att ni blev berömd och glömde männen som dog.
He told me nothing except that you made quite a name for yourself and seemed to forget the names of the men that died.

Om du har glömt att ta Zyrtec Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd tablett
If you forget to take Zyrtec Do not take a double dose to make up for forgotten dose

Jag glömde att vi har likadana telefoner.
I forgot we have the same phone.

Du glömde något.
You forgot something!

Jag tror att jag glömde mobi...
I think I left my cell...

Jag glömde den i studion.
I left it in the studio.

Tusan, jag glömde min jacka i arresten.
I forgot my jacket in the brig.

Samtidigt som kommissionen arbetade med följderna av naturkatastrofer fortsatte den att hjälpa dem som blir offer för konflikter, särskilt i s.k. glömda kriser – som Algeriet för Sahrawi-flyktingarna, Indien/Pakistan (Kashmir), Myanmar/Thailand, Nepal och Ryssland för Tjetjenien.
As well as dealing with the consequences of natural disasters, the Commission continued to assist the victims of conflict, with particular attention to ‘forgotten crises’ – such as Algeria for Sahrawi refugees, India/Pakistan (Kashmir), Myanmar/Thailand, Nepal and Russia for Chechnya.

Du glömde nåt.
You forgot something back there.

Marshall glömde sina byxor.
Marshall forgot his pants.

Han glömde titta på vilka kläder hon bar, han såg bara henne.
He forgot to look at the clothes she was wearing.

Jag glömde det här.
I forgot this.

Jag glömde.
I forgot.

Pappa glömde aldrig.
Dad never forgot.

Tiden gick och han glömde bort drömmen och så en dag träffade han en kvinna han ville leva med.
Time passed and he forgot the dream and then one day he met a woman he wanted to live with.

Och sjöfararna glömdes bort, av historien och av sitt folk.
And the sailors were forgotten, by history and their people.

Jag glömde halsduken.
I forgot.

Jag gissar hon glömde det.
I guess she forgot.

Alla tidigare sorger* ska vara glömda,
For the former distresses* will be forgotten;

Glömde tvätten.
Forgot the laundry.

Ross, du glömde din halsduk i...
Ross, you left your scarf...

Jag glömde mig väska
I left my purse in your house

Jag glömde inte tandborstarna.
I was not the one that left the toothbrushes in Marrakech.